Tradução de "vicar apostolic" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Apostolic - translation :

Vicar - translation :

Palavras-chave : Apostólica Constituições Douto Pregaram Demonstrava Vigário Vigário Pároco Paróquia Pastor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I am a vicar in the Church of England.	Eu sou um vigário da Igreja da Inglaterra.
B. Lightfoot, The Apostolic Fathers vol.	B. Lightfoot, The Apostolic Fathers vol.
Apostolic Church The Apostolic Church was the community led by the apostles, and to some degree, Jesus' relatives.	Igreja Apostólica A Igreja Apostólica era uma comunidade liderada pelos apóstolos e pelos parentes e seguidores de Jesus.
Anglicans found their faith on the Bible, traditions of the apostolic church, apostolic succession ( historic episcopate ), and writings of the Church Fathers.	A fé dos Anglicanos tem por base as escrituras, as tradições da Igreja Apostólica, e da sucessão apostólica ( episcopado histórico ) e dos Pais da Igreja iniciais.
The first vicar of the parish priest of the village was Caetano Tedeschi.	O primeiro vigário da paróquia da Vila foi o padre Caetano Tedeschi.
Ministry From 16 July 1879 until 1882, Saunière was the vicar of Alet.	Ministério Desde 16 de julho de 1879 até 1882, Saunière foi o vigário de Alet.
By their nature, apostolic constitutions are addressed to the public.	Ver também Bula Breve apostólico Catecismo Direito Canónico Encíclica
Do you believe in the one holy, catholic, and apostolic Church?	Você acredita na santa, católica e apostólica igreja?
He is considered to be the first Apostolic Father of the Church.	Ele foi o primeiro Pai da Igreja.
Colleges Pen y groes is the site of the Apostolic Church School of Ministry (founded as the Apostolic Church International Bible School in 1933), the oldest Pentecostal college in Great Britain.	Ele foi expulso de sua igreja em 26 de abril de 1832 e com 800 membros de sua antiga igreja fundou a Catholic Apostolic Church CAC (Igreja Apostólica Católica).
... To fulfil this apostolic mission, Christ ... promised the Holy Spirit to the apostles... .	No Cristianismo, a sucessão apostólica sustenta que a Igreja Cristã hoje é a sucessora espiritual do grupo de seguidores de Cristo composto pelos Doze Apóstolos.
Apostolic Fathers The earliest Church Fathers, (within two generations of the Twelve Apostles of Christ) are usually called the Apostolic Fathers since tradition describes them as having been taught by the twelve.	Padres Apostólicos Os primeiros Padres Apostólicos também chamados de Pais da Igreja (dentro de duas gerações após os Apóstolos de Cristo), são normalmente chamados de Padres ou Pais Apostólicos.
Carlos Duarte Costa (July 21, 1888 March 26, 1961) was the founder and first patriarch of the Brazilian Catholic Apostolic Church and its international extension, the Worldwide Communion of Catholic Apostolic National Churches.	Dom Carlos Duarte Costa (Rio de Janeiro, 21 de julho de 1888 Rio de Janeiro, 26 de março de 1961) foi um bispo católico excomungado pela Santa Sé e, posteriormente, fundador da Igreja Católica Apostólica Brasileira.
Important Apostolic Fathers include Clement of Rome, Ignatius of Antioch and Polycarp of Smyrna.	Padres Apostólicos importantes incluem Clemente de Roma, Inácio de Antioquia e Policarpo de Esmirna.
In June 1588, he was elected third Councillor to the Vicar General for the Discalced Carmelites, Father Nicolas Doria.	Em junho de 1588, João foi eleito terceiro conselheiro do vigário geral dos Carmelitas Descalços, padre Nicolas Doria.
