Tradução de "used in applications" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Used - translation :

Palavras-chave : Aplicações Candidaturas Inscrições Pedidos Inscrição Habituado Costumava Usei Usada Usou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Applications Comb filters are used in a variety of signal processing applications.	Os filtros comb podem ser utilizados para a produção de efeitos de eco.
Industrial applications Liquefied gases, such as liquid nitrogen and liquid helium, are used in many cryogenic applications.	Quando liquefeitos, gases como o nitrogênio, hélio e oxigênio são usados em muitas aplicações criogênicas.
Logic systems are used to sequence mechanical operations in many applications.	Sistemas lógicos são utilizados em operações de sequências mecânicas em diversas aplicações.
Written mostly in Java, Eclipse can be used to develop applications.	Hoje, o Eclipse é o IDE Java mais utilizado no mundo.
MoS2 is more commonly used for such applications.	MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações.
These devices are used in a variety of commercial and military applications.	Esses dispositivos são usados em uma variedade de aplicações comerciais e militares.
Delete records of which files and applications were used	Eliminar registo dos ficheiros e aplicações que foram utilizados
The runtime is used to execute compiled .NET applications.	O runtime é usado para executar aplicações compiladas .NET.
In many applications, the noble gases are used to provide an inert atmosphere.	Em muitas aplicações, os gases nobres são usados para prover uma atmosfera inerte.
For many simple applications, Fourier's law is used in its one dimensional form.	Para muitas aplicações simples, a lei de Fourier é usada em sua forma unidimensional.
In certain applications, different waveforms are used, such as triangular or square waves.	Entretanto, em certas aplicações, diferentes formas de ondas são utilizadas, tais como triangular ou ondas quadradas.
They are used for control applications and in the field of computational linguistics.	Eles são utilizados para aplicações de controle.
Integration Hibernate can be used both in standalone Java applications and in Java EE applications using servlets, EJB session beans, and JBI service components.	Hibernate pode ser utilizado em aplicações Java standalone ou em aplicações Java EE, utilizando servlet ou sessões Enterprise Java Beans.
Synthetic barium aluminosilicate is used as a ceramic in dental fillings and other applications.	O seu equivalente sintético é utilizado como cerâmica em obturações dentais e outras aplicações.
It was developed initially for telephony applications (to transport SS7 over IP), but can also be used for other applications.	Se necessário, essas funções podem ser aumentadas por aplicações individuais (ou bibliotecas usadas por essas aplicações).
Membranes are used in commercial applications for purification of medicines, kidney dialysis, and water desalination.	As membranas são utilizadas em aplicações comerciais de purificação de remédios e dessalinização de água.
MIPS cores have been commercially successful, now being used in many consumer and industrial applications.	Os MIPS dos núcleos foram comercialmente bem sucedidos, agora sendo usado nos muitos consumidor e aplicações industriais.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)	Aplicações frequentemente usadas com restrições de direitos de autor (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
These tools form a toolchain (a suite of tools used in a serial manner) used for developing software applications and operating systems.	Estes projectos formam um sistema integrado que é usado para desenvolver aplicações e sistemas operativos.
Though once used in more serious applications, they are now mainly printed for entertainment in newspapers and magazines.	É muito usado nos dias atuais como passatempo em livros especializados, revistas e jornais.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)	Aplicações frequentemente usadas com restrições de direitos de autor (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)
implemented so as to link all the current applications used for risk management .	Evolução futura para 2002 para futuras decisões de investimento . Em segundo lugar , será adoptada uma plataforma de tecnologia de informação , por forma a ligar todos as aplicações actuais utilizadas para a gestão de risco .
Miscellaneous applications Nitric oxide can be used for detecting surface radicals on polymers.	O óxido nítico poder ser usado para detectar radicais de superfície em polímeros.
Applications Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals.	O cabo coaxial é um tipo de cabo condutor usado para transmitir sinais.
It is used as a pH indicator in applications such as growth mediums for microorganisms and titrations.	Tetrabromometacresolsulfonoftaleína é um composto químico utilizado como corante indicador.
