Tradução de "vice chairperson" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Chairperson - translation : Vice - translation : Vice chairperson - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vice Chairperson 1 | Vice presidente 1 |
| The Industry Advisory Panel shall elect its own Chairperson and Vice Chairperson. | O painel consultivo da indústria elegerá os seus próprios presidente e vice presidente. |
| Lucas Papademos , Vice President of the ECB ( Chairperson ) | Lucas Papademos , Vice Presidente do BCE ( presidente ) |
| The Selection Panel shall comprise the Chairperson and Vice Chairperson of the Heads of Delegation, who shall be Chairperson and Vice Chairperson respectively, of the Panel, and any such other Members wishing to serve on it. | O painel de selecção incluirá o presidente e o vice presidente dos chefes das delegações, que deverão ser o presidente e o vice presidente, respectivamente, do painel, bem como quaisquer outros Membros que demonstrem vontade de participar. |
| the election of the Chairperson and Vice Chairpersons of the STECF | A eleição do presidente e vice presidentes do CCTEP |
| Members within the Committee shall elect the Chairperson and Vice Chairperson from amongst themselves or from the Industry Advisory Panel. | Os Membros participantes no comité elegerão um presidente e um vice presidente entre si ou de entre os participantes no painel consultivo da indústria. |
| The Industry Advisory Panel as represented by its Chairperson or Vice Chairperson shall be observer in all Heads of Delegation meetings as appropriate. | O painel consultivo da indústria, representado pelo seu presidente ou vice presidente terá o estatuto de observador em todas as reuniões dos chefes das delegações se necessário. |
| The position of Vice Chairperson shall be filled by a national of the party other than the one holding the position of Chairperson. | O cargo de Vice Presidente é ocupado por uma pessoa nacional da Parte que não exerce a presidência. |
| The EGE members shall elect a chairperson and a vice chairperson from among its members for the duration of the term of office. | O GEE elege, de entre os seus membros, um presidente e um vice presidente que exercerão essas funções durante todo o mandato. |
| The Commission shall elect a Chairperson and two Vice Chairpersons by a two thirds majority. | análise e apreciação regular do estado dos recursos marinhos vivos |
| After the approval by Heads of Delegation, the Annual Statement of Accounts shall be certified by the Chairperson or Vice Chairperson, the Secretary General and the auditors. | Após aprovação pelos chefes das delegações, o extracto das contas anuais será certificado pelos presidente e vice presidente, pelo secretário geral e pelos auditores. |
| The STECF shall elect a chairperson and two vice chairpersons among its members for a period of three years. | O CCTEP elegerá de entre os seus membros um presidente e dois vice presidentes por um período de três anos. |
| The STECF shall elect a Chairperson and two Vice Chairpersons among its members for a period of three years. | O CCTEP elegerá de entre os seus membros um presidente e dois vice presidentes por um período de três anos. |
| Chairperson | Presidente |
| Chairperson | Christa Schweng |
| The Chairperson and Vice Chairperson shall be elected by the Heads of Delegation and shall hold office for 2 financial years of the Group they shall be eligible for re election for one more term. | O presidente e o vice presidente são eleitos pelo grupo e permanecem em funções durante dois exercícios financeiros do grupo podem ser reeleitos uma só vez. |
| The members of the Executive Board shall elect a Chairperson and a Vice Chairperson among themselves for a period of up to five years in accordance with the provisions laid down in its Rules of Procedure. | Os membros do Conselho de Administração elegem, entre eles, o Presidente e o Vice Presidente por um período máximo de cinco anos, segundo as modalidades previstas no seu regulamento interno. |
| The Governing Body shall elect its Chairperson and Vice Chairpersons (collectively referred to as the Bureau), in conformity with its Rules of Procedure. | O órgão director elegerá um presidente e vice presidentes (que, colectivamente, constituirão a Mesa ) em conformidade com o seu regulamento interno. |
