Tradução de "variety of audiences" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Variety - translation :

Palavras-chave : Audiências Espectadores Públicos Estreia Audiência Variedade Variedades Diversidade Infinita Variar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is aimed at a variety of audiences and consists of games , interactive applications , publications and an exhibition .	Dirigida a um público muito variado , inclui jogos , aplicações interactivas , publicações e uma exposição .
To address a variety of audiences , the members of the Governing Council take on a large number of public engagements .	No sentido de atingir audiências diversificadas , os membros do Conselho do BCE assumem um grande número de compromissos públicos .
The production of Hong Kong's soap dramas, comedy series, and variety shows reach audiences throughout the Chinese speaking world.	A produção de dramas de Hong Kong, de séries de comédia e de variedades atingem o público em todo o mundo de língua chinesa.
It is therefore important for the ESCB to be able to address a variety of regional and national audiences in their own languages and environments .	Por esse motivo , é importante que o SEBC seja capaz de se dirigir a um conjunto de audiências regionais e nacionais nas respectivas línguas e enquadramentos .
This wide variety of tools enables the ECB to reach many different audiences , ranging from academics and banking specialists to media representatives , students and the general public .	Esta grande variedade de instrumentos permite ao BCE chegar a muitas audiências diferentes , de académicos a especialistas bancários passando por representantes dos meios de comunicação , estudantes e o público em geral .
2 COMMUNICATION ACTIVITIES The ECB addresses a variety of audiences , such as financial experts , the media , governments , parliaments and the general public , with varying levels of knowledge of finance and economics .	2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO O BCE dirige se a uma variedade de audiências , tais como especialistas do sector financeiro , meios de comunicação , governos , parlamentos e público em geral , com diferentes níveis de conhecimento em finanças e economia .
The members of the Executive Board delivered around 220 speeches to a variety of audiences in 2007 and granted numerous interviews , as well as having articles published in journals , magazines and newspapers .	Em 2007 , os membros da Comissão Executiva proferiram cerca de 220 discursos para audiências variadas , deram numerosas entrevistas e publicaram artigos em revistas e jornais .
2 COMMUNICATION ACTIVITIES The ECB needs to address a variety of audiences , such as financial experts , the media , governments , parliaments and the general public , with varying levels of knowledge of finance and economics .	2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO O BCE tem de se dirigir a uma variedade de audiências , tais como especialistas do sector financeiro , meios de comunicação , governos , parlamentos e o público em geral , com diferentes níveis de conhecimento no campo das finanças e da economia .
2 COMMUNICATION ACTIVITIES The ECB needs to address a variety of audiences , such as financial experts , the media , governments , parliaments and the general public , with varying levels of knowledge of finance and economics .	2 ACTIVIDADES DE COMUNICAÇÃO O BCE tem de se dirigir a uma variedade de audiências , tais como especialistas do sector financeiro , meios de comunicação , governos , parlamentos e o público em geral , com diferentes níveis de conhecimento em finanças e economia .
They delivered around 260 speeches to a variety of audiences in the course of 2009 and granted some 200 interviews to the media , as well as having articles published in journals , magazines and newspapers .	Proferiram cerca de 260 discursos para audiências variadas ao longo de 2009 , deram cerca de 200 entrevistas aos meios de comunicação e publicaram artigos em revistas e jornais .
Theatre Audiences A Theory of Production and Reception .	Theatre Audiences A Theory of Production and Reception .
I lost all my audiences.	a audiência e clientes desaparaceram.
To avoid audiences mistaking A.I.	Recepção A.I.
And I saw this with audiences.	E eu vi isso com o público desse filme.
Key to a healthy diet is a variety of foods, a variety of colors.	A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas, variedade de cores.
Our target audiences are Iranians and Afghans.	Nosso público alvo são iranianos e afegãos.
But Viennese audiences do not do that.	Mas a plateia vienense não faz isso.
Three sections were aimed at specific audiences .	Três secções visavam públicos específicos .
