Tradução de "vice chairperson" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chairperson - translation :

Vice - translation :

Palavras-chave : Vice-versa Vício Costumes Versa Vícios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lucas Papademos , Vice President of the ECB ( Chairperson )	Lucas Papademos , Vice Presidente do BCE ( presidente )
( iii ) a Chairperson	iii ) um Presidente
SECTION 3 CHAIRPERSON	SECÇÃO 3 PRESIDENTE
Chairperson and Executive Director	Presidente e Director Executivo
The chairperson ordered silence.	O presidente pediu silêncio.
We elected Jane chairperson.	Elegemos Jane para presidente.
Tom was elected chairperson.	Tom foi eleito presidente.
The Chairperson of the CCG shall be the Chairperson of the T2S Programme Board .	Quem detiver a presidência do GCC presidirá também à Comissão do Programa T2S .
She talked to the chairperson.	Ela falou com o presidente.
Chairperson The Chairperson must be a senior manager of the ECB and is appointed by the Governing Council .	Presidente O Presidente tem de ser um alto funcionário ( senior manager ) do BCE , a ser nomeado pelo Conselho do BCE .
the Chairperson , who shall be non voting	Pelo Presidente , sem direito a voto
The Authority shall be represented by its Chairperson .	A Autoridade é representada pelo seu Presidente .
The Board of Supervisors shall appoint the Chairperson .	O Conselho de Autoridades de Supervisão nomeia o Presidente .
Vice President	Vice Presidente
The Secretary works under the guidance of the Chairperson .	O Secretário exerce a sua função sob a orientação do Presidente .
In the case where the relevant central bank does not provide or designate the Chairperson of the NUG , the Chairperson will be nominated by the AG Chairperson who will look for consensus amongst the main participants in the relevant market .	No caso de o banco central em questão não providenciar ou não designar um presidente para o NUG , este será nomeado pelo presidente do AG , o qual tentará obter um consenso entre os principais participantes no mercado em questão .
( 2 ) support the Chairperson in preparations for group 's meetings	( ii ) apoiar o presidente na preparação das reuniões do grupo
Chairperson of the Advisory Group of the TARGET2 Securities project	Presidente do Grupo Consultivo do projecto TARGET2 Títulos
Vice President and	pelo Vice Presidente e
Virtue and vice.	Virtude e vício.
It's a vice.	É um vício.
The Chairperson of the EPP Group in the European Parliament, the Presidents of the Commission, the Parliament and the Council, and the High Representative (as long as they belong to a member party) are all ex officio Vice Presidents.	Para além disso, o presidente do Grupo PPE no Parlamento Europeu, os Presidentes da Comissão, do Parlamento, do Conselho,o Alto Representante (desde que os mesmos pertençam a um partido membro) sendo todos exofficio vice presidentes.
The Chairperson is the only person to represent the AG externally .	O Presidente é o representante exclusivo do AG para as relações externas .
Composition The NUGs comprise of the Chairperson , the Secretary and members .	Composição Os NUGS são compostos por um presidente , um secretário e diversos membros .
The party's arts and culture chairperson, Atriza Umar, explained their position	Atriza Umar, presidente da Comissão de Arte e Cultura do partido, explicou a sua posição
From 1920 until 1928 he was the Chairperson of the WSCF.	Este é um traço do ecumenismo até os dias de hoje.
Giuliano Amato Vice Président	Giuliano Amato Vice Presidente
It's a common vice.	É um vício comum.
a Chairperson , who shall exercise the tasks set out in Article 33	Um Presidente com as funções definidas no artigo 33.º
As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB .	Por regra , o presidente será um representante do BCE .
a Chairperson , who shall exercise the tasks set out in Article 33	( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) Um Presidente com as funções definidas no artigo 33.º
in other countries the NUG Secretary is appointed by the NUG Chairperson .	nos restantes países , o secretário do NUG é designado pelo presidente do grupo .
The Commission may appoint a Vice President or nvo Vice Presidenu from among its members .	A Comissão pode nomear , d e entre os seus membros . um ou dois Vice Presidentes .
Lucas D. Papademos , Vice President	Lucas D. Papademos , Vice Presidente
Vice President of the ECB	Vice Presidente do BCE
Jean Luc Dehaene Vice Président	Jean Luc Dehaene Vice Presidente
Vice President Lucas Papademos ( left )	Vice Presidente Lucas Papademos ( esquerda )
My worst vice is smoking.	Meu pior hábito é o de fumar.
One vice leads to another.	Um vício leva a outro.
As a rule , the chairperson shall be a staff member from the ECB .	Por regra , o presidente será um membro do pessoal do BCE .
( 4 ) support the Chairperson in managing the relations with the relevant ( sub ) groups .	e ( iv ) auxiliar o presidente a gerir o relacionamento com os ( sub ) grupos relevantes .
Meetings of the Management Board shall be convened by the Chairperson on its own initiative or at the request of at least a third of its members , and chaired by the Chairperson .	O Presidente convoca as reuniões do Conselho de Administração , por sua própria iniciativa ou a pedido de pelo menos um terço dos seus membros , e preside às mesmas .
Article 11 The Commission may appoint a Vice President or two Vice Presidents from among its members .	A Comissão pode nomear , de entre os seus membros . um ou dois Vice Presidentes .
Should the Chairperson not be a member of the AG , an AG member should coordinate between the AG and the NUG Chairperson to ensure a close link between the AG and the NUG .	Se o presidente não for membro do AG , um membro deste grupo deverá assegurar a coordenação entre o AG e o presidente do NUG , a fim de se garantir uma estreita ligação entre estes órgãos .
Composition The AG is composed of the Chairperson , the Secretary , full members and observers .	Composição O AG é composto pelo Presidente , pelo Secretário , por membros de pleno direito e por observadores .

Display this page in English