Tradução de "ventricular pacing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The episodes of syncope (fainting) and sudden death (aborted or not) are caused by fast polymorphic ventricular tachycardias or ventricular fibrillation. | Pode provocar morte súbita (através de taquicardia ventricular polimórfica), principalmente em indivíduos em repouso ou durante o sono. |
| Whether this is a description of ventricular fibrillation is debatable. | Descrição A fibrilação ventricular é um tipo de arritmia cardíaca. |
| QT prolongation, ventricular arrhythmias, sudden unexplained death, cardiac arrest, torsades de pointes, bradycardia | 105 súbita inexplicável, paragem cardíaca, torsade de pointes, bradicardia |
| Lillywhite was pacing up and down the studio... he coped really well. | Lillywhite estava andando para cima e para baixo no estúdio lidou muito bem. |
| Jeremy Conrad of IGN felt that despite the changes, the pacing might still be too slow for some viewers. | Jeremy Conrad, da IGN , disse que apesar das mudanças e melhorias, o ritmo ainda pode ser um pouco lento para alguns espectadores. |
| This is the posterior part, where his muscles are going to be moving, and he's going to be pacing himself. | Esta é a parte posterior, onde seus músculos vão se movendo, e ele vai se ajustando. |
| Winston also created a baby Triceratops for Ariana Richards to ride on, a scene cut from the film for pacing reasons. | Winston também criou um filhote de Tricerátops para Ariana Richards, mas a cena foi cortada do filme por razões práticas. |
| Comparison with the source material Jackson, Walsh and Boyens made numerous changes to the story, for purposes of pacing and character development. | Comparação com o material de origem Jackson, Walsh e Boyens fizeram inúmeras modificações na história, enfim de estimular e desenvolver os personagens. |
| intra muscular intracerebral (into the brain parenchyma) intracerebroventricular (into cerebral ventricular system) intrathecal (an injection into the spinal canal) subcutaneous (under the skin), e.g. | drogas vasodilatadoras para o tratamento de vasoespasmos e drogas trombolíticas para o tratamento de embolia injeção intramuscular (no músculo), p. ex. |
| Restlessness (for example, pacing or rocking back and forth), photosensitivity, aversion to light (photophobia) or sensitivity to noise (phonophobia) may occur during a CH. | Durante a crise de CES, inquietação (por exemplo, andando ou balançando para frente e para trás), fotossensibilidade, aversão à luz (fotofobia) ou a sensibilidade a ruídos (fonofobia) podem ocorrer durante a crise. |
| Then, ventricular fibrillation, the heart quivers instead of beats this is just before death of the pig and then the pig died it went flat line. | Então, há fibrilação ventricular, o coração palpita ao invés de bater, isso é pouco antes da morte do porco, e então ele morreu, a linha fica plana. |
| Similar to the aortic valve, the pulmonary valve opens in ventricular systole, when the pressure in the right ventricle rises above the pressure in the pulmonary artery. | Entre o ventrículo esquerdo e a aorta encontra se a valva aórtica e entre o ventrículo direito e a artéria pulmonar há a valva pulmonar. |
| At the later part of the ejection phase, although the ventricular pressure falls below the aortic pressure, the aortic valve remains open because of the inertial energy of the ejected blood. | Em dado momento a pressão aórtica iguala a ventricular não havendo deste modo qualquer ejeção de sangue, embora ainda haja pouco fluxo devido a inércia. |
| On Rotten Tomatoes, the film has a score of 71 based on reviews from 188 critics, with the consensus Quick pacing and Farrell's performance help make Phone Booth a tense nail biter. | Com tomatometer de 71 em base de 188 críticas, o Rotten Tomatoes publicou um consenso A estimulação rápida e desempenho de Farrell ajuda a fazer Phone Booth um tenso mordedor de unha . |
| It was also a very trying time for Bahá'u'lláh Mirzá Mihdí, Bahá'u'lláh's son, was suddenly killed at the age of twenty two when he fell through a skylight while pacing back and forth in prayer and meditation. | Mírzá Mihdí, filho de Bahá'u'lláh, caiu através de uma clarabóia com 22 anos de idade enquanto andava para frente e para trás em estado de oração e meditação. |
| The thylacine features in the last known motion picture footage of a living specimen 62 seconds of black and white footage showing it pacing backwards and forwards in its enclosure in a clip taken in 1933 by naturalist David Fleay. | Este tilacino aparece na última filmagem conhecida de um espécime vivo 62 segundos de filme preto e branco mostrando o andando para trás e para a frente em sua área cercada em um clipe filmado em 1933 pelo naturalista David Fleay. |
| As the graphical capacities of the Super Famicom allowed Yoshitaka Amano to make more elaborate character designs than in the previous installments, with the characters' personalities already evident from the images, Tokita felt the reduced script length improved the pacing of the game. | Como as capacidades gráficas do Super Famicom permitiam Yoshitaka Amano fazer desenhos de personagens mais elaborados que nos jogos anteriores, com a personalidade das personagens já evidentes nas imagens, Tokita sentiu que o texto reduzido beneficiou o andamento do jogo. |
