Tradução de "used to have" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

Used - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Diplomas used to have value.
Diplomas costumavam ter valor.
I'll have to get used to that.
Terei que me acostumar com isso.
I have to get used to it.
Eu preciso me acostumar.
Tom used to have a job.
Tom costumava ter um emprego.
I used to have a dog.
Eu tinha um cachorro.
Tom used to have a dog.
Tom tinha um cachorro.
Tom used to have a mustache.
Tom costumava ter bigode.
He used to have bread for breakfast.
Ele costumava comer pão no café da manhã.
I used to have the same problem.
Eu costumava ter o mesmo problema.
I used to have very long hair.
Eu tinha o cabelo muito comprido.
Tom used to have a black car.
Tom tinha um carro preto.
I used to have crush on you.
Eu tinha uma quedinha por você.
Tom used to have a Canadian girlfriend.
Tom tinha uma namorada canadense.
We used to have 40, now they have come down to 30.
Nós costumávamos ter 40, agora eles reduziram para 30.
France used to have many colonies in Africa.
A França tinha numerosas colônias na África.
I used to have a friend named Tom.
Eu tinha um amigo chamado Tom.
Have you gotten used to living in Boston?
Você se acostumou a morar em Boston?
See, we used to have a lot of apples.
Vejam, a gente tinha muitas maçãs.
Programmers have used several strategies to address these problems.
Os programadores têm usado uma série de estratégias diferentes para resolver esses problemas.
Stories have been used to dispossess and to malign, but stories can also be used to empower and to humanize.
Histórias tem sido usadas para expropriar e tornar malígno. Mas histórias podem também ser usadas para capacitar e humanizar.
) Empedocles never used the term element (, stoicheion ), which seems to have been first used by Plato.
Empédocles nunca usou o termo elemento () (stoicheion), que parece ter sido usado pela primeira vez por Platão.
Cities used to be constrained by geography they used to have to get their food through very difficult physical means.
Antes, as cidades eram restringidas pela geografia a comida era obtida com dificuldades físicas muito grandes.
Have I ever used guns?
Se eu já usei armas?
Have you ever used Instagram?
Você já usou o Instagram?
Tom doesn't have as much energy as he used to.
O Tom não tem tanta energia quanto ele costumava ter.
So we have to get used to the idea of eating insects.
Então temos que nos acostumar à idéia de comer insetos.
It occurred to us a number of years ago that caves have many properties that people have used and other organisms have used as habitat in the past.
Nos ocorreu alguns anos atrás que cavernas tem muitas propriedades que pessoas utilizaram e outros organismos tem utilizado como habitat no passado.
Judas angrily insists that the money used to obtain the oil should have been used to help the poor instead.
Em resposta, Judas diz que o dinheiro utilizado para obter o ungüento poderia ter sido utilizado para causas mais filantrópicas, como ajudar os pobres.
We have used our brains to fashion ever more amazing technologies.
Usamos nossos cérebros para moldar tecnologias cada vez mais impressionantes.
Dyes have also been used to darken the veins of turquoise.
A turquesa que se desvanece na cor é também inferior.
Have you ever used a defibrillator?
Você já usou um desfibrilador?
So, we used to have a celebration every year and select there used to be competition and parades and so on.
Então, comemorávamos todo ano e a escolhiamos. Costumava ter uma competição, paradas e tudo mais.
Well, he has some hair but well, he used to have hair.
bem, ele tem um pouco de cabelo mas, bem, ele costumava ter cabelo.
Some dinosaurs are known to have used gizzard stones like modern birds.
Considera se hoje que as aves são descendentes diretos dos dinossauros.
Historically, fishermen have used many different techniques to find and harvest fish.
Historicamente, os pescadores tem utilizado diversas técnicas para encontrar e capturar peixes.
Archaeologists have found ancient disks of various sizes that are thought to have been used as counters.
Arqueologistas encontraram discos antigos de vários tamanhos que se pensam terem sido usados como material de cálculo.
We used to have to drive up a ramp, and we still do sometimes.
Nós costumávamos dirigir sobre uma rampa. E algumas vezes ainda fazemos assim.
Many of you have probably used this.
Muitos de vocês provavelmente já usaram isso.
Have you ever used a Dvorak keyboard?
Você já usou um teclado Dvorak?
Have you ever used a gun before?
Você já usou uma arma antes?
Three studies have used nationally representative samples.
Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais.
I'm sure you all have friends that have used online dating.
Tenho certeza de que todos têm amigos que já usaram sites de namoro.
Furthermore , the study mentioned that the data used seemed to have been incomplete .
O estudo refere , além disso , que os dados utilizados pareciam incompletos .
I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.
Eu costumava fumar muito, mas agora eu parei.
In our early days we used to work a lot on rockets, but we also used to have a lot of parties, you know.
Nos nossos primeiros dias nós trabalhávamos muito em foguetes, mas também fazíamos muitas festas, sabe.

 

Related searches : Have Used - Used To - Must Have Used - May Have Used - I Have Used - We Have Used - Could Have Used - You Have Used - Would Have Used - Should Have Used - Have Got Used - Have Been Used - Might Have Used - Have Ever Used