Tradução de "user name" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| User name | Nome utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User name | Nome do utilizador |
| Insert name of current user | Inserir nome do utilizador actual |
| If you want to run your application as a different user, check the box labelled Run as a different user and enter the appropriate user name in the text box. | Se quiser correr uma aplicação como um utilizador diferente, verifique a caixa com nome Correr como utilizador diferente e escreva o nome do utilizador apropriado na caixa de texto. |
| ( b ) a payment institution shall keep the funds of a payment service user under an account name which clearly identifies the payment service user | ( b ) As instituições de pagamento manterão os fundos de cada utilizador de serviços de pagamento em contas cujas designações os identifiquem claramente |
| This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices. | Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura. |
| The Mozilla name was also used as the User Agent in HTTP requests by the browser. | Durante esse periodo, tanto o navegador e a suite eram conhecidos como Netscape Navigator. |
| If you leave the field Default user name empty, KDE will try to access SMB hosts without a username. | Se deixares o campo Utilizador por omissão em branco, o KDE tentará aceder às máquinas de SMB sem um utilizador. |
| usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. | usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. |
| Programming editors often let the user select the name of an include file, function or variable, then jump to its definition. | Editores de programação, muitas vezes permite selecionar o nome de um subprograma ou variável, e depois saltar para a sua definição e para trás. |
| The solution to this is that the browser should show, and the user should be familiar with, the name of the authority. | De qualquer modo, os ataques têm nível razoavelmente alto de sucesso, ultrapassando os 5 , de acordo com o Anti Phishing Working Group. |
| User guide | Guia do utilizador |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User information | Informação utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| User Manager | Gestão de Utilizadores |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| User manual | Manual do utilizador |
| By default, KDE will use the data entered in the Default user name and Default password fields to authenticate itself on SMB hosts. | Por omissão, o KDE irá usar os dados introduzidos no Utilizador por omissão e Senha por omissão para se autenticar nas máquinas de SMB. |
| as the name implies, this helps to determine that a user is an actual person and not a computer posing as a human. | O teste consiste em se fazer perguntas a uma pessoa e um computador escondidos. |
| User email address | Email utilizador |
| User interface file | Ficheiro de interface de utilizador |
| Manage user accounts | Gerir contas de utilizar |
| expEYES User Manual | Manual de utilizador do expEYES |
| microHOPE User Manual | microHOPE Manual de Utilizador |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 logr Modo utilizador |
| User colowolman added | O usuário colowolman acrescentou |
| Good user interface design relates to the user, not the system architecture. | Baseada no Common User Access, a interface se manteve estável desde então. |
| Anjuta Plugin User Interface | Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta |
| Command canceled by user | Comando cancelado pelo utilizador |
| Command aborted by user | Comando abortado pelo utilizador |
| expEYES Junior User Manual | Manual de utilizador expEYES Junior |
| Marketing creates user groups. | Cria grupos de usuários. |
| kde user request kde.org | kde user request kde.org |
| The User Agent Changer | Mudança do Agente do Utilizador |
| Legal framework User guide | Guia do utilizador |
| Assessments from user perspective | Avaliações na perspectiva do utilizador |
| According to a user | De acordo com uma usuária |
| One Twitter user asked | Uma usuária do Twitter perguntou |
| User experience design and interactive design User understanding of the content of a website often depends on user understanding of how the website works. | Navegadores São programas responsáveis por interpretar o conteúdo de um web site, disponibilizando assim a interface com a qual o usuário final irá interagir. |
| When the user logs in, xdm runs Xstartup as root and then Xsession as user. | Quando o utilizador se liga, o xdm corre o Xstartup como root e depois o Xsession como utilizador. |
| Only show user activatable plugins | Apenas apresentar plugins activáveis pelo utilizador |
| Use GtkBuilder for user interface | Utilizar o GtkBuilder para o interface de utilizador |
| Only show user activatable plugins | Apenas apresentar plugins ativáveis pelo utilizador |
Related searches : Incorrect User Name - User Principal Name - End User Name - Default User Name - User Account Name - Site User Name - Light User - User Facility - Admin User - User Record - Smartphone User - User Menu
