Tradução de "used primarily" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Primarily - translation :

Used - translation :

Palavras-chave : Principalmente Primariamente Primeiramente Essencialmente Principalmente Habituado Costumava Usei Usada Usou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is primarily used for concerts and international netball matches.	É usada principalmente para concertos e jogos de Netball.
The toe picks are used primarily in jumping and should not be used for stroking or spins.	Os toe picks são usados principalmente no salto e não deve ser usado para impulsão ou giros.
This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves	Esta rubrica engloba principalmente as contas utilizadas para a manutenção de reservas mínimas
This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves	Esta rubrica engloba principalmente as contas utilizadas para a manutenção de reservas mínimas Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) Depósito para fins de absorção de liquidez em resultado de operações de regularização Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez
This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves	Esta rubrica engloba principalmente as contas utilizadas para a manutenção de reservas mí nimas
This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves	Outras operações não relacionadas com a po lítica monetária do Eurosistema . Não se incluem as contas correntes das institui ções de crédito Rubrica exclusiva do balanço do BCE .
This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves	Esta rubrica inclui principalmente contas utilizadas para a manutenção de reservas mínimas
The flags belonged to each Daimyo and were used primarily in battle.	As bandeiras pertenciam a cada Daimyo e eram usadas primariamente em batalhas.
Materials, other than wood (hickory, maple, oak, persimmon), used for producing sticks include aluminum (used primarily for marching band applications), acrylic (primarily for visual appeal) and graphite (most often used by heavy hitters , playing Metal, etc.).	Hoje a indústria brasileira já inova neste conceito utilizando madeiras certificadas como a Bapeva que é uma madeira com o dobro de densidade do Maple americano (o mais utilizado para a produção de cascos de bateria), ou seja, mais dura e mais resistente.
Synthetic textiles All synthetic textiles are used primarily in the production of clothing.	Firmes Não são estruturas têxteis, aproximando se mais da textura do papel.
The networks are primarily used to play games, share TV shows, series, and movies.	As redes são principalmente usadas para jogos, no compartilhamento de shows, séries de TV e filmes.
Money was used primarily in the many periodic markets that were held in each town.	O dinheiro era usado principalmente em muitos mercados periódicos que eram realizadas em cada cidade.
Primarily used by the United States military, it is also used by numerous other countries and organizations and even in civilian adaptations.	É um veículo utilitário militar desenvolvido pela AM General que oferece um grande tempo de vida, muito utilizado nos Estados Unidos e outros países e organizações.
The Chinese Empire during most of its history primarily used silver as a means of exchange.	O Império Chinês utilizou a prata durante grande parte de sua história como um meio de câmbio.
They primarily serve to stimulate sexual arousal, and are often used as an aid to masturbation.	Essa revistas servem primariamente para estimular pensamentos e emoções sexuais.
The Tianjin Radio and Television Tower is a tower in Tianjin, China used primarily for communication.	A torre de rádio e televisão de Tianjin foi construída em 1991 na cidade de Tianjin, China.
H. habilis used tools primarily for scavenging, such as cleaving meat off carrion, rather than defense or hunting.	O H. habilis normalmente faziam suas ferramentas de ossos, madeira, e principalmente de pedra (lascada).
Enuresis is often used to refer to urinary incontinence primarily in children, such as nocturnal enuresis (bed wetting).	Incontinência Urinária é a queixa da perda involuntária de urina, exceto para crianças ICS (International Continence Society).
In electronics, a phone connector is a common family of connector typically used for analog signals, primarily audio.	O Conector TRS é uma família de conectores utilizada para transmissão de sinais analógicos, principalmente de áudio.
Usage Gecko is primarily used in web browsers, the earliest being Netscape 6 and Mozilla Suite (later renamed SeaMonkey).	Utilização Gecko é usado principalmente em web browsers, sendo os primeiros a embutirem implantarem Netscape 6 e Mozilla Application Suite (depois renomeado para SeaMonkey).
Interestingly enough, we used to primarily build 3 D models you know, you've seen some today and 3 D renderings.	Interessantemente, costumávamos construir modelos 3 D primordialmente vocês sabem, viram alguns deles hoje e renderings em 3 D.
The general principle for defining the instruments to be used is primarily defined by the requirements of security and liquidity .	o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE .
Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing.	Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo.
Hunting and feeding Cats hunt small prey, primarily birds and rodents, and are often used as a form of pest control.	Alimentação Os gatos, como caçadores, alimentam se de insetos, pequenas aves e roedores.
