Tradução de "varying over time" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Different time horizons and varying degrees of stressed conditions shall be considered . | Deverão ser considerados vários horizontes temporais e diversos graus de condições problemáticas . |
| Marketing editions Over and above the different versions of the Oracle database management software developed over time, Oracle Corporation subdivides its product into varying editions apparently for marketing and license tracking reasons. | Edições Além das diferentes versões do software de gerenciamento de banco de dados Oracle, a Oracle Corporation subdivide seu produto em edições variáveis aparentemente por razões de marketing e controle de licenças. |
| 91 94 (1982) Experimental Test of Bell's Inequalities Using Time Varying Analyzers , A. | 2, pp.91 94 (1982) Experimental Test of Bell's Inequalities Using Time Varying Analyzers , A. |
| It changes over time. | Isso muda com o tempo. |
| Languages change over time. | As línguas mudam ao longo do tempo. |
| Over time the D.D. | A matéria é controvertida. |
| I know I'm over time. | Eu sei que estorei o tempo. |
| They do change over time. | Eles se transformam com o tempo. |
| It is a vector field, and it is generated by electric charges or time varying magnetic fields as described by Maxwell's equations. | Vetor campo elétrico O campo elétrico em um ponto é uma grandeza vetorial, portanto é representado por um vetor. |
| Think about knowing that over time. | Imaginem saber isso ao longo do tempo. |
| Likewise, every connectome changes over time. | Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo. |
| In case you run over time. | Caso esgote seu tempo. |
| The time for talking is over. | O horário de bate papo acabou. |
| However, his importance diminished over time. | No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo. |
| Progressive stances have evolved over time. | Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. |
| Plants need varying amounts of rainfall to survive. | As plantas precisam de diferentes quantidades de chuva para sobreviver. |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso. |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo |
| Maintenance of the sample over time 21 . | Manutenção da amostra no tempo 21 . |
| the time for free speech is over. | ...o tempo da liberdade de expressão acabou. |
| Give me time to think it over. | Dê me tempo para refletir. |
| Tom needs time to think it over. | Tom precisa de tempo para pensar. |
| Give me time to think it over. | Me dê um tempo para pensar nisso. |
| Over time other companies were been founded. | Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas. |
| Over time more developers joined the effort. | Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto. |
| Production of these machines evolved over time. | A produção destas máquinas evoluiu com o tempo. |
| In a modified form that accounts for time varying electric fields, Ampère's law is one of four Maxwell's equations that describe electricity and magnetism. | De uma forma modificada que leva em conta os campos elétricos variáveis, a lei de Ampère é uma das quatro equações de Maxwell que descrevem a eletricidade e o magnetismo. |
| It was an autonomous city, ruled by a diarchy composed of the City Council (which had varying names and composition over the centuries) and the King's Captain. | Sucessivamente, o camerlengo adquiriu também poder político, tornando se presidente do conselho de cidadãos (que teve vários nomes e composições no curso dos séculos). |
| I've had some time to think it over. | Já tive algum tempo para pensar. |
| And I get, over time, bored by them. | E, com o passar do tempo fico cheio delas. |
| We had to age the teeth over time. | Tivemos que envelhecer seus dentes com o tempo. |
| Astrolabes, like every technology, do evolve over time. | Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo. |
| They got older. We all develop over time. | Elas cresceram. Todos nos desenvolvemos com o tempo. |
| But inadequate capitalization can be corrected over time. | Mas a capitalização inadequada pode ser corrigida ao longo do tempo. |
| During that time, the school wasn t over yet. | Nessa hora, ainda não tinham acabado as aulas. |
| Words change their meanings over time, through usage. | As palavras mudam de significado o tempo inteiro, através do uso. |
| Over time, the Order became strong and rich. | Foi nesta época que foi criada a nobreza maltesa. |
| Different vocalists likely developed the style over time. | Vocalistas diferentes provavelmente desenvolveram o estilo ao longo do tempo. |
| I've learned to cede control of the classroom over to the students over time. | Eu aprendi a entregar o controle da sala de aula para os alunos com o tempo. |
| The album's varying musical styles were alternately praised and criticised. | O álbum com vários estilos musicais foi alternadamente criticado e elogiado. |
| Voltage can be caused by static electric fields, by electric current through a magnetic field, by time varying magnetic fields, or some combination of these three. | A tensão elétrica pode ser causada por campos elétricos estáticos, por uma corrente elétrica sob a ação de um campo magnético, por campo magnético variante ou uma combinação de todos os três. |
| Similarly, one can achieve a given impulse with a large force over a short time or a small force over a long time. | De modo semelhante, pode se alcançar um dado impulso aplicando uma grande força por um curto período de tempo ou uma pequena força por um longo período de tempo. |
| Like, even when you're having a good time, when is the good time over? | Como, mesmo quando você está passando por um bom momento, quando esse bom momento vai acabar? |
| And over time, essentially what have I been doing? | E com o tempo, o que eu estava fazendo, em essência? |
| And you have to revisit these questions over time. | E você tem que rever essas questões com o tempo. |
Related searches : Varying In Time - Time Varying Volatility - Time Varying Parameter - Time-varying Field - Time Over - Over Time - Widely Varying - Varying Levels - Varying Hare - With Varying - Varying Tasks - Varying Factors - Smoothly Varying
