Tradução de "vacuum evaporation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Evaporation - translation :

Vacuum - translation :

Palavras-chave : Vácuo Aspirador Aspirar Aspiradores Tubo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Typically, the upstream side of the membrane is at ambient pressure and the downstream side is under vacuum to allow the evaporation of the selective component after permeation through the membrane.	Envolve dois processos distintos, uma difusão diferenciada dos componentes através da membrana, seguida de evaporação no lado de pressão mais baixa.
Now you call it a vacuum pump he called it a vacuum.	Agora chamamos de bomba de vácuo ele nomeou a apenas de vácuo.
After evaporation of the ether a brown liquid remained.	Após a evaporação do éter, um líquido marrom permaneceu.
Evaporation is an important part of the water cycle.	É a ciência das várias partes do Ciclo hidrológico.
Cats hate vacuum cleaners.	Gatos odeiam aspiradores de pó.
Can't you vacuum later?	Você não pode usar o aspirador mais tarde?
The evaporation of water carries heat away from the fire.	Água contaminada traz diversos riscos à saúde de quem a consome.
And a vacuum there's nothing in a vacuum, so you've God couldn't be in there.	E num vácuo não há nada no vácuo, então Deus não poderia estar lá.
Credit cards, robot vacuum cleaners.	Cartões de crédito, aspiradores de pó robôs.
Filling the Global Leadership Vacuum	Colmatar o vazio de liderança global
This vacuum cleaner is noisy.	Este aspirador de pó é barulhento.
In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. They finally hit a wall they couldn't shrink the vacuum tube any more and keep the vacuum.	Na década de 50 começaram a encolher válvulas eletrônicas, tornando as cada vez menores. Finalmente se depararam com uma barreira. Não era mais possível diminuir a válvula eletrônica e ainda manter o vácuo.
The equilibrium vapor pressure is an indication of a liquid's evaporation rate.	A pressão de vapor é uma medida da tendência de evaporação de um líquido.
Rainfall, evaporation and riverine inflow make only 1 of the water balance.	A precipitação, evaporação e influxo de rios contribuem com apenas 1 do balanço hídrico.
It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse.	A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo.
Depending on composition they may need to dry first, by evaporation of solvent.	Dependendo da composição elas podem necessitar de em primeiro lugar secar o solvente.
And nature really does abhor a vacuum.	E a natureza de fato detesta vácuo.
Or Living in existential vacuum it sucks.	Ou Vivendo no vácuo existencial é horrível.
The vacuum was filled by foreign media.	O vazio foi preenchido pela mídia estrangeira.
Accessibility Japan aims tofill the information vacuum.	O Acessibilidade Japão (Accessibility Japan) pretende preencher esta lacuna.
I got this vacuum cleaner for nothing.	Eu consegui este aspirador de pó a preço de banana.
It's your turn to vacuum the house.	É a sua vez de aspirar a casa.
A vacuum is created within the chamber.	Um vácuo é criado dentro da câmara.
They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes.	Eles usavam tubos de vácuo, técnicas bastante rudimentares para alcançar o compartamente binário a partir desses tubos de vácuo de rádio.
Water vapor generated through surface evaporation is transported by circulatory patterns in the atmosphere.	O vapor de água gerado pela evaporação superficial é transportado pela circulação atmosférica.
For that experiment they need a complete vacuum.	Para este experimento precisa se de um vácuo perfeito.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.	Ela comprou um aspirador de pó no supermercado.
A vacuum pump is a device that removes gas molecules from a sealed volume in order to leave behind a partial vacuum.	Bomba de vácuo é um aparelho destinado à produção de vácuo ou à redução adicional da pressão de um vácuo já existente.
Quantum gravity Vacuum catastrophe Why does the predicted mass of the quantum vacuum have little effect on the expansion of the universe?	Gravidade quântica, cosmologia, e relatividade geral Catástrofe do vácuo Porque é que a massa prevista do vácuo quântico têm pouco efeito sobre a expansão do universo?
The evaporation is blown further south causing snowfall in the mountainous western coasts of Japan.	A evaporação é levada mais para o sul, causando nevascas nas costas ocidentais montanhosas do Japão.
Evaporation of sweat from the skin surface has a cooling effect due to evaporative cooling.	A evaporação de suor da superfície da pele tem um efeito refrescante.
How about suction? They stick on in a vacuum.	Que tal sucção? Eles se grudam mesmo no vácuo.
Most of them operate in a complete information vacuum.	A maioria delas opera em um completo vácuo de informações.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
The source of water vapour is at the surface through the processes of evaporation and transpiration.	A fonte de vapor de água provém da superfície, por meio de processos de evaporação e transpiração.
They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.	Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores,
There wouldn't have been any air there it's a vacuum.	Não haveria nenhum ar lá, por causa do vácuo.
We do not consume goods and services in a vacuum.	Nós não consumimos produtos e serviços num vácuo.
But Kiyingi's ideas do not come out of a vacuum.	As ideias de Kiyingi não surgiram do nada.
The maid was cleaning the room with the vacuum cleaner.	A camareira estava limpando o quarto com o aspirador de pó.
When working properly, all its joints form a tight vacuum.	Quando funciona corretamente, todas as articulações são no vácuo apertado.
In winter, the highest salinity at 34.5 is observed in the south where evaporation dominates over precipitation.	No inverno, a maior salinidade, de 34,5 , é observada no sul, onde a evaporação é dominante em relação à precipitação.
Because water containing heavier isotopes has a higher heat of evaporation, its proportion decreases with colder conditions.	Uma vez que água contendo isótopos mais pesados tem um maior calor de evaporação, a sua proporção diminui em condições mais frias.
In nature Evaporation of water over the oceans in the water cycle is a natural desalination process.	Neste processo, a própria água do mar é usada como condensador da água que é evaporada.
Production Salt is currently mass produced by evaporation of seawater or brine from brine wells and salt lakes.	Obtenção Atualmente a água do mar, lagos, rios, e rochas podem conter sal.

Display this page in English