Development of OpenOffice.org was sponsored primarily by Sun Microsystems, which used the code as the basis for subsequent versions of StarOffice.	O OpenOffice.org é baseado em uma antiga versão do StarOffice, o StarOffice 5.1, adquirido pela Sun Microsystems em Agosto de 1999.
They are primarily written in C , but due to the Common Language Specification they can be used by any .NET language.	Elas são essencialmente escritas em C , mas devido à Common Language Specification podem ser utilizadas por qualquer linguagem .NET.
The former is primarily economic history the latter is primarily economic science.	A história económica quantitativa (econométrica) também é referida como cliometria.
Fibre Channel was primarily used in supercomputers, but has become a common connection type for storage area networks (SAN) in enterprise storage.	A tecnologia é utilizada principalmente para interligar servidores a sistemas de armazenamento do tipo SAN ( Storage Area Network ).
Although it can theoretically be utilised for any web application, it was developed for and is primarily used by MODs for phpBB.	Apesar de poder ser usado para qualquer aplicação web, na teoria foi desenvolvido e é usado principalmente para as MODs do phpBB.
Traditionally the term was used primarily for exegesis of the Bible however, in modern usage biblical exegesis is used for greater specificity to distinguish it from any other broader critical text explanation.	Tradicionalmente o termo era usado primariamente para a exegese da Bíblia, entretanto, no uso moderno, exegese bíblica é utilizado para uma maior especificidade para distingui lo de qualquer outra explicação de texto crítico mais ampla.
They used air power, primarily helicopters, F 1 Mirage, and MiG 23 fighters armed with Exocet anti ship missiles, to enforce their threats.	Eles usavam seu poder aéreo, especialmente helicópteros, e aviões como o F 1 Mirage e o MiG 23 armados com mísseis anti navio Exocet, de fabricação francesa, para atacar.
Historically, HTTPS connections were primarily used for payment transactions on the World Wide Web, e mail and for sensitive transactions in corporate information systems.	Conexões HTTPS são frequentemente usadas para transações de pagamentos na World Wide Web e para transações sensíveis em sistemas de informação corporativos.
17th century James I used Windsor Castle primarily as a base for hunting, one of his favourite pursuits, and for socialising with his friends.	Século XVII Jaime VI I usou o Castelo Windsor principalmente como base de caça, uma de suas atividades preferidas, e também para socializar com seus amigos.
Leet (or 1337 ), also known as eleet or leetspeak, is an alternative alphabet for the English language that is used primarily on the Internet.	O Leet, também conhecido como eleet ou leetspeak é uma alternativa ao alfabeto inicialmente usado para o idioma inglês, usado principalmente na internet.
Our goal is primarily educational.	O nosso objetivo é, acima de tudo, educacional.
Industrial Welded titanium pipe and process equipment (heat exchangers, tanks, process vessels, valves) are used in the chemical and petrochemical industries primarily for corrosion resistance.	Produtos industriais Tubulações com soldas de titânio e os equipamentos de processos industriais (trocadores de calor, tanques, vasos de processo, válvulas) são utilizados na indústria química e petroquímica por causa de sua resistência à corrosão.
Since the 17th century, Pashto has been primarily written in the Naskh script, rather than the Nasta'liq script used for neighboring Persian and Urdu alphabet.	No século XVII houve polêmico debate, a partir do movimento heterodoxo Roshani escrevia sua literatura de origem persa na escrita nastálica ( Naskh ).
The range and accuracy with which they can shoot their venom varies from species to species, but it is used primarily as a defense mechanism.	O alcance e a precisão com que eles podem disparar seu veneno varia de espécie para espécie, mas é utilizado principalmente como um mecanismo de defesa.
provisions primarily of a fiscal nature	Disposições de natureza essencialmente fiscal
Its three Fine Guidance Sensors (FGS) are primarily used to keep the telescope accurately pointed during an observation, but can also be used to carry out extremely accurate astrometry measurements accurate to within 0.0003 arcseconds have been achieved.	Seus três Fine Guidance Sensors (sensores de orientação fina FGS) são utilizados principalmente para manter o telescópio apontado com precisão durante a observação, mas também pode ser usado para realizar astrometria extremamente precisa.
An identity was defined primarily by religion.	Uma identidade era definida primeiramente pela religião.
And that proportion is primarily genetically determined.	E esta proporção é principalmente determinada geneticamente.
The General Council is primarily responsible for	As principais responsabilidades do Conselho Geral consistem
In countries that are geographically remote from Europe , agents have thus far used the euro primarily to borrow funds ( issuance of debt securities ) and in foreign exchange transactions .	Em países geograficamente distantes da Europa , os agentes têm utilizado o euro primordialmente para pedir fundos emprestados ( emissão de títulos de dívida ) e em transacções cambiais .
Other common blue pigments made from minerals are ultramarine (), cerulean blue (primarily cobalt (II) stanate ), and Prussian blue (milori blue primarily ).	Azul é a cor associada às forças policiais em todos os países da Europa menos na Alemanha (onde são verdes).

Display this page in English