Tradução de "victims of violence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Violence - translation :

Palavras-chave : Vítimas Vitimas Primeiras Todas Suspeito Violência Violência Doméstica Violento Acto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A note to victims of domestic abuse. Photo by The Waiting Room Domestic Violence Tableau.	Uma nota para as vítimas de abuso doméstico, foto de The Waiting Room.
The Blog lists some helpful links to different domestic violence groups in USA that provide information about domestic violence and different services to victims.	O blog traz uma lista de links de grupos contra a violência doméstica nos EUA, que podem ser úteis na obtenção de informações sobre o tema, e que fornece serviços diferenciados às vítimas.
Its purpose is to protect the vast majority of prostitutes who fell victims of violence from the networks of pimps.	Seu objetivo é proteger a grande maioria das prostitutas que são vítimas de violência, antes de tudo por parte de redes de cafetões.
The NGO Víctimas de la Delincuencia (Victims of Delinquency) was created in Chile's capital city of Santiago in 2006 to protect, guide and inform the victims of violence in this city.	A ONG Víctimas de la Delincuencia foi criada em 2006 em Santiago, capital do Chile, para proteger, guiar e informar as vítimas da violência na cidade.
Georges Bourdoukan presents us with a beautiful poem in honor of the victims of the war and continuous violence in Gaza.	Georges Bourdoukan nos presenteia com um belo poema em homenagem às vítimas da guerra e contínua violência em Gaza.
Through a collaborative project they are asking viewers to research other casualties and give voices to the victims of violence.	Por meio de projeto colaborativo, pedem ao público que pesquise sobre as casualidades e dê voz às vítimas de violência.
A screenshot of Euromaidan SOS Facebook page, a group offering free legal assistance to victims of police violence or arrests on Euromaidan.	Foto da página do Euromaidan SOS , no Facebook, grupo que oferece assistência jurídica gratuita às vítimas de violência policial ou prisões no Euromaidan.
Domestic violence is an under reported crime which doesn't only affect the victims, catch a fire pointed out.	A violência doméstica é um crime que não afeta apenas as vítimas, afirma o blog catch a fire.
The Iranian police continue with their crackdown on female dress and there have been more victims of police violence each day.	A polícia iraniana continua com suas ações repressivas sobre as vestimentas das mulheres, e tem havido mais vítimas da violência policial a cada dia.
Victims of criadazgo	Vítimas do criadazgo
The defendants pleaded a case of consensual sex at the first hearing, while the victims focused on describing the manner in which the violence was committed.	Os acusados sustentaram a tese de sexo consensual nas primeiras audiências, enquanto as vítimas descreveram como a violência foi praticada.
The latest victims to violence in a situation that Amnesty International describes as Millions of Guatemalans are now living under the threat of violence and poverty, are a young violinist, Hans Castro and his two companions Andrea Robledo and Edwin Urrea.	As últimas vítimas da violência, em uma situação descrita pela Anistia Internacional como milhões de guatemaltecos agora vivendo sob a ameaça de violência e pobreza , são o jovem violinista Hans Castro e seus dois companheiros, Andrea Robledo e Edwin Urrea.
On January 17, the violence continued in Tijuana, located near the U.S. Mexico border, where 6 kidnapped victims and 1 suspect were killed.	No dia 17 de janeiro, a violência continuou em Tijuana, localizada perto da fronteira entre o México e os EUA, onde 6 vítimas raptadas e 1 suspeito foram mortos.
According to a United Nations report, seven out of ten Bolivian women have been victims of violence, and only 17 turn to the authorities to report the cases.	Segundo um relatório das Nações Unidas, sete em cada dez mulheres bolivianas foram vítimas de violência, e apenas 17 recorreram às autoridades para registrar os casos.
One of the victims was a friend. Some of the victims were family members.	Uma das vítimas em questão era um amigo.
) X Men comic books have often portrayed mutants as victims of mob violence, evoking images of the lynching of African Americans in the age before the American civil rights movement.	As revistas X têm com frequência mostrado mutantes como vítimas de violência, evocando o linchamento de afro americanos na época anterior ao movimento pelos direitos civis americano.
