Tradução de "value plunged" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Value - translation :

Palavras-chave : Mergulhou Mergulhado Mergulharam Mergulhei Mergulhada Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Oil prices plunged.	Os preços do petróleo despencaram.
I counted to three and then plunged into the water.	Contei até três e, em seguida, mergulhei na água.
China, meanwhile, plunged into civil war, with the Communists in control by 1949.	A China, por sua vez, mergulhou em uma guerra civil.
1935 Spanish racer Francisco Cepeda plunged down a ravine on the Col du Galibier.	1935 Ciclista espanhol Francisco Cepeda mergulhou numa ravina no Col du Galibier.
That year, oil prices plunged, interest rates soared, and the government defaulted on its debt.	Naquele ano, os preços do petróleo despencaram, as taxas de juros subiram e o governo honrou sua dívida.
Their warring plunged the world into a new darkness, and the beast abhorred the darkness.	Seus confrontos mergulharam o mundo em uma nova escuridão.
Nigeria achieved independence in 1960, but plunged into a two year civil war several years later.	O país tornou se independente em 1960, mas mergulhou em uma guerra civil, vários anos depois.
As they took off again, their plane stalled and plunged into a river, killing them both.	Quando eles decolaram novamente o avião estolou e caiu num rio, matando os 2.
mid 1980s when the price of oil plunged back Note The last observation refers to Q2 2005 .	Nota A última observação refere se ao segundo trimestre de inquiridos pelo BIS desde 2002 . A percentagem 2005 .
But now we see that austerity has plunged Greece, Portugal, and especially Spain and Italy deeply into recession.	Mas verificamos agora que a austeridade fez cair a Grécia, Portugal e especialmente a Espanha e a Itália numa profunda recessão.
Later, Aquaman went to San Diego after a massive earthquake plunged half the city into the Pacific Ocean.	Mais tarde, Aquaman foi para San Diego depois de um terremoto jogar metade da cidade no Oceano Pacífico.
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
All value is perceived value.	Todo o valor é valor percebido.
Millions plunged into poverty, from 1.5 level of poverty in the late Soviet era, to 39 49 by mid 1993.	Milhões de pessoas mergulharam na pobreza saindo de um nível de 1,5 de pobreza no final da era soviética, para 39 49 em meados de 1993.
Repressions plunged large parts of the country, especially the rural areas, into open revolt against the new Marxist Leninist government.	Repressões mergulharam grande parte do país, especialmente nas áreas rurais, em revolta aberta contra o novo governo marxista leninista.
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
The new Sento Sé erected in 1976, was being gradually populated by residents of the former headquarters, which plunged into the waters.	A nova Sento Sé erguida em 1976, foi sendo pouco a pouco habitada pelos moradores da antiga sede, que submergiu às águas.
NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) .	Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) .
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.	Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
The value of freedom. It's a value of community.	O valor da liberdade. É um valor de comunidade.
Change Value	Alterar item
Value Name	Nome
Change Value	Alterar o Valor
Value Name	Nome do Valor
Instant value	Valor instantâneo
Unknown value	Valor desconhecido
Current value	Valor actual
Maximum value	Valor máximo
Minimum value	Valor mínimo
Current value	Valor atual
Market value	Valor de mercado
Nominal value	Valor nominal
Nominal value	b ) Valor nominal
Nominal value	Obrigatória
Value format	Formato do valor
Value format	Formato valor
Nominal value '	Valor nominal
But they value things like fun. And they value creativity.	Mas eles valorizam coisas como diversão. E valorizam criatividade.
Nominal value or ( repo ) cost Customer gold deposits Market value	Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
The young groom was on horseback, and on seeing the ship approaching, his horse got spooked, and horse and rider plunged into the sea.	O jovem noivo estava montado num cavalo e ao ver o navio aproximar se o cavalo assustou se e cavaleiro e montada mergularam no mar.
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.	Porque na verdade, não importa o valor intrínseco real de ter uma jóia de ouro. Na verdade há um valor simbólico, emblemático.
Nominal value or cost Market value As per Article 22 ( 3 )	Valor de mercado Valorização nos termos do n.o 3 do artigo 22.o
The second issue Your country could be under cyberattack with entire regions plunged into total darkness, and you may not even know who's attacking you.	Segundo problema seu país poderia estar sob ciberataque com regiões inteiras imersas na mais completa escuridão, e vocês podem nem saber quem está fazendo o ataque.
The war had plunged the British government deep into debt, and so Parliament enacted a series of measures to increase tax revenue from the colonies.	A guerra tinha mergulhado governo britânico profundo em dívida, e assim o Parlamento aprovou uma série de medidas para aumentar a receita fiscal das colônias.

Display this page in English