Tradução de "vacuum tube" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Tube - translation :

Tubo

Vacuum - translation :

Vácuo

Vacuum tube - translation :

Tubo de vácuo

Palavras-chave : Tubo Tubo Sonda Tubos Pasta Vácuo Aspirador Aspirar Aspiradores Tubo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. They finally hit a wall they couldn't shrink the vacuum tube any more and keep the vacuum.	Na década de 50 começaram a encolher válvulas eletrônicas, tornando as cada vez menores. Finalmente se depararam com uma barreira. Não era mais possível diminuir a válvula eletrônica e ainda manter o vácuo.
Their assignment was to seek a solid state alternative to fragile glass vacuum tube amplifiers.	A missão deles era buscar uma alternativa de estado sólido para um frágil tubo de vácuo amplificador.
The discovery of the principle of the barometer has perpetuated his fame ( Torricellian tube , Torricellian vacuum ).	A descoberta do princípio do barômetro perpetuou sua fama ( tubo de Torricelli , vácuo torricelliano ).
Some examples include the work of Lee De Forest with his invention of a pioneering vacuum tube called the Audion and the oscilloscopes of Hewlett Packard.	Alguns exemplos incluem o trabalho de Lee De Forest com a sua invenção de um tubo de vácuo pioneiro chamado Audion e os osciloscópios da Hewlett Packard.
While suitable for laboratory instruments, the vacuum tube amplifiers available in the first half of the 20th century were too expensive, power consuming, and unreliable for everyday applications.	Os amplificadores de tubo de vácuo disponíveis na primeira metade do século 20 eram muito caros, consumiam muita energia e não eram confiáveis para aplicações cotidianas.
You Tube Documentary	Documentário no YouTube
Now you call it a vacuum pump he called it a vacuum.	Agora chamamos de bomba de vácuo ele nomeou a apenas de vácuo.
It is the earliest oscillator circuit, invented by US engineer Edwin Armstrong in 1912 and independently by Austrian engineer Alexander Meissner in 1913, and was used in the first vacuum tube radio transmitters.	História O oscilador Armstrong ou Meissner foi o primeiro circuito oscilador inventado pelo norte Americano Edwin Armstrong em 1912, e independentemente feito por outro engenheiro austríaco Alexander Meissner em 1913.
A dorsal neural tube.	Um Tubo neural.
Cats hate vacuum cleaners.	Gatos odeiam aspiradores de pó.
Can't you vacuum later?	Você não pode usar o aspirador mais tarde?
And a vacuum there's nothing in a vacuum, so you've God couldn't be in there.	E num vácuo não há nada no vácuo, então Deus não poderia estar lá.
That's a fluorescent tube refined.	Isso é um tubo fluorescente refinado.
These are called tube worms.	Estes são os chamados vermes tubos.
Credit cards, robot vacuum cleaners.	Cartões de crédito, aspiradores de pó robôs.
Filling the Global Leadership Vacuum	Colmatar o vazio de liderança global
This vacuum cleaner is noisy.	Este aspirador de pó é barulhento.
And these are made of this kind of tube electricity tube, we call it in Holland.	E elas são feitas desta espécie de tubo tubo de eletricidade, chamamos na Holanda
In an RCA (Radio Corporation of America) advertisement in Popular Science Magazine describing a new memory vacuum tube it had developed, RCA stated ...the results of countless computations can be kept on file and taken out again.	Em um anúncio da RCA (Radio Corporation of America) na revista Popular Science descrevendo um novo canal de vácuo de memória que ela tinha desenvolvido, a RCA afirmou ...os resultados de inúmeros cálculos pode ser armazenados em arquivo e extraídos novamente.
Please buy a tube of toothpaste.	Por favor compre um tubo de pasta de dente.
During 1895 Röntgen was investigating the external effects from the various types of vacuum tube equipment apparatuses from Heinrich Hertz, Johann Hittorf, William Crookes, Nikola Tesla and Philipp von Lenard when an electrical discharge is passed through them.	Descoberta da radiação X Durante 1895, Röntgen testava equipamentos desenvolvidos pelos seus colegas Ivan Pulyui, Heinrich Hertz, Johann Wilhelm Hittorf, William Crookes, Nikola Tesla, e Philipp Lenard.
It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse.	A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo.
The tube there's hollow, about paper thin.	Aquele tubo é oco, fino como papel.
This is called a cycle valve tube.	Isto é um tubo de pneu de bicicleta.
She recorded this message on You Tube.	Ela gravou e publicou esta mensagem no YouTube
The tube was shattered by the explosion.	O túnel do metrô subterrâneo foi despedaçado pela explosão.
The tube was shattered by the explosion.	O túnel do metrô subterrâneo foi reduzido a escombros pela explosão.
Every seat in this tube is taken.	Todos os assentos no metrô estão ocupados.
The mast is in the luff tube.	Bordo curva contra o vento.
Mercury was added to the tube, trapping a fixed quantity of air in the short, sealed end of the tube.	Mercúrio foi adicionado ao tubo, prendendo uma quantidade fixa de ar no final curto e selado do tubo.
And nature really does abhor a vacuum.	E a natureza de fato detesta vácuo.
Or Living in existential vacuum it sucks.	Ou Vivendo no vácuo existencial é horrível.
The vacuum was filled by foreign media.	O vazio foi preenchido pela mídia estrangeira.
Accessibility Japan aims tofill the information vacuum.	O Acessibilidade Japão (Accessibility Japan) pretende preencher esta lacuna.
I got this vacuum cleaner for nothing.	Eu consegui este aspirador de pó a preço de banana.
It's your turn to vacuum the house.	É a sua vez de aspirar a casa.
A vacuum is created within the chamber.	Um vácuo é criado dentro da câmara.
They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes.	Eles usavam tubos de vácuo, técnicas bastante rudimentares para alcançar o compartamente binário a partir desses tubos de vácuo de rádio.
It's victimless. It's meat from a test tube.	É livre de vítimas. É carne de um tubo de ensaio.
He squeezed the toothpaste out of a tube.	Ele espremeu a pasta de dentes do tubo.
You can't put toothpaste back in the tube.	Você não pode colocar a pasta de dente de volta no tubo.
The other tube then released the fake blood.	O outro tubo então soltou o sangue falso.
For that experiment they need a complete vacuum.	Para este experimento precisa se de um vácuo perfeito.
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.	Ela comprou um aspirador de pó no supermercado.
A vacuum pump is a device that removes gas molecules from a sealed volume in order to leave behind a partial vacuum.	Bomba de vácuo é um aparelho destinado à produção de vácuo ou à redução adicional da pressão de um vácuo já existente.

Display this page in English