Tradução de "vary or amend" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amend - translation :

Vary - translation :

Palavras-chave : Emendar Alterar Corrigir Firmemente Penitência Variar Varia Altero Relatos Opiniões

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Techniques vary depending on the practical or artistic results desired.	As técnicas variam dependendo da prática ou dos resultados desejados.
or continuous wave ), or may be modulated so as to vary with time and or position.	A amplitude pode ser constante (neste caso a onda é uma onda contínua ), ou pode variar com tempo e ou posição.
Theories vary about the etymology of Jaffa or Yafo in Hebrew.	Teorias sobre a etimologia podem variar entre Jaffa ou Yafo em hebraico.
The spots vary over individual coats and between individual jaguars rosettes may include one or several dots, and the shapes of the dots vary.	As manchas variam entre os indivíduos rosetas podem incluir um ou várias pontas em seu interior, e a forma das pintas também pode variar.
Symptoms vary.	Os sintomas variam.
The definition of peace can vary with religion, culture, or subject of study.	A definição de paz pode variar de acordo com a religião, cultura ou matéria de estudo.
After such review , the Commission may decide to maintain , amend or withdraw the proposal .	Depois dessa reanálise , a Comissão pode decidir manter a proposta , alterá la ou retirá la .
amend Annex VI .	Alterar o anexo VI .
The ingredients vary.	Os ingredientes variam.
However, techniques for cane travel can vary depending on the user and or the situation.	No entanto, as técnicas para manuseio da bengala podem variar dependendo do utilizador e ou da situação.
The eggs vary from all white to white with cinnamon or brown spots and blotches.	A cor dos ovos é branco sujo, com manchas castanhas ou castanho avermelhadas.
Amend the previous commit	Corrigir a persistência anterior
You can vary enormously.	Você pode variar completamente.
On Twitter, opinions vary	No Twitter, as opiniões variam
Their genres vary considerably.	Seus estilos variam consideravelmente.
The Commission has the power to require the competent authority to amend or abolish the measures .	A Comissão tem poderes para exigir à autoridade competente que altere ou suprima as medidas .
They vary in size from and (Maui's dolphin), up to and (the orca or killer whale).	Ameaçadas de extinção, elas estão classificadas como vulneráveis na lista vermelha da (IUCN).
The Commission may decide to amend the Annexes in order to expand upon , or change , the examples .	A Comissão pode decidir alterar os anexos no intuito de desenvolver ou modificar os exemplos .
Explanations of this phenomenon vary.	As explicações para este fenómeno variam.
They are not bright or flashy in appearance, and their color can vary from greenish to whitish, brown, purple, black, or hyaline.	Não são brilhantes e sua cor pode variar de esverdeado a esbranquiçado, a marrom, a roxo, a preto ou a hialino.
Article 9 Provisions of this Act the purpose or effect of which is to repeal or amend acts adopted by the institutions , otherwise	Artigo 9.o As disposições do presente Acto que tenham por objecto ou efeito revogar ou alterar actos adoptados pelas Instituições , a
Bathe in beer in Karlovy Vary	Banhe se na cerveja em Karlovy Vary
Opinions vary from person to person.	As opiniões variam de uma pessoa a outra.
These uses vary widely between cultures.	Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.
Local government The Karlovy Vary Region has three districts, namely Cheb District, Karlovy Vary District and Sokolov District.	Distritos A região de Karlovy Vary está divudida em 3 distritos Cidades
Details vary and two or three newspapers present different description of a single event and in general, false information.	Os detalhes variam e dois ou três jornais apresentam descrições diferentes de um mesmo evento, em geral a informação é falsa.
Provisions of this Act the purpose or effect of which is to repeal or amend acts adopted by the institutions , otherwise than as a transitional measure , shall have the same status in law as the provisions which they repeal or amend and shall be subject to the same rules as those provisions .	As disposições do presente Acto que tenham por objecto ou efeito revogar ou alterar actos adoptados pelas Instituições , a título não transitório , têm a mesma natureza jurídica que as disposições assim revogadas ou alteradas e ficam sujeitas às mesmas regras que estas últimas .
Ingredients and dishes vary widely by region.	Ingredientes e pratos variam conforme a região.
Temperatures vary greatly from north to south.	As temperaturas variam de norte a sul.
Casualty figures vary greatly in different sources.	O número de vítimas varia muito em diversas fontes.
Rains vary approximately 1433 mm per year.	As chuvas oscilam em 1433 mm anuais aproximadamente.
The composition of the ice will vary.	A composição do gelo varia.
Other features of the costume may vary.	Outras características da roupa podem variar.
In many languages, the form of the article may vary according to the gender, number, or case of its noun.	Neste caso, honra não necessita de artigo, porque a palavra está sendo usada em seu sentido geral.
Often, the members of the two chambers are elected or selected using different methods, which vary from country to country.	Bicameralismo é a prática política em que a legislatura de um país é dividida em duas câmaras (ou casas ).
The recovery process may vary depending on the severity of the condition, if the appendix had ruptured or not before surgery.	O processo de recuperação pode variar dependendo da severidade da condição, se o apêndice tiver sofrido ou não uma ruptura antes da cirurgia.
The size of these networks may vary from the very small (two people) to very large installations of hundreds or more.	As LAN's podem ter vários tamanhos, das mais pequenas (2 pessoas) às maiores (mais de 5000 pessoas).
Vector role Diseases borne by one or more species of Culex mosquitoes vary in their dependence on the species of vector.	É muito comum encontrar espécies de Culex em cidades, sendo vetor de algumas doenças, entre elas a filariose.
And each of these can vary by country.	E cada um destes pode variar de país para país.
Results vary, of course. This is pretty typical.	Os resultados variam, claro. Mas isso é bem típico.
And these vary tremendously from region to region.	E eles variam bastante de região para região.
The national sides vary from country to country .	As faces nacionais variam de país para país .
Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity.	Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade.
Their sex, bynames, and various transformations vary geographically.	Seu sexo, nomes e transformações como animais diversos variam geograficamente.
It is named after its capital Karlovy Vary.	Sua capital é a cidade de Karlovy Vary.

Display this page in English