Tradução de "used more broadly" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| More broadly , transparency involves explaining how monetary policy is used to achieve the mandate assigned . | De um modo mais geral , a transparência envolve a explicação da forma como a política monetária é utilizada para cumprir o mandato atribuído . |
| Social cyborgs More broadly, the full term cybernetic organism is used to describe larger networks of communication and control. | Ciborgues sociais Mais amplamente, o termo organismo cibernético é usado para descrever redes de comunicação e controle. |
| CA So let's talk a little more broadly about this. | CA Então vamos falar um pouco mais sobre isso. |
| More broadly, the intervention s apparent success underscores three key points. | Numa perspectiva mais ampla, o aparente sucesso da intervenção colocou em evidência três elementos fundamentais. |
| Less commonly, the term is used more broadly to allow for the syntactic expression of modality that is, the use of non inflectional phrases. | Menos comumente, o termo é usado de forma mais ampla para permitir a expressão sintática da modalidade ou seja, o uso de frases não flexionadas. |
| More broadly, the term entheogen is used to refer to any psychoactive drugs when used for their religious or spiritual effects, whether or not in a formal religious or traditional structure. | O termo psicodélico continua muito utilizado por cientistas de gerações mais recentes, em geral referindo se apenas a substâncias cujos efeitos são semelhantes aos do LSD ou da mescalina. |
| Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand . | A actividade económica baseia se também , de uma forma generalizada , cada vez mais na procura interna . |
| Songs can be broadly divided into many different forms, depending on the criteria used. | As canções possuem amplas maneiras de divisão, dependendo dos critérios utilizados. |
| More broadly, the study suggests that we should move beyond blaming the bankers. | Mais genericamente, o estudo sugere que deveríamos ir além de culpar os banqueiros. |
| But they used their influence to advance an agenda that was broadly in the national interest. | Mas usavam a sua influência para avançar com uma agenda que era amplamente do interesse nacional. |
| More broadly, we are exploring ways to cooperate in the joint development of defense technologies. | De um modo geral, temos explorado formas de cooperar no desenvolvimento conjunto de tecnologias de defesa. |
| This term , which underlines the shared identity , teamwork and cooperation of all its members , is already broadly used . | Este termo , que enfatiza a identidade partilhada , o trabalho de equipa e a cooperação de todos os seus membros , já é amplamente utilizado . |
| include public enterprises and is therefore to be distinguished from a more broadly defined public sector . | Não inclui as empresas públicas devendo por isso ser considerado distintamente da definição mais alargada de sector público . |
| More broadly, Islam has failed to supersede other identity patterns, such as class and economic status. | De um modo mais geral, o Islão não conseguiu superar outros padrões de identidade, tais como a classe e o estatuto económico. |
| It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings. | Também é usado em situações mais convencionais. e pode ser usado de forma mais consciente em situações convencionais. |
| And if you apply the notion of insurance more broadly, you can use a more powerful force, a market force, to provide feedback. | Se você aplicar a noção de seguro mais amplamente, pode usar uma força mais poderosa, uma força de mercado, para dar um retorno. |
| I'm used to getting more sleep. | Eu sou acostumado a dormir mais. |
| Everything that's happening with Second Life and more broadly with virtual worlds, all happened in the early '90s. | Tudo o que está acontecendo no Second Life e, mais amplamente com os mundos virtuais, foi como aconteceu no início dos anos 90. |
| Malware is sometimes used broadly against government or corporate websites to gather guarded information, or to disrupt their operation in general. | Malware é por vezes utilizado amplamente contra sites do governo ou das empresas para coletar informações guardadas, ou de perturbar o seu funcionamento em geral. |
| The vestments used are red (more commonly) or black (more traditionally). | As vestes utilizadas são vermelhas ou, mais tradicionalmente, negras. |
| It does not include public enterprises and is therefore to be distinguished from a more broadly defined public sector . | Não inclui empresas públicas , devendo por isso ser diferenciado de uma definição mais alargada de sector público . |
