Tradução de "vertebrate pests" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Vertebrate - translation :

Palavras-chave : Pragas Pestes Peste Chatos Praga Marinho Vértebra Mamíferos Estrutura Eliminadas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pests	Pragas
Vertebrate Paleontology .	Vertebrate Paleontology .
Vertebrate Paleontology Evolution .	Vertebrate Paleontology Evolution .
Like pests, they are eliminated.	Tais como pragas, eles são eliminados .
They control pests, and they're food for animals.	Eles controlam pestes. E eles são comida para animais.
Culicoides , Forcipomyia (Lasiohelea) , and Leptoconops suck vertebrate blood.	Os Culicoides , os Forcipomyia (Lasiohelea) e os Leptoconops sugam sangue dos vertebrados.
Today's best variety is tomorrow's lunch for insects or pests or disease.	A melhor variedade de hoje é o almoço de amanhã para insetos, pestes ou doenças.
A familiar example is the transparency of the lens of the vertebrate eye, which is made of the protein crystallin, and the vertebrate cornea which is made of the protein collagen.	Camuflagem pelo coletivo Geralmente, este tipo de camuflagem não esconde a presença de um animal, meramente mal o representa.
Many of the hematophagic (blood eating) species are pests in beach or mountain habitats.	Muitas das espécies hematófagas são pestes em habitats de praia ou montanha.
The dentition of lungfish is different from that of any other vertebrate group.	Provavelmente os dipnoicos viventes não são muito diferentes de seus ancestrais.
And even though they're used in labs to promote human lives, they're also considered pests.	E embora sejam usados em laboratórios para promover vidas humanas são, também, considerados pragas.
Fungi are also used as biological pesticides to control weeds, plant diseases and insect pests.	São também usados como agentes biológicos no controlo de ervas daninhas e pragas agrícolas.
It also stores iodine, and may be a precursor of the vertebrate thyroid gland.	Ele também armazena iodo, e pode ser um precursor dos vertebrados na glândula tireóide.
Rickettsiae are transmitted to a vertebrate host through saliva while a tick is feeding.	As Rickettsiae são transmitidas a um hospedeiro vertebrado através da saliva enquanto um carrapato está se alimentando.
In birds, however, it is quite common more so than in any other vertebrate class.	Sistema urinário À diferença dos mamíferos, as aves são incapazes de urinar.
Three vertebrate bearing geological formations and localities are as follows Irati Formation (Passo São Borja).	Esta cidade possui três formações geológicas Formação Irati, (Passo São Borja).
In the cool, dry corner of Canada where I grew up, there are very few insect pests.	Na zona fria e seca em que cresci no Canadá, há muito poucas pragas de insetos.
Many species, however, utilize mechanisms that appear to be precursors of these aspects of vertebrate immunity.	No entanto, muitas espécies utilizam mecanismos que aparentam ser precursores destes aspectos da imunidade em vertebrados.
The reconstruction was displayed in Berlin at the 74th Annual Meeting of the Society of Vertebrate Palaeontology.	A reconstrução foi exibida em Berlim, na 74ª Reunião Anual da Sociedade de Paleontologia de Vertebrados.
Vertebrate blood is bright red when its hemoglobin is oxygenated and dark red when it is deoxygenated.	Em animais vertebrados o sangue, tipicamente vermelho, é geralmente produzido na medula óssea.
They're in The Guinness World Book of Records again for being the vertebrate growth champion of the world.	Estão novamente no livro Guiness, por serem os campeões em crescimento dentre os vertebrados.
A proboscis is an elongated appendage from the head of an animal, either a vertebrate or an invertebrate.	Probóscide (ou probóscida) é um apêndice alongado que se localiza na cabeça de algumas espécies de animais.
This has generated strong interest in practical applications that use these fungi in the biological control of these agricultural pests.	Isto gerou um forte interesse nas aplicações práticas que utilizam fungos como controlo biológico destas pragas agrícolas.
Camping tents are often equipped with extra fine mesh netting, called no see um nets, to keep the pests out.	Tendas de acampamento são frequentemente equipadas com malha de rede extra fina, chamada de redes no see um , para manter as pestes fora.
By the 15th century, toxic chemicals such as arsenic, mercury, and lead were being applied to crops to kill pests.	Por volta do Século XV, começaram a serem utilizados elementos químicos tóxicos como o arsênio e o mercúrio no combate a pragas em colheitas.
Poxviruses (members of the family Poxviridae) are viruses that can, as a family, infect both vertebrate and invertebrate animals.	Poxviridae é uma família que têm como principal característica a capacidade de infectar tanto os animais vertebrados como também os invertebrados.
References http aphid.aphidnet.org Sitobion_avenae.php http www7.inra.fr hyppz RAVAGEUR 6sitave.htm http www.agroatlas.ru en content pests Sitobion_avenae http entoweb.okstate.edu ddd insects englishgrainaphid.htm	As formas aladas formam se em fins de Maio, inícios de Junho, formando colónias que só começam a ser numerosas no final de Junho, aumentando à medida que a temperatura sobe e a quantidade de comida disponível começa a decrescer, pelo que se iniciam migrações para outras plantas.
The fauna of the Horseshoe Canyon Formation is well known, as vertebrate fossils, including those of dinosaurs, are quite common.	A fauna da Formação Horseshoe Canyon é bem conhecida, assim como os seus fósseis vertebrados, incluindo os de dinossauros, que são bastante comuns.
Phagocytosis probably represents the oldest form of host defense, as phagocytes have been identified in both vertebrate and invertebrate animals.	A fagocitose é talvez a mais antiga forma de defesa imunitária, tendo sido identificados fagócitos tanto em vertebrados como invertebrados.
