Tradução de "user supplied data" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The data shall be supplied in index form .
Os dados serão comunicados sob a forma de índices .
Change your own user data
Alterar a sua própria informação de utilizador
ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB
BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE G Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais report . pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE
ECB R ECB Regulation data ECB G ECB Guideline data NCB Additional data supplied by NCBs ECB Data calculated by the ECB
BCE R Dados do Regulamento do BCE BCE O Dados da Orientação do BCE BCN Dados adicionais reportados pelos BCN BCE Dados calculados pelo BCE
Authentication is required to change user data
Autenticação é necessária para alterar dados de utilizador
( 4 ) Data in respect of these items should be supplied for quality control purposes .
( 4 ) Deverão ser prestadas informações relativas a estas rubricas para efeitos de controlo de qualidade .
( 4 ) Data in respect of these items should be supplied for quality control purposes .
( 4 ) Os dados relativos a estas rubricas devem ser fornecidos por motivos de controlo da qualidade .
Authentication is required to change your own user data
Autenticação é necessária para alterar os seus próprios dados de utilizador
Backup your data with an easy to use user interface
Salvaguarde dos seus dados com este interface de utilizador fácil de usar
Items in document notes represent user entered or computed data.
Os itens no Document notes representam os dados de entrada do usuário ou computados.
reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied
Os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever
reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied
os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever
In a workspace the user can define programs and data, i.e.
Se A e B são vetores de 100 números, a resposta também o será.
( f ) reporting agents shall be able to provide information on the developments implied by the data supplied
f ) g ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever
( f ) reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied
f ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever
Those indicators that are to be produced using additional data supplied by NCBs are highlighted in bold .
Os indicadores a elaborar com utilização de dados adicionais fornecidos pelos BCN estão realçados a negrito .
( f ) reporting agents shall be able to provide information on the developments implied by the data supplied
f ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever
( g ) reporting agents shall be able to provide information on the developments implied by the data supplied
g ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever
( f ) reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied
( f ) os agentes inquiridos deverão estar habilitados a fornecer informações sobre as evoluções subjacentes aos dados fornecidos
Those indicators that are to be produced using additional data supplied by NCBs are highlighted in bold .
Os indicadores a elaborar com utilização de dados adicionais fornecidos pelos BCN estão realçados a cheio .
( f ) reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied
f ) g ) Os agentes inquiridos deverão estar habilitados a prestar esclarecimentos sobre a evolução dos dados fornecidos
( b ) reporting agents must be able to provide information on the developments implied by the data supplied
b ) os agentes inquiridos devem estar preparados para prestar esclarecimentos sobre os desenvolvimentos que os dados reportados deixem antever
Member States shall also transmit back data for at least the four quarters previous to the quarter to be supplied in the first data delivery .
Os Estados Membros transmitem igualmente dados retrospectivos para , pelo menos , os quatro trimestres anteriores ao trimestre a fornecer na primeira entrega de dados .
reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures .
e Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores .
The ECB calculates the monthly exchange rate adjustment from currency bycurrency stock data supplied by the reporting agents .
O BCE calcula o ajustamento mensal da taxa de câmbio a partir dos dados sobre stocks discriminados por moeda comunicados pelos agentes inquiridos .
The ECB calculates the monthly exchange rate adjustment from currency by currency stock data supplied by the reporting agents .
O BCE calcula o ajustamento mensal da taxa de câmbio a partir dos dados sobre stocks discriminados por moeda comunicados pelos agentes inquiridos .
These data are supplied on a quarterly basis in accordance with Table 4 in Part 2 of this Annex .
Estes dados são reportados trimestralmente , de acordo com o quadro 4 que figura na parte 2 do presente anexo .
and reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures .
e os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores .
( m ) Reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures .
m ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores .
The method requires the user to manually select, prepare and upload the data.
O método requer que o usuário selecione manualmente, prepare e envie os arquivos.
No filename supplied.
Nenhum ficheiro de entrada especificado.
No filename supplied.
Nenhum ficheiro indicado.
and ( m ) reporting agents shall be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures .
m ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores .
and ( m ) reporting agents shall be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures .
e m ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores .
and ( l ) reporting agents shall be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures .
e l ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores .
and ( m ) reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures
e ( m ) os agentes inquiridos deverão estar habilitados a explicar quaisquer quebras de séries verificadas relativamente aos valores dos períodos anteriores
and ( m ) reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures .
i ) j ) m ) Os agentes inquiridos deverão estar habilitados a explicar quebras verificadas nas séries
and ( c ) reporting agents must be able to explain breaks in the data supplied compared with the previous periods figures .
e c ) Os agentes inquiridos devem estar preparados para explicar as quebras verificadas nos dados fornecidos quando comparados com valores de períodos anteriores .
( i ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the national central banks for the data to be supplied
( i ) os agentes inquiridos deverão observar as unidades e os decimais estipulados pelos bancos centrais nacionais para o fornecimento de dados
User data is interspersed in band with Telnet control information in an 8 bit byte oriented data connection over the Transmission Control Protocol (TCP).
Os dados do usuário são intercalados em banda com informações de controle Telnet em um byte de conexão 8 bit de dados orientado sobre o Transmission Control Protocol (TCP).
For the purposes of compiling flow statistics , adjustments data are , in principle , supplied in accordance with the requirements established for MFI balance sheet statistics .
Para efeitos da compilação de estatísticas de fluxos , os dados de ajustamento são , em princípio , reportados em conformi dade com os requisitos estabelecidos para as estatísticas de balanço das IFM .
For the purposes of compiling flow statistics , adjustments data are , in principle , supplied in accordance with the requirements established for MFI balance sheet statistics .
Para efeitos da compilação de estatísticas de fluxos , os dados de ajustamento são , em princípio , reportados em conformidade com os requisitos estabelecidos para as estatísticas de balanço das IFM .
Apple stressed that the data center has a strong encryption system that it could prevent any party including the government from accessing the company's user data.
A Apple enfatizou que seu centro de dados conta com um sistema de criptografia seguro capaz de impedir qualquer tentativa, inclusive do governo, de acessar os dados de seus usuários.
A common method is exploitation of a buffer overrun vulnerability, where software designed to store data in a specified region of memory does not prevent more data than the buffer can accommodate being supplied.
Um método comum é a exploração de uma vulnerabilidade de saturação de buffer, onde o software projetado para armazenar dados em uma região especificada de memória não impede mais dados do que o buffer pode acomodar a ser fornecido.
Second Life, by comparison, has about 100 terabytes of user created data, making it about 25,000 times larger.
Second Life, em comparação, tem cerca de 100 terabytes de dados criados pelo utilizador, tornando se cerca de 25.000 vezes maior

 

Related searches : User Supplied - User Supplied Information - User Data - Supplied - Sensitive User Data - User Profile Data - User Master Data - Restore User Data - User Generated Data - User Related Data - Information Supplied - How Supplied - Not Supplied - Products Supplied