Tradução de "used on patients" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Used - translation :

Palavras-chave : Pacientes Doentes Paciente Tratar Muitos Habituado Costumava Usei Usada Usou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Another technology that we have used in patients actually involves bladders.	Outra tecnologia que temos utilizado em pacientes envolve bexigas.
Uses Anesthesia General anesthetics are a class of psychoactive drug used on patients to block pain and other sensations.	Anestesia Os anestésicos são uma classe de drogas psicoativas usadas em pacientes para bloquear a dor e outras sensações.
Dr. Sadiq checked on the patients.	O Dr. Sadiq atendeu os pacientes.
Dr. Sadiq checked on the patients.	O Dr. Sadiq consultou os seus pacientes.
Sami couldn't perform procedures on patients.	Sami não podia realizar procedimentos em pacientes.
Abraxane should not be used in patients who have severe problems with their liver.	O Abraxane não deve ser utilizado em doentes com problemas graves do fígado.
Mood stabilizing drugs used for bipolar disorder do not help patients with disturbed estrogen levels.	Drogas estabilizadoras do humor, usadas no tratamento do transtorno bipolar, não ajudam pacientes com níveis de estrogênio alterados.
Patients are still on the operating room table.	Os pacientes estão ainda na mesa de cirurgia.
These are patients currently on drugs, sharing data.	Estes são pacientes que estão atualmente tomando medicamentos, compartilhando dados.
Ten percent of the patients started taking lithium based on 16 patients of data in a bad publication.	10 por cento dos pacientes começaram a tomar lítio baseados em dados de 16 pacientes numa publicação ruim.
Aripiprazole and other antipsychotic drugs should be used cautiously in patients at risk for aspiration pneumonia.	O aripiprazol e outros fármacos antipsicóticos devem ser utilizados com precaução em doentes com risco de pneumonia por aspiração.
So, patients have this. We're for patients.	Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes.
Past patients taking care of present patients.	Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.	Para todos os pacientes no mundo inteiro assistindo isto no webcast, Deus lhe abençoe, todo mundo Deixem os pacientes ajudarem.
So, it was done on this group of patients.	Assim, isso foi feito com esse grupo de pacientes.
Abseamed can be used to increase the yield of autologous blood from patients in a predonation programme.	Abseamed pode ser utilizado para aumentar a colheita de sangue autólogo de doentes num programa de pré doação.
There are now 400,000 patients around the world who have used that material to heal their wounds.	Existem hoje mais de 400 mil pacientes em todo o mundo que usaram este material para curar suas feridas.
Overall, 5 10 of patients with paralytic polio die due to the paralysis of muscles used for breathing.	No geral, de 5 a 10 dos pacientes com pólio paralítica morrem em consequência da paralisia dos músculos usados na respiração.
He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens.	Ele começou a dar tapinhas no peito dos seus pacientes, em seus abdomens.
He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens.	Começou a bater ao de leve no peito dos doentes, nos seus abdómenes.
Kidney patients	Doentes renais
Cancer patients	202 Doentes oncológicos
191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery	Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada
For both illnesses, the oral solution or orodispersible tablets can be used in patients who have difficulty swallowing tablets.	Em ambas as doenças, nos doentes que têm dificuldade em engolir comprimidos pode ser utilizada a solução oral ou os comprimidos orodispersíveis.
As with other antipsychotics, aripiprazole should be used with caution in patients with a family history of QT prolongation.	Tal como com outros antipsicóticos, o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com antecedentes familiares do intervalo QT prolongado.
Aclasta should not be used in patients with hypocalcaemia (low blood calcium levels) or in pregnant or breast feeding women.	O Aclasta não deve ser utilizado em doentes com hipocalcemia (níveis muito baixos de cálcio no sangue), nem em mulheres grávidas ou em aleitamento.
We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back.	Fizemos um estudo clínico de segunda fase na Suíça novamente, em pacientes recorrentes pacientes que receberam terapia padrão e que o câncer tinha retornado.
Let patients help.	Deixem os pacientes ajudarem.
Patients become depressed.	Pacientes ficam depressivos
189 Kidney patients	Doentes renais
But not all patients on the transplant wait list are so fortunate.	Mas nem todos os pacientes da fila de transplantes são tão afortunados.
And Najmuddin was staying there, doing everything and reporting on the patients.	E Najmuddin ficava lá, fazendo tudo e relatando sobre os pacientes.
2 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2).	No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2).
13 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2).	No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2).
24 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2).	No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2).
35 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2).	No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2).
Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know.	Aprovada pelo governo, Sociedade Americana de Câncer, mas os pacientes sabem o que eles querem saber.
This should be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet.	Isto deve ser tomado em consideração pelos doentes com uma dieta controlada em sódio.
Patients on these medications can have a subdural hematoma with a minor injury.	Pacientes sobre esses medicamentos podem ter um hematoma subdural, com uma lesão venular ínfima.
Microscopy for 1,800 patients.	Microscopia para 1.800 pacientes.
Nausea occurred in 29 of the patients and diarrhoea in 25 of the patients.	Doenças gastrointestinais ocorreram náuseas em 29 dos doentes e diarreia em 25 dos doentes.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.	Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Therefore, aripiprazole should be used with caution in patients who have a history of seizure disorder or have conditions associated with seizures.	Consequentemente, o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com antecedentes de crises convulsivas ou com situações associadas a convulsões.
However, the maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2).	No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2).
ABILIFY oral solution may be used as an alternative to ABILIFY tablets for patients who have difficulty swallowing ABILIFY tablets (see section 5.2).	ABILIFY solução oral pode ser utilizado em alternativa aos comprimidos de ABILIFY para os doentes que têm dificuldade em deglutir ABILIFY comprimidos (ver secção 5. 2).

Display this page in English