Owen's theory of the Archetype and Homologies of the Vertebrate Skeleton (1848), subsequently illustrated also by his little work On the Nature of Limbs (1849), regarded the vertebrate frame as consisting of a series of fundamentally identical segments, each modified according to its position and functions.	A teoria de Owen sobre o Arquétipo e Homologias do Esqueleto Vertebrado (1848), subsequentemente ilustrada pelo seu pequeno trabalho Sobre a Natureza dos Limbos (1849), concernia no sistema esquelético do vertebrado como consistido de uma série de segmentos fundamentalmente idênticos, cada um modificado de acordo com sua posição e funções.
Thousands of distinguishable areas can be identified within the vertebrate brain based on fine distinctions of neural structure, chemistry, and connectivity.	Se forem feitas distinções estritas baseadas na estrutura neural, química e conectividade, milhares de áreas diferentes podem ser identificadas no cérebro dos vertebrados.
Neurons are the core components of the brain, the vertebrate spinal cord, the invertebrate ventral nerve cord, and the peripheral nerves.	Neurônios são o componente principal do cérebro, a medula espinhal dos vertebrados, Ventral nerve cord nos invertebrados, e os nervos periféricos.
Leaves may be made into hats, mats, baskets, brooms and roof thatch for homes, and trunk wood, resistant to pests, for building construction.	As folhas podem ser feitas em chapéus, esteiras, cestos, vassouras de palha e telhado para casas, e madeira do tronco, resistentes a pragas, para construção civil.
The jaguar can take virtually any terrestrial or riparian vertebrate found in Central or South America, with a preference for large prey.	A onça pode predar, teoricamente, qualquer vertebrado terrestre ou semi aquático nas Américas Central e do Sul, com preferência por presas maiores.
Common ravens have coexisted with humans for thousands of years and in some areas have been so numerous that people have regarded them as pests.	Corvos comuns têm coexistido com humanos há milhares de anos e em algumas áreas têm sido tão numerosos que as pessoas têm considerado os como pragas.
The vertebrate fauna of the Ischigualasto Formation and the slightly later Los Colorados Formation consisted mainly of a variety of crurotarsal archosaurs and synapsids.	A fauna vertebrada da Formação de Ischigualasto e a marginalmente mais antiga Formação de Los Colorados, consistia principalmente de uma variedade de synapsidas e arcossauros crurotarsi.
Endophytic fungi of grasses of the genus Neotyphodium , such as N. coenophialum , produce alkaloids that are toxic to a range of invertebrate and vertebrate herbivores.	Os fungos endofíticos de ervas do género Neotyphodium , como N. coenophialum , produzem alcalóides que são tóxicos para vários herbívoros invertebrados e vertebrados.
Neuroanatomists usually divide the vertebrate brain into six main regions the telencephalon (cerebral hemispheres), diencephalon (thalamus and hypothalamus), mesencephalon (midbrain), cerebellum, pons, and medulla oblongata.	Geralmente, os neuroanatomistas dividem o cérebro em seis regiões principais o telencéfalo (hemisférios cerebrais), o diencéfalo (tálamo e hipotálamo), mesencéfalo, cerebelo, ponte e medula.
He not only studied existing forms but also devoted great attention to the remains of extinct groups, and followed Cuvier, the pioneer of vertebrate paleontology.	Ele não apenas estudou formas extintas, mas também deu grande atenção ao restante dos grupos extintos, e imediatamente seguiu Cuvier como um pioneiro na Paleontologia de vertebrados.
The larvae (caterpillars) of a few of these species, such as Pieris brassicae and Pieris rapae , commonly seen in gardens, feed on brassicas, and are notorious agricultural pests.	As larvas de alguma espécies, como Pieris brassicae e Pieris rapae , vistas habitualmente em jardins, são notórias pestes agrícolas.
In vertebrates the concentration is slightly lower, and nearly all vertebrate tissue and body fluids have been found to contain lithium ranging from 21 to 763 ppb.	Nos vertebrados a concentração é relativamente baixa e nas peles de todos os vertebrados e nos fluidos corporais tem sido encontrados numa concentração de 21 a 763 ppb.
Neurotransmitters, second messenger systems, protein kinases, ion channels, and transcription factors like CREB have been confirmed to function in both vertebrate and invertebrate learning and memory storage.	Neurotransmissores, segundo sistemas de segundos mensageiros, quinases, canais iônicos, e fatores de transcrição CREB foram confirmados como funcionando na aprendizagem e memória tanto em vertebrados quanto em invertebrados.
They start as little eggs, and they're in The Guinness World Book of Records again for having the most number of eggs of any vertebrate on the planet.	Começam como pequenos ovos, e estão no livro Guiness de Recordes novamente, por ter o maior número de ovos entre qualquer vertebrado do planeta.
And then within plant protection, I came into the discipline of biological pest control which we actually define as the use of living organisms to reduce populations of noxious plant pests.	E então, dentro da área de proteção das plantas, entrei em contato com a disciplina de controle biológico de pragas, que, na verdade, definimos como sendo o uso de organismos vivos para reduzir as populações de pragas nocivas às plantas.
He liked the countryside, despite the swarms of mosquitoes and other pests and the scorching heat of the tropics that were detested by the majority of the Portuguese and other foreigners.	Gostava do país, apesar dos enxames de mosquitos e outras pragas e do calor abrasante dos trópicos, que de resto eram detestados pela maioria dos portugueses e outros estrangeiros.

Display this page in English