And Amador Fernandes, native of this same island, was the first confirm vicar the second was, José Gonçalves, who renounced the possession and the present is vicar Manuel Fernandes, native of the same island of Santa Maria in which parish live very honourable people.	E Amador Fernandes, natural desta mesma ilha, foi o primeiro vigário confirmado o segundo, José Gonçalves, o qual a renunciou e ao presente é vigário Manuel Fernandes, natural da dita ilha de Santa Maria em a qual freguesia mora gente muito honrada.
Post Apostolic Church The post apostolic period concerns the time after the death of the apostles (roughly 100 AD) until persecutions ended with the legalisation of Christian worship under Emperors Constantine the Great and Licinius.	Igreja pós apostólica Essa fase do cristianismo pós apostólico vai desde a morte dos apóstolos (aproximadamente até o término das perseguições e a legalização do culto cristão por Constantino, o Grande.
The most important of these is the Administration of the Patrimony of the Apostolic See.	O atual líder é o Papa Francisco.
He introduced himself as Apostolic Nuncio and Pereira as ambassador of the King of Portugal.	Apresenta se como representante da cristandade e Pereira como embaixador do Rei de Portugal.
During this period, Minogue made a guest appearance as herself, in an episode of the comedy The Vicar of Dibley .	Durante este período, ela fez uma aparição como ela mesma, em um episódio da comédia The Vicar of Dibley.
The club left the location following a dispute with the vicar, and changed its name to Bolton Wanderers in 1877.	Três anos depois a nova agremiação adotaria o nome Bolton Wanderers.
He was vicar general of the diocese of Pinhel from 1874 until 1881 and of the diocese of Aveiro in 1881.	Foi sucessivamente governador dos bispados de Pinhel (1874) e de Aveiro (1881), arcebispo titular de Mitilene (1883).
An apostolic constitution (Latin constitutio apostolica) is the highest level of decree issued by the Pope.	Constituição apostólica (do latim Constitutio apostolica ) é um documento pontifício que trata de assuntos da mais alta importância.
Post apostolic bishops of importance include Polycarp of Smyrna, Clement of Rome, and Irenaeus of Lyons.	Os principais bispos da era pós apostólica incluem Policarpo de Esmirna, Clemente de Roma e Ireneu de Lião.
These men reportedly knew and studied under the apostles personally and are therefore called Apostolic Fathers.	Esses homens supostamente conheceram e estudaram pessoalmente com os apóstolos.
The Lusitanian Catholic Apostolic Evangelical Church () in Portugal is a member church of the Anglican Communion.	A Igreja Lusitana Católica Apostólica Evangélica é a igreja da Comunhão Anglicana em Portugal.
Pope John Paul II accepted his resignation as Apostolic Administrator of Dili on November 26, 2002.	O papa João Paulo II aceitou a sua demissão como administrador apostólico de Díli em 26 de novembro de 2002.
Early Christianity may be divided into 2 distinct phases the apostolic period, when the first apostles were alive and led the Church, and the post apostolic period, when an early episcopal structure developed, and persecution was periodically intense.	O cristianismo primitivo pode ser dividido em duas fases distintas o período apostólico, quando os primeiros apóstolos estavam vivos e propagaram a fé cristã e o período pós apostólico, quando foi desenvolvida uma das primeiras estruturas episcopais e houve uma intensa perseguição aos cristãos.
Maugham was sent to the UK to be cared for by his uncle, Henry MacDonald Maugham, the Vicar of Whitstable, in Kent.	William foi enviado para Inglaterra, ficando aos cuidados de seu tio Henry MacDonald Maugham, vigário de Whitstable, em Kent.
From 1969 to 1979, Lustiger was vicar of the Parish of Sainte Jeanne de Chantal, in the wealthy 16th arrondissement of Paris.	Entre 1969 e 1979, foi pastor da Igreja de Sainte Jeanne de Chantal, no XVI arrondissement de Paris.
For this reason, some Pentecostals also use the term Apostolic or full gospel to describe their movement.	Por este motivo, alguns pentecostais também usam o termo Apostólica ou Evangelho Pleno para descrever seu movimento.
