Tradução de "visually literate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Literate - translation :

Palavras-chave : Letrado Culta Letrados Literato Analfabetos Visualmente Visuais Deficientes Visualizar Bombardeiros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For the visually impaired	Para cegos e amblíopes
In fact, it's not a genomically literate world.	Na verdade, não se trata de um mundo geconomicamente versado.
Visually query and analyse your XML data	Consultar e analisar visualmente os dados XML
Let me show you that one visually.	Deixem me mostrar lhes essa visualmente.
Let me show you that idea visually.	Deixem me mostrar lhes essa idéia visualmente.
Most of the present generation of students are computer literate.	Entre estes estudantes, estavam frequentando o sistema de educação privado.
And actually I'm a little visually impaired myself.	E na verdade eu mesmo tenho perda de visão.
Special attention was paid to visually impaired citizens .	Foi prestada especial atenção aos cidadãos deficientes visuais .
It visually says, Those here cannot be depicted.	Visualmente diz os que aqui estão não podem ser representados .
That is the genomically literate world. And that is a problem.	Este é o mundo geconomicamente versado . E isto é um problema.
According to 1995 estimates 98.2 of the adult population is literate.	98,2 da população adulta é alfabetizada, de acordo com estimativas de 1995.
We're also trying to collect our information and become more technologically literate.	Estamos também tentando coletar nossas informações e nos tornarmos mais competentes em tecnologia.
According to UNESCO, about 80 percent of youth are literate in Bangladesh.	De acordo com a UNESCO, cerca de 80 dos jovens em Bangladesh são alfabetizados.
82.9 of males and 54.2 of women are literate as of 2001.	Em 2001, 82,9 dos homens e 54,2 das mulheres estavam alfabetizados.
Can we see it more visually? Yes, we can.	Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos.
It was a website called Nerve.com, the tagline of which was literate smut.	Era um site chamado Nerve.com, ele era a tagline era literate smut .
And very soon it's going to matter if you're literate in life code.	E muito breve, vai ser importante se você for versado no código da vida.
Slaves were numerate and literate in significant numbers, and some were highly educated.	Havia também uma quantidade assinalável de escravos literados, alguns bastante instruídos.
He articulated that most surviving historical sources come from the literate wealthy classes.	Ele observou que muitas das fontes históricas sobreviventes provinham das classes ricas alfabetizadas.
My sister works at a school for visually impaired children.	A minha irmã trabalha numa escola para crianças deficientes visuais.
According to the 1939 Soviet Census, literate people were 89.7 (RSFSR, ages 9 49).	De acordo com o censo de 1939, os alfabetizados já eram 89,7 (RSFSR, idades de 9 a 49 anos).
Navigation Path Home gt The Euro gt For the visually impaired	Navigation Path Home gt O euro gt Para cegos e amblíopes
The doctor consults with the patient and inspects the teeth visually.	Nele, dedicou um capítulo inteiro às formas de corrigir os dentes.
In pre literate folk religions, these beliefs are often summarized under animism and ancestor worship.	Em religiões pré históricas, tais crenças costumam ser simplificadas como animismo ou veneração dos mortos.
The literacy rate was 66.6 with 76.1 of males and 56.9 of females being literate.	A taxa de alfabetização é de 66,6 , dos quais 76,1 são homens e 56,9 são mulheres.
This is the only work in which I visually represent the dead.	Esse é o único trabalho em que decidi representar visualmente os mortos.
Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically.	Nossa narrativa é baseada em dados reais de ressonância magnética que foram projetados de forma visual e sonora.
And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations.	E cerca de 10 por cento das pessoas com perda visual têm alucinações visuais.
Nearly all women of the samurai class were literate by the end of the Tokugawa period.	A morte, nos campos de batalha, quase sempre era acompanhada de decapitação.
He lived outside of Brazil from 4 to 7 years and therefore was literate in English.	Morou fora do Brasil dos 4 aos 7 anos e por esse motivo foi alfabetizada em inglês.
Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these.	Algo em torno de 10 por cento, como eu dizia, de pessoas com perda visual têm essas alucinações.
Dalton used his own symbols to visually represent the atomic structure of compounds.	Dalton seus próprios símbolos utilizados para representar visualmente a estrutura atômica de compostos.
This highly literate society places strong emphasis upon education, which is free and compulsory until age 16.	Esta sociedade altamente alfabetizada dá muita ênfase à educação, que é gratuita e obrigatória até a idade de 16 anos.
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.	Eu vejo um monte de pessoas idosas que têm perda auditiva ou perda visual.
And from literate populations, new forms of collective action emerged in the spheres of knowledge, religion and politics.	E das populações de leitores, novas formas de ação coletiva emergiram no campo do conhecimento, religião e política.
Well, again, the schematic view is that the eye visually interrogates what we look at.	Novamente, a visão esquemática é que o olho interroga visulamente o que vemos.
It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted.	Só se alguém tiver perda de visão, ou for cego, que o processo é interrompido.
Gibson was also visually inspired by the representation of Jesus on the Shroud of Turin.	Gibson também foi inspirado visualmente pela representação de Jesus sobre o Sudário de Turim.
The application was put into a bright orange folder to make it stand out visually.	Colocou a fita em uma pasta laranja brilhante para torná la destacada visualmente.
The 2008 Cambodian census estimated that 77.6 of the population was literate (85.1 of men and 70.9 of women).	O censo de 2008 mostra que a taxa de literacia da população cambojana foi de 77,6 , sendo que os homens são mais alfabetizados que as mulheres (85,1 e 70,9 respectivamente).
1650 With peace, there evolved a new kind of noble, literate warrior according to bushido ( way of the warrior ).	1650 com o período de paz, surgiu um novo tipo de nobre, um guerreiro letrado de acordo com o bushido ( o caminho do guerreiro ) .
It doesn't make any sense, so the only way to understand it is visually and relatively.	Não faz o menor sentido, então a única maneira de entender é de forma visual e relativa.
Observation A comet may be discovered photographically using a wide field telescope or visually with binoculars.	Observação Um novo cometa pode ser descoberto fotograficamente usando um telescópio de grande abertura ou visualmente com um binóculo.
This is a European society with literate records, so we know a good deal about the people and their motivation.	Esta é uma sociedade européia com registro escrito, por isso sabemos um pouco sobre as pessoas e suas motivações.
In 2001 the literacy rate of the state were 67.04 , with 76.29 of males and 57.45 of females being literate.	Educação Segundo o censo de 2001, Karnataka tem uma taxa de alfabetização de 67,04 , sendo que 76,29 são homens e 57,45 são mulheres.

Display this page in English