Likewise, Swedish intake centers for victims of male violence are woefully underfunded like all support services for rape and abuse victims across Europe and North America leaving many women who face threats to their safety and that of their children waiting for unavailable places in shelters.	Da mesma forma, os centros de acolhimento suecos a vítimas de violência masculina são lamentavelmente subfinanciados tal como o são todos os serviços de apoio a vítimas de violação e abuso sexual em toda a Europa e América do Norte deixando muitas mulheres que enfrentam ameaças à sua segurança e à dos seus filhos à espera de lugares indisponíveis em abrigos.
The world again witnessed a bloody and senseless surge of violence between Israel and Hamas, in which the main victims were innocent civilians maimed and killed on both sides.	O mundo voltou a testemunhar uma onda de violência sangrenta e sem sentido entre Israel e o Hamas, que atingiu sobretudo civis inocentes de ambos os lados, originando mutilações e morte.
Although Christians have largely sought to remain neutral in the conflict, they have become involved gradually, some by taking up arms and others as victims of kidnapping and violence.	Apesar dos Cristãos terem procurado manter se neutros no conflito, envolveram se gradualmente, alguns pela tomada de armas e outros como vítimas de rapto e violência.
Victims of storm and silence	Vítimas da tempestade e do silêncio
For victims of sexual assault.	Para vítimas de agressão sexual.
The Victims of New Hit	Vítimas da New Hit
Memorial for victims of genocide.	Memorial às vitimas do genocídio.
Only 333 bodies of Titanic victims were recovered, one in five of the over 1500 victims.	Apenas 333 corpos das vítimas do Titanic foram recuperados, um em cada cinco das mais de 1500 vítimas.
the rights of victims of crime	Os direitos das vítimas da criminalidade
the rights of victims of crime	Os direitos das vítimas da criminalidade
The final message of struggle, comes from the blog of the Rede Extremo Sul (Extreme South Network) that represents the impoverished population and victims of violence from the southernmost parts of São Paulo	A mensagme final de luta vem do blog da Rede Extremo Sul, que representa a população empobrecida e vítima de violência do extremo sul da cidade de São Paulo
In a series of heartbreaking videos, a trans woman named Julie describes the assault and the attempts to shame and silence her and the other victims with subsequent threats of further violence.	Em uma série de vídeos impactantes, uma mulher trans chamada Julie descreve a agressão e as tentativas de exposição e silenciamento a que ela e as outras vítimas foram submetidas a partir de ameaças posteriores e outros tipos de violência.
Fallacies of violence	Falácias da violência
Violence leads to more violence.	A violência leva a mais violência.
We are a country of victims.	Somos um país de vítimas.
We were victims of the Spaniards.	Fomos vítimas dos espanhóis.
There are emotions of the victims.	Existem as emoções das vítimas.
59 of rape victims are minors.	59 das vítimas de estupro são menores de idade.
All victims of racism, not bullying.	Todas vítimas de racismo, não bullying.
Tom was one of the victims.	Tom foi uma das vítimas.
All of the victims were civilians.	Muitas das vítimas eram mulheres e crianças.
Violence can be broadly divided into three broad categories direct violence, structural violence and cultural violence.	Violência nos desportos Existe violência praticada entre desportistas e entre adeptos de determinadas categorias.
CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims?	CA Homens capazes e generosos não criam vítimas Eles cuidam delas?
( c ) the rights of victims of crime	Os direitos das vítimas da criminalidade
RIP VillagioFire victims	O Ministro do Interior do Catar reportou
Online violence is also real violence	Violência online também é uma violência real
In this report we will see how Bangladeshi bloggers have started making waves in the fight against domestic violence to bring justice to its victims, proving the power of cyberactivism once again.	Nesse relato, veremos como os blogueiros de Bangladesh começaram a promover batalhas contra a violência doméstica, procurando lutar por justiça às vítimas, provando o poder do ciberativismo mais uma vez.
Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence.	Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada.
Then we were victims of the French.	Depois fomos vítimas dos Franceses.

Display this page in English