Examples are the Apostolic Catholic Church, the Canonical Old Roman Catholic Church, and the Fraternité Notre Dame.	Olham os frutos da reforma litúrgica como uma protestantização e secularização da Igreja Católica.
It is important to note, however, that the three main apostolic sees of the early Church (i.e.	A primazia papal (ou primado papal) é um dos atributos mais importantes do Bispo de Roma (ou Papa).
With Clement of Rome and Ignatius of Antioch, Polycarp is regarded as one of three chief Apostolic Fathers.	Com Clemente de Roma e Inácio de Antioquia, Policarpo é considerado um dos três principais Padres Apostólicos.
The Sistine Chapel ( ) is a chapel in the Apostolic Palace, the official residence of the Pope, in Vatican City.	A Capela Sistina (em italiano Cappella Sistina ) é uma capela situada no Palácio Apostólico, residência oficial do Papa na Cidade do Vaticano.
In a response to the Gnostic teaching, Irenaeus created the first document describing what is now called apostolic succession.	Em resposta aos ensinos gnósticos, Ireneu de Lião criou o primeiro documento que descreve a Sucessão apostólica.
These later came into the possession of the vicar of nearby St Bartholomew's Church, who reburied them in an unmarked grave in the church graveyard.	Estes mais tarde vieram para a posse do vigário da Igreja de São Bartolomeu perto dos enterrados numa cova anónima no cemitério da igreja.
An attempt to invade the Kingdom of Sicily, under the command of Ranieri, was halted at Spello by Marino of Eboli, Imperial vicar of Spoleto.	Uma tentativa de invadir a Sicília, sob o comando de Ranieri, foi impedida em Spello por Marino de Eboli, Vigário Imperial de Espoleto.
He wrote a letter on 7 July 1439, and to deliver it, sent Alberto da Sarteano as an apostolic delegate.	Ele escreveu uma carta em 7 de Julho de 1439 e, para entregá la, enviou Alberto de Sarteano, um legado apostólico.
Baziak died in June 1962 and on 16 July Wojtyła was selected as Vicar Capitular (temporary administrator) of the Archdiocese until an Archbishop could be appointed.	O arcebispo Bakiak viria a morrer em junho de 1962 e, em 16 de julho, Karol Wojtyła foi escolhido como vigário capitular (administrador temporário) da arquidiocese até que um novo arcebispo pudesse ser escolhido.
Early Christian beliefs and creeds The sources for the beliefs of the apostolic community include the Gospels and New Testament epistles.	Crenças e credos dos cristãos primitivos As fontes para as crenças da comunidade cristão primitiva são os Evangelhos e as epístolas do Novo Testamento.
His father, George Clayton Tennyson (1778 1831), was rector of Somersby (1807 1831), also rector of Benniworth (1802 1831) and Bag Enderby, and vicar of Grimsby (1815).	O seu pai, George Clayton Tennyson (1778 1831), foi pároco de Somersby (1807 1831), de Benniworth e de Bag Enderby, e vigário de Grimsby (1815).
As compensation for territory thus withdrawn, the Danish archbishop of Lund was made legate and perpetual vicar and given the title of primate of Denmark and Sweden.	Como compensação pela cedência territorial, o arcebispo dinamarquês de Lund foi designado delegado e vigário perpétuo e atribuído o título de Primaz da Dinamarca e Suécia.
Like the Eastern Orthodox, the Roman Catholic Church through apostolic succession traces its origins to the Christian community founded by Jesus Christ.	Como a Igreja Ortodoxa, o Igreja Católica Romana, através da sucessão apostólica, traça suas origens à comunidade cristã fundada por Jesus Cristo.
In his 2003 apostolic exhortation Ecclesia in Europa, John Paul II wrote that he fully (respected) the secular nature of (European) institutions .	Em outubro de 2003, Liga Anti Difamação (ADL, da sigla em inglês) emitiu um comunicado congratulando João Paulo II por seu vigésimo quinto ano de papado.

Display this page in English