Zeolite crystals are used to purify biological fluids, as additives in laundry detergents, and in waste clean up applications.	Os cristais de Zeolite são utilizados para a purificação de fluidos biológicos, como aditivos em detergentes de lavanderia e em aplicações de limpeza de resíduos.
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)	Aplicações com direitos restringidos de uso comum para o kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files.	O protocolo file é usado por todas as aplicações do KDE para mostrar os ficheiros disponíveis localmente.
The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files.	O kioslave floppy dá te um acesso fácil às 'drives' de disquetes instaladas no teu sistema.
Applications Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and buildings.	Aplicaçõe s A alvenaria é comumente usada em paredes de edifícios, muros de arrimo e monumentos.
Deuterium (hydrogen 2) is used in nuclear fission applications as a moderator to slow neutrons, and in nuclear fusion reactions.	Deutério (hidrogênio 2) é usado em aplicações de fissão nuclear como um moderador para neutrons lentos, e nas reações de fusão nuclear.
Specifically used for amplification is polymerase chain reaction, which is an indispensable tool in a great variety of applications .	A reação em cadeia da polimerase é especificamente utilizada para a amplificação, que é um instrumento indispensável para uma grande variedade de aplicações .
PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications.	PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus.
Authoring applications under UNIX X11 used to be an extremely tedious and labour intensive process.	A criação de aplicações do UNIX X11 costumava ser um processo altamente aborrecido e trabalhoso.
KSpell is the spelling checker used by KDE applications such as Kate, KMail, and KWord.	O KSpell é o corrector ortográfico usado pelas aplicações KDE, tais como o Kate, o KMail, e o KWord.
For human applications, three primary colors are usually used, since human color vision is trichromatic.	Para as aplicações humanas, três cores primárias são normalmente usadas, já que a visão colorida humana é tricromática.
Often used to develop applications for mobile devices, PDAs, TV set top boxes, and printers.	A edição para o desenvolvimento de aplicações para dispositivos móveis e embarcados.
dBase's underlying file format, the .dbf file, is widely used in applications needing a simple format to store structured data.	O formato de arquivo do dBase, o DBF, é muito usado por diversos aplicativos que precisam somente de um formato estruturado para seus dados.
The 555 timer IC is an integrated circuit (chip) used in a variety of timer, pulse generation, and oscillator applications.	O 555 é um circuito integrado (chip) utilizado em uma variedade de aplicações como temporizador ou oscilador.
It can be used for cryogenic applications (1.2 300 K and even up to 600 K).	Tipo K ( Cromel Alumel ) O termopar tipo K é um termopar de uso genérico.
The LEO I (Lyons Electronic Office I) was the first computer used for commercial business applications.	LEO (Lyons Electronic Office) foi o primeiro computador comercial, desenvolvido no Reino Unido.
Because of these problems, synthetic benchmarks such as SPECint are now generally used to estimate computer performance in commonly used applications, and raw IPS has fallen into disuse.	Por causa destes problemas, os investigadores criaram testes padronizados tais como SPECint (talvez) para medir o desempenho eficaz real em aplicações geralmente usadas, e o IPS cru caiu em desuso.
Software applications The following concepts are commonly used to build software applications with finite state machines Automata based programming Event driven FSM Virtual FSM (VFSM) State design pattern Finite automata and compilers Finite automata are often used in the frontend of programming language compilers.	Aplicações de Software Os seguintes conceitos são comumente usados para construir aplicações de software com máquinas de estados finitos Programação baseada em autômatos FSM orientada a eventos FSM Virtual (VFSM) Referências Timothy Kam, Synthesis of Finite State Machines Functional Optimization .
Such inferior fasteners are a danger to life and property when used in aircraft, automobiles, heavy trucks, and similar critical applications.	Tais parafusos inferiores são um perigo à vida e à propriedade quando usados em aviões, automóveis, caminhões pesados, e aplicações críticas similares.
They are used in many applications, from high quality recording and lavalier use to built in microphones in small sound recording devices and telephones.	Microfones são usados em muitas aplicações como telefones, gravadores, aparelhos auditivos, shows e na transmissão de rádio e televisão.

Display this page in English