Tradução de "versions earlier than" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Earlier - translation :

Than - translation :

Palavras-chave : Anteriormente Anterior Início Cedo Bocado Pior Mais Maior Ninguém Vezes Versões Versão Ambas Mesmos Várias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As with earlier MiG 23 versions, two distinct export variants were offered.	Assim como nas versões iniciais do MiG 23, foram oferecidas duas variantes distintas para exportação.
Earlier versions Finarfin was called Finrod in earlier versions of the Middle earth mythology (even in the First Edition of The Lord of the Rings ) his son Finrod Felagund was called Inglor Felagund .	Finarfin era chamado Finrod nas versões mais antigas da Mitologia da Terra Média, e seu filho Finrod Felagund era chamado de Inglor Felagund.
I arrived earlier than Tom.	Cheguei mais cedo que Tom.
Tampa with three new songs and four remixes and special versions of her earlier songs.	Tampa com três novas músicas e quatro remixes e versões especiais de suas canções anteriores.
The meeting ended earlier than usual.	A reunião terminou mais cedo do que de costume.
I left earlier than my sister.	Saí antes de minha irmã.
He got up earlier than usual.	Ele acordou mais cedo do que de costume.
He got up earlier than usual.	Ele levantou mais cedo que o normal.
Tom had arrived earlier than Mary.	O Tom tinha chegado antes da Mary.
Tom woke up earlier than Mary.	O Tom acordou antes da Mary.
Versions later than 9.5 are compatible with Windows Vista.	Versões a partir da 9.5 são compatíveis com Windows Vista.
These flowers bloom earlier than others do.	Essas flores desabrocham mais cedo do que outras.
John got up much earlier than usual.	João se levantou muito antes do que de costume.
My brother always gets up earlier than I.	Meu irmão sempre se levanta antes de mim.
This morning I got up earlier than usual.	Esta manhã me levantei mais cedo do que acostumo.
My mother gets up earlier than I do.	Minha mãe se levanta mais cedo do que eu.
There are versions of the aggregator for more than 20 languages.	Existem versões do agregador para mais de 20 idiomas.
He came a little earlier than he used to.	Ele veio um pouco mais cedo do que de costume.
For these reasons, earlier versions of Firefox were released under multiple licenses the MPL 1.1, GPL 2.0, and LGPL 2.1.	A MPL 2.0 é compatível com a GNU GPL, porém, permite optar pela não compatibilidade utilizando o anexo B da licença.
Other versions of the legendarium In earlier versions of the Silmarillion legendarium as detailed in the History of Middle earth series, Orodreth was a more important character, and the original king of Nargothrond.	As versões mais antigas do Legendarium Nas versões mais antigas do legendarium (como é detalhado na série HoME the History of Middle earth, Orodreth era um personagem mais importante, e era o Rei original de Nargothrond.
There have also been attacks proposed against reduced round versions of the cipher, that is, versions of DES with fewer than 16 rounds.	Existem ainda outros ataques propostos para versões com menos ciclos de cifradores, como exemplo o DES com menos de 16 ciclos.
Ruby on Rails 3.0 has been designed to work with Ruby 1.8.7, Ruby 1.9.2, and JRuby 1.5.2 earlier versions are not supported.	Comparando uma aplicação com FastCGI e sem FastCGI (rodando Ruby direto como CGI), a diferença é perceptível em qualquer aplicação.
Earlier versions made before 2003 featured an American Tele single coil paired with two Texas Special Strat pickups and 5 way switching.	As versões anteriores feitas antes de 2003 apresentou um americano Tele single coil emparelhado com dois captadores Texas Especial Iniciar e 5 way switching.
One two years earlier had killed more than a million people.	Uma onda de fome dois anos antes havia matado mais de um milhão de pessoas.
I got up earlier than usual to get the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual to catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
Archeology shows however that Müllheim was inhabited even earlier than this.	Archealogy mostra porém aquele Müllheim estava até mesmo habitado antes disto.
The first draft designs of banknotes are usually modified to comply with printing requirements , so the final design differs from the earlier versions .	Os primeiros projectos de desenho de notas são normalmente modificados por forma a satisfazerem os requisitos de impressão , pelo que os desenhos finais diferem das versões iniciais .
I was able to finish the work earlier than I had expected.	Consegui terminar o trabalho antes do que eu havia imaginado.
Now, we'll have even less than that stat I told you about earlier.	Agora, teremos até menos do que previsto pelas estatísticas mencionadas antes.
I got up earlier than usual in order to catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
No precovery images dating back to earlier than March 1993 have been found.	Nenhuma imagem obtida antes de março de 1993 foi encontrada.
Several Gediminid Lithuanian, Polish and Russian noble families adopted the earlier versions of the coat of arms with some modifications, namely Czartoryski, Trubetzkoy and Galitzine.	Vários Gediminids lituanos, poloneses e famílias nobres russas adotaram as versões anteriores do Brasão de Armas com algumas modificações, nomeadamente Czartoryski, Trubetskoy e Galitzine.
His first plays were written later than those of Aeschylus, and earlier than or contemporary with those of Euripides.	Suas primeiras peças foram escritas depois que as de Ésquilo e antes que as de Eurípedes.
Of course you can. Can you find it even earlier than GPHIN does now?	É claro que pode. Você pode encontrá las mais cedo do que GPHIN encontra agora?
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.	Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
Ross graduated from Cass Tech in January 1962, one semester earlier than her classmates.	Formou se em janeiro de 1962, um semestre completo antes de seus colegas.
Maria Manasseina claimed to have discovered free cell fermentation a generation earlier than Buchner.	Maria Manaseina afirmou ter descoberto a fermentação de células livre uma geração antes de Buchner.
Later albums also contained memorable songs, but with less popularity than the earlier ones.	Os álbuns seguintes também contam com músicas memoráveis, mas com menos popularidade do que as primeiras.
She sang the song less operatically than earlier songs, such as Sacrament of Wilderness .	Ela cantou a canção menos operaticamente do que as canções anteriores, como Sacrament of Wilderness .
CONSOLIDATED VERSIONS	VERSÕES CONSOLIDADAS
Earlier versions of Mathematica up to 6.0.3 supported other operating systems, including Solaris, AIX, Convex, HP UX, IRIX, MS DOS, NeXTSTEP, OS 2, Ultrix and Windows Me.	Versões anteriores do Mathematica, até a versão 6.0.3, suportavam outros siestemas operacionais, como Solaris, AIX, Convex, HP UX, IRIX, MS DOS, NeXTSTEP, OS 2, Ultrix e Windows Me.
The 1997 deficit is better than expected , but the improvement in the debt ratio was somewhat less favourable than envisaged earlier .	O défice de 1997 é melhor que o esperado mas a melhoria no rácio da dívida foi ligeiramente menos favorável do que o desejado inicialmente .
Localized versions contained contents licensed from national sources and more or less content than the full English version.	Versões locais poderiam conter conteúdo licenciado de fontes nacionais e poderiam conter mais ou menos conteúdo que a versão completa em inglês.
The Pieter Withoos painting, which was discovered first, appears to be based on an earlier painting by Pieter Holsteyn, three versions of which are known to have existed.	A pintura de Pieter Withoos, que foi descoberta primeiro, parece estar baseada em uma pintura anterior de Pieter Holsteyn, e sabe se que existiram três versões dela.

Display this page in English