Equally important is the ESCB 's ability to address a variety of regional and national audiences in their own respective languages and contexts . 1.1 Communication activities Efficient and appropriate external communication is indispensable for a central bank .	1.1 Actividades de comunicação É indispensável que um banco central disponha de uma comunicação externa eficiente e apropriada .
They address a variety of national and regional audiences in their own languages and environments . The ECB contributes to the dissemination of research findings by publishing Working Papers and Occasional Papers and by organising academic conferences , seminars and workshops .	O BCE contribui para a disseminação dos resultados da investigação ao publicar Documentos de Trabalho e Documentos Ocasionais e ao organizar conferências académicas , seminários e encontros de trabalho .
With the variety of phenotypes, clinical suspicion of ALD can result from a variety of different presentations.	A administração oral do ácido docosa hexanoico (DHA) pode ajudar crianças com a forma de ALD neonatal.
A key to a healthy diet is a variety of foods and a variety of colors.	A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas e variedade de cores.
Genres and audiences diversified over the following decades.	Gêneros e públicos diversificados ao longo das décadas seguintes.
Variety delights.	A diversidade encanta.
Variety delights.	A variedade agrada.
From the summer of 2003 to the film's release in February 2004, portions or rough cuts of the film were shown to over eighty audiences many of which were evangelical audiences.	A partir do verão de 2003 para o lançamento do filme em fevereiro de 2004, porções ou cortes brutos do filme foram mostrados para mais de oitenta audiências, muitos dos quais foram as audiências evangélicas.
Variety is the spice of life.	A variedade é o tempero da vida.
The euro area NCBs play an important role in ensuring the dissemination at the national level of Eurosystem information and messages to the general public and interested parties . They address a variety of national and regional audiences in their own languages and environments .	Os BCN da área do euro desempenham um papel importante na disseminação a nível nacional de informações e mensagens relativas ao Eurosistema junto do público em geral e das partes interessadas , dirigindo se a uma diversidade de audiências nacionais e regionais nas respectivas línguas e contextos próprios .
The euro area NCBs play an important role in ensuring the dissemination at the national level of Eurosystem information and messages to the general public and interested parties . They address a variety of national and regional audiences in their own languages and environments .	Os BCN da área do euro desempenham um papel importante , assegurando a disseminação a nível nacional da informação e mensagens do Eurosistema ao público em geral e às partes interessadas , e dirigindo se a uma diversidade de audiências nacionais e regionais nas línguas e contextos próprios .
You know, audiences like you, yeah, make the event.	Sabem, platéias como vocês é que fazem o evento.
So I really hope our global audiences can relate.	Então eu realmente espero que o nosso público global possa se relacionar.
To have great poets, there must be great audiences.	Para haver grandes poetas, é preciso haver grande audiência.
Issa made the genre immediately accessible to wider audiences.	Issa tornou o gênero acessível a um público maior.
The government encouraged a variety of trends.	O governo incentivou uma série de tendências.
Color Tourmaline has a variety of colors.	A turmalina apresenta uma grande variedade de cores.
He refused for a variety of reasons.	Este recusou, alegando várias razões.
And instead, created a story that touched our audiences deeply.	Ao invés disso, criou uma história que tocou profundamente nossas platéias.
You know Viennese audiences usually don't interfere with the music.	Vocês sabem, em geral o público vienense não interfere na música.
Unlike, for example Israel, where audiences cough all the time.	Diferente de, por exemplo, Israel, onde a platéia tosse o tempo todo.
The film did poorly and American audiences found it 'effeminate'.	O filme ficou ruim e a audiência americana achou afeminado .
Two years later, Goldman began feeling frustrated with lecture audiences.	Dois anos depois Goldman começou a se sentir frustrada com as leituras públicas.
A variety of reduced oxides of titanium are known.	Uma variedade de óxidos redutores de titânio são conhecidos.
They dreamed up a variety of horrifying scenarios.	Eles imaginaram uma variedade de cenários horríveis.
Here's an example from a variety of contexts.	Temos um exemplo de vários contextos.
And we went through a variety of worlds.	E passamos por uma variedade de mundos.

Display this page in English