| The chairperson and the vice chairpersons of the STECF may not be elected for the same position for more than two consecutive periods. | O presidente e os dois vice presidentes do CCTEP não podem ser eleitos para o mesmo cargo por mais do que dois períodos consecutivos. |
| The Chairperson and the Vice Chairpersons of the STECF may not be elected for the same position for more than two consecutive periods. | O presidente e os dois vice presidentes do CCTEP não podem ser eleitos para o mesmo cargo por mais do que dois períodos consecutivos. |
| Acting Chairperson | Países |
| Françoise Hélène Jourda, Paris France (Vice Chairperson) Oriol Bohigas, Barcelona Spain Kees Christiaanse, Rotterdam Netherlands Massimiliano Fuksas, Rome Italy Michael Wilford, London United Kingdom. | Françoise Hélène Jourda, Paris (França) (vice presidente) Oriol Bohigas, Barcelona (Espanha) Kees Christiaanse, Roterdão (Países Baixos) Massimiliano Fuksas, Roma (Itália) Michael Wilford, Londres (Reino Unido). |
| ( iii ) a Chairperson | iii ) um Presidente |
| SECTION 3 CHAIRPERSON | SECÇÃO 3 PRESIDENTE |
| The Deputy Chairperson shall replace the Chairperson in the event of the Chairperson being unable to attend to his her duties. | O vice presidente substitui o presidente em caso de impedimento deste. |
| Chairperson and Executive Director | Presidente e Director Executivo |
| The chairperson ordered silence. | O presidente pediu silêncio. |
| We elected Jane chairperson. | Elegemos Jane para presidente. |
| Tom was elected chairperson. | Tom foi eleito presidente. |
| The Chairperson of the CCG shall be the Chairperson of the T2S Programme Board . | Quem detiver a presidência do GCC presidirá também à Comissão do Programa T2S . |
| The Administrative Board shall elect a Chairperson and a Deputy Chairperson from among its members. | O Conselho de Administração elegerá de entre os seus membros um presidente e um vice presidente. |
| The Administrative Board shall elect a Chairperson and a Deputy Chairperson from among its members. | O Conselho de Administração elege de entre os seus membros um presidente e um vice presidente. |
| The Management Board shall elect a Chairperson and a Deputy Chairperson from among its members. | O conselho de administração elegerá de entre os seus membros um presidente e um vice presidente. |
| She talked to the chairperson. | Ela falou com o presidente. |
| The chairperson shall act impartially. | O presidente actuará com imparcialidade. |
| Chairperson of the Administrative Board | Presidência do Conselho de Administração |
| The first Chairperson of the EPA Committee (the Chairperson ) shall be a representative of Côte d'Ivoire. | O primeiro presidente do Comité APE (o presidente ) é um representante da Costa do Marfim. |
| Chairperson The Chairperson must be a senior manager of the ECB and is appointed by the Governing Council . | Presidente O Presidente tem de ser um alto funcionário ( senior manager ) do BCE , a ser nomeado pelo Conselho do BCE . |
| The term of office of the Chairperson and Deputy Chairperson shall be three years and may be renewed once. | A duração do mandato do presidente e do vice presidente é de três anos, podendo ser renovado uma vez. |
| the Chairperson , who shall be non voting | Pelo Presidente , sem direito a voto |
| Each side will appoint its own chairperson. | Cada parte designará o respectivo presidente. |
| Each party shall appoint its own chairperson. | Cada Parte designará o seu próprio Presidente. |
| Each side shall appoint its own chairperson. | Cada Parte designará o seu próprio Presidente. |
| Following the expiry of a three year period, the chairperson, vice chairpersons and members of the STECF shall remain in office until their replacement or the renewal of their term of office. | Após o termo do período de três anos, o presidente, os vice presidentes e os membros do CCTEP manter se ão em funções até serem substituídos ou reconduzidos no seu mandato. |
| Permanent residency in Bulgaria is required for the chairperson of the management board and the chairperson of the board of directors. | AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK Não consolidado para o estabelecimento de uma sociedade registada com vista à exploração de uma frota sob bandeira nacional do Estado de estabelecimento. |
Related searches : Deputy Chairperson - Executive Chairperson - Acting Chairperson - Board Chairperson - Meeting Chairperson - Committee Chairperson - Vice Grip - Vice Head - Vice Rector - Machine Vice - Vice Ceo - Vice Squad
