Tradução de "via telephone call" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Call - translation :

Telephone - translation :

Palavras-chave : Ligo-te Chamamos Chamo Ligue Chame Poste Telefónico Telefónicas Telefónica Telefones

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I had a telephone call from her.	Eu tive uma ligação de telefone dela.
I need to make a telephone call.	Preciso fazer uma chamada telefônica.
Can I make a telephone call, please?	Posso fazer uma ligação, por favor?
How can I make a telephone call to Japan?	Como posso fazer uma chamada para o Japão?
How can I make a telephone call to Japan?	Como posso fazer uma ligação telefônica para o Japão?
Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .	Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .
I couldn't call you the telephone was out of order.	Não consegui te ligar o telefone estava quebrado.
Tom had a telephone call from Mary early this morning.	O Tom recebeu uma ligação de Mary cedo esta manhã.
But the next morning, while I was still in the hospital, I got a telephone call.	Mas na manhã seguinte, enquanto eu ainda estava no hospital, recebi uma ligação,
Well, as Alexander Graham Bell famously said on his first successful telephone call, Hello, is that Domino's Pizza?	Como disse muito acertadamente Alexander Graham Bell em sua primeira chamada telefônica, Alô, aí é a Domino's Pizza?
They corresponded regularly, and she and her parents made the first royal transatlantic telephone call on 18 May.	Eles correspondiam se regularmente, e Isabel e os pais realizaram o primeiro telefonema real transatlântico em 8 de maio.
If you are interested in these services , please contact CKRS directly , either via their website or by telephone on 49 6192 990533 .	If you are interested in these services , please contact CKRS directly , either via their website or by telephone on 49 6192 990533 .
If you are interested in these services , please contact CKRS directly , via their website website or by telephone on 49 6192 990533 .	If you are interested in these services , please contact CKRS directly , via their website website or by telephone on 49 6192 990533 .
Deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via Internet or PC banking applications .	Não estão incluídos os depósitos com acesso bancário por telefone , fixo ou móvel , a menos que o acesso se faça também através de aplicações de Internet banking ou de PC banking .
And I can see your face on the telephone, on the telephone, on the telephone.	Consigo manter o ritmo sem metrónomo, sem metrónomo, sem metrónomo.
If you wanted to call another city, say, Delhi, you had to book a trunk call, and then sit by the telephone all day waiting for it to come through.	Se quiséssemos telefonar para outra cidade, por exemplo, Deli, tínhamos de pedir uma chamada interurbana e depois ficávamos sentados ao lado do telefone durante todo o dia à espera da chamada.
Transferable overnight deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via the Internet or PC banking .	Os depósitos overnight transferíveis acessíveis por telefone fixo ou portátil não estão incluídos , a menos que também se possa aceder aos mesmos através da Internet ou de serviços bancários computorizados .
McClintock pointed to Hutchison's invitation as the reason she continued in genetics Obviously, this telephone call cast the die for my future.	McClintock apontou o convite de Hutchison como a razão para ela ter seguido carreira em genética.
Telephone? No.	Telefone? Não.
TELEPHONE 1.6 .	TELEFONE 1.6 .
Telephone contact	34 91 338 6220 SCL Barcelona
A SIP phone is an IP phone that implements SIP user agent and server functions, which provide the traditional call functions of a telephone, such as dial, answer, reject, hold unhold, and call transfer.	O Network World Fusion conduziu um teste de interoperabilidade no Windows Messenger em Janeiro de 2002, registrando o cliente Microsoft com um Synamicsoft SIP Proxy Server e passando as chamadas por um telefone IP Pingtel xpressa.
The telephone rang.	O telefone tocou.
Telephone Internet Fax Telex	Telefone Internet Fax Telex
Bell invented the telephone.	Bell inventou o telefone.
Who invented the telephone?	Quem inventou o telefone?
Nobody answered the telephone.	Ninguém atendeu ao telefone.
The telephone doesn't work.	O telefone não está funcionando.
Did you telephone him?	Você ligou para ele?
Did you telephone him?	Vocês ligaram para ele?
My telephone doesn't work.	Meu telefone não está funcionando.
The telephone is ringing.	O telefone está tocando.
The telephone is ringing.	O telefone toca.
There's a telephone here.	Há um telefone aqui.
The telephone is broken.	O telefone está quebrado.
The telephone is broken.	O telefone não está funcionando.
This telephone doesn't work.	Este telefone não funciona.
My telephone doesn't work.	O meu telefone não funciona.
Please answer the telephone.	Por favor, atenda o telefone.
She has a telephone.	Ela tem telefone.
I want this telephone.	Eu quero este celular.
They used telephone lines.	Eles usaram linhas telefónicas.
Telegraph Telephone Journal XVII.	Ver também Ligações externas
Special Attacks Telephone Search .	Ataques Especiais Telephone Search.
In June 2008 , the EPC signed a cooperation agreement with GSMA , the association of GSM mobile telephone operators . The purpose is to create a framework for cooperation between banks and mobile operators to develop services that allow consumers to initiate SEPA payments via their mobile telephone .	Em Junho de 2008 , assinou um acordo de cooperação com a GSMA , uma associação de operadores de telemóvel , com o objectivo de criar um quadro para a cooperação entre os bancos e os operadores de telemóveis no sentido de serem desenvolvidos serviços que permitam aos consumidores iniciar pagamentos SEPA através do telemóvel .

Display this page in English