| Moreover , the dynamism of MFI loans to the private sector became more broadly based across the main non financial sectors . | Para além disso , o dinamismo dos empréstimos das IFM ao sector privado tornou se mais generalizado nos principais sectores não financeiros . |
| A source has interpreted him as broadly Protestant, if not always easy to locate in a more precise religious category. | Uma fonte interpretou o como amplamente protestante, se não sempre fácil de localizar em uma categoria religiosa mais precisa. |
| Credit growth has also become more broadly based across sectors , with borrowing both by households especially for house purchase and by non financial corporations growing more strongly . | O crescimento do crédito tornou se também mais generalizado entre os sectores , tendo a contracção de empréstimos , quer pelas famílias em especial , para aquisição de habitação , quer por sociedades não financeiras , registado um crescimento mais forte . |
| Reserve assets remained broadly unchanged . | Os activos de reserva permaneceram praticamente inalterados . |
| These patterns broadly mirrored the | Estes padrões reflectiram amplamente os movimentos das taxas de juro |
| Sometimes I used to walk more at night. | Às vezes eu costumava caminhar mais à noite. |
| MoS2 is more commonly used for such applications. | MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações. |
| Annual accounts , which are available with more delay , but in more detail , provide the necessary basis for a broadly based analysis of structural developments and of longer term trends . | As contas nacionais anuais , que estão disponíveis num prazo maior , mas em mais pormenor , proporcionam a base necessária para uma análise alargada da evolução estrutural e das tendências a longo prazo . |
| And broadly applicable across many platforms. | E amplamente compatível com várias plataformas. |
| HICP inflation broadly followed these developments . | Em termos gerais , a inflação medida pelo IHPC seguiu esta evolução . |
| Economic growth gradually became more broadly based and increasingly self sustaining , with domestic demand in particular fixed investment as the main driver . | O crescimento económico tornou se gradualmente mais generalizado e autosustentado , sendo a procura interna em particular , o investimento fixo o seu principal impulsionador . |
| A measure of consumer price inflation excluding the more volatile items ( seasonal food and energy products ) has remained broadly stable . Table 1 | Quadro 1 |
| The recovery is also expected to become more broadly based over the horizon , with stronger growth in both investment and private consumption . | Espera se igualmente que a retoma passe a ser mais generalizada ao longo do horizonte , com um crescimento mais forte tanto do investimento como do consumo privado . |
| I used to be much bigger, much more muscular. | Eu costumava ser maior, ter mais músculo. |
| Iran used 100,000 troops, with 60,000 more in reserve. | O Irã mobilizou 100 000 combatentes, com mais 60 000 na reserva. |
| When more transmitters (or more receivers) are used, again spatially separated, it is multistatic operation. | Quando mais de um transmissor ou receptor são utilizados, espacialmente separados, a operação é chamada multiestática. |
| In this context , the prudent management of external official and private debt and , more broadly , of national balance sheets plays an important role . | Neste contexto , a gestão prudente da dívida externa pública e privada e , de um modo mais geral , das balanças nacionais , desempenha um papel importante . |
| Risks to these projections are broadly balanced . | Os riscos em torno destas projecções encontram se , no geral , equilibrados . |
| People are more educated now than they used to be. | Hoje em dia as pessoas são mais educadas do que antigamente. |
| The cuneiform script was used for more than 22 centuries. | A escrita cuneiforme foi usada por mais de 22 séculos. |
| Tom now drinks a lot more than he used to. | O Tom agora bebe muito mais do que ele estava habituado. |
| Zones The zone classification is more often used in pathology. | Zonas A classificação por zona é mais usada na patologia. |
| More recently, DORA has been used as a concert venue. | Mais recentemente, DORA 1 tem sido utilizado como local de concertos. |
| Two accounts, both broadly socio political, stand out. | Destacam se duas explicações, ambas de carácter amplamente sociopolítico. |
Related searches : Used Broadly - Broadly Used - More Broadly - Is Used Broadly - Used More - More Used - And More Broadly - Applied More Broadly - More Broadly Based - Think More Broadly - More Broadly Speaking - Much More Broadly - Looking More Broadly - More Broadly Defined
