Tradução de "user authentication information" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Information - translation :

User - translation :

Palavras-chave : Informação Informações Obter Dados Algumas Utilizador Consumidor Utilizadores Toxicodependente Autorizado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Authentication is required to change user data	Autenticação é necessária para alterar dados de utilizador
Authentication is required to change your own user data	Autenticação é necessária para alterar os seus próprios dados de utilizador
User information	Informação utilizador
A content filtering proxy will often support user authentication, to control web access.	Um proxy de filtragem de conteúdo frequentemente suportará autenticação de usuário, para controlar o acesso a web.
Poorly implemented caching proxies can cause problems, such as an inability to use user authentication.	Proxies de cache implementados de maneira pobre podem causar problemas, como uma incapacidade de utilizar autenticação de usuário.
Authentication is required to collect system information for this problem report	Autenticação necessária para recolher informação do sistema para este relatório do problema
Other user groups require earlier information .	Outros grupos de utilizadores necessitam de ser informados mais cedo .
Banknote authentication devices that require the user to decide whether a banknote is genuine or not ( verification aid ) .	Dispositivos de autenticação de notas que requerem que o utilizador decida se a nota é genuína ou não ( dispositivos auxiliares de verificação ) .
Authentication canceled	Autenticação cancelada
Kerberos Authentication	Autenticação Kerberos
Account authentication	Autenticação de conta
Authentication devices	Dispositivos de autenticação
Authentication RFEUN014	Authentication RFEUN014
Authentication RFEU0010	Authentication RFEU0010
any information on how the payment service user can access the information specified in Article 32 .	Eventuais informações sobre a forma como o utilizador de serviços de pagamento pode obter acesso às informações especificadas no artigo 32º.
Authentication Authentication is the act of verifying a claim of identity.	Mecanismos de certificação Atesta a validade de um documento.
Provides D Bus interfaces for querying and manipulating user account information.	Providencia interfaces D Bus para consultar e manipular informação de conta de utilizador.
SV Authentication 2.0	SV Authentication 2.0
), this front machine is not the application server and it has to decipher data, solutions have to be found to propagate user authentication information or certificate to the application server, which needs to know who is going to be connected.	por algum motivo (roteamento, otimização de tráfego etc), essa máquina não é a aplicação do servidor e ela tem que decifrar dados, soluções têm de ser encontradas para propagar as informações de autenticação ou certificado do usuário para a aplicação do servidor, que necessita saber quem irá se conectar.
Chapter II Authentication of euro coins Article 3 Authentication of euro coins 1 .	Capítulo II Autenticação das moedas em euros Artigo 3.º Autenticação das moedas em euros 1 .
Kerberos Network Authentication Dialog	Diálogo de Autenticação de Rede Kerberos
Authentication sw v 2.0	Authentication sw v 2.0
It includes discussion asserting the diary's authentication, as well as additional historical information relating to the family and the diary itself.	Ele também inclui a discussão afirmando a sua autenticação, bem como informações adicionais históricos relacionados com a família e o seu próprio diário.
Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts.	O Gopher permite ao utilizador aceder a informações nos servidores de Gopher que correm em várias máquinas na Internet.
Gopher allows the user to access information on Gopher servers running on Internet hosts.	O SSL é o protocolo Secure Sockets Layer, um protocolo de segurança que possibilita a privacidade das comunicações pela Internet.
It emphasises that in sustainable development everyone is a user and provider of information.	Nessa visão, a diversidade cultural é a quarta área política do desenvolvimento sustentável.
Software token for cryptographic authentication	Sinal de Software para autenticação criptográfica
Testing of banknote authentication devices	Teste de dispositivos de autenticação de notas
Not covered here authentication devices	Não se inclui aqui dispositivos de autenticação
This information together with the possibility to test counterfeits is deemed to be sufficient to ensure a proper authentication of euro banknotes .	contagem e de escolha de notas , de venda automática e de depósito de numerário . Esta informação juntamente com a possibilidade de testar contrafacções é considerada suficiente para assegurar uma autenticação adequada das notas de euro .
One of the main features of the reorganisation is the strengthening of the user orientation of DG S , e.g. through a centralised user information service .	Uma das principais características da reorganização é o fortalecimento da orientação da DG S no sentido do utilizador , por exemplo , através de um serviço centralizado de informação ao utilizador .
respond to user needs by compiling additional trade statistics using information available in customs declarations	responder às necessidades dos utilizadores , através da compilação de estatísticas suplementares do comércio , usando informações disponíveis nas declarações aduaneiras
On accessing the plugin for the first time the user is taken through the process of obtaining a token. Which is used for authentication purposes. Following dialog will popup and a browser window will be launched where user will signup in to Flickr.	Ao aceder ao 'plugin' pela primeira vez, o utilizador é conduzido pelo processo de obtenção de uma autorização, que é usada para fins de autenticação. A janela seguinte irá aparecer, bem como será lançada uma janela de um navegador Web, na qual o utilizador se irá registar no Flickr.
Panel Applet to renew authentication credentials	Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação
List of tested banknote authentication devices	Lista de dispositivos de autenticação de notas testados
General 7032A Authentication 106 minus 112	General 7032A Authentication 106 minus 112
Talaris Vertera TM minus advanced authentication	Talaris Vertera TM minus advanced authentication
Authentication Micro falsos H8S 3062 V1 .	Authentication Micro falsos H8S 3062 V1 .
Authentication Micro falsos H8S 3062 V3 .	Authentication Micro falsos H8S 3062 V3 .
General context i ) Euro coin authentication	Contexto geral i ) Autenticação de moedas em euros
See test results of banknote authentication devices	Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação
SV General V 1.0.1 Authentication V 1.0.1	SV General V 1.0.1 Authentication V 1.0.1
See list of tested banknote authentication devices	Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados
The authentication is unilateral and also vulnerable.	A autenticação é unilateral e também vulnerável.
If the status code indicated a problem, the user agent might display the reason phrase to the user to provide further information about the nature of the problem.	Se o código de estado indicou um problema, o agente de usuário pode mostrar a frase de razão para o usuário, para que sejam fornecidas informações adicionais sobre a natureza do problema.

Display this page in English