Tradução de "vocal cords" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Vocal - translation :

Vocal cords - translation :

Palavras-chave : Cordas Vocais Cabos Cordões Extensões Vocais Cordas Vocal Vocalista Exercícios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My tongue, larynx and vocal cords were still healthy and unaffected.	Minha língua, laringe e cordas vocais ainda eram saudáveis e não afetadas.
In 1977, Lauper damaged her vocal cords and took a year off from singing.	Em 1977, Lauper sofreu uma danificação em suas cordas vocais, e ficou um ano sem cantar.
It is produced by the vibration of the ligamentous edges of the vocal cords, in whole or in part.	Um dos grandes expoentes do gênero e talvez o maior representante da técnica é o vocalista André Matos.
When a nodule developed on his vocal cords, causing a disastrous concert in Ferrara, he decided to give up singing.	Quando um nódulo em suas cordas vocais fez ele ter um concerto desastroso em Ferrara, ele resolveu desistir da carreira de cantor.
After the first leg of the tour, vocalist James LaBrie suffered a violent case of food poisoning, severely damaging his vocal cords.	Outros eventos ocorreram durante a turnê o vocalista James LaBrie sofreu uma intoxicação alimentar em Cuba e rompeu suas cordas vocais de tanto vomitar.
There are no cords.	Não existem cabos.
Gerster, Patrick, and Cords, Nicholas.	O homem que morre rico, morre desonrado .
For example, if Acme Manufacturing Co. makes power cords that are used on IBM computers, Acme is regarded as the OEM of the power cords.	Por exemplo, se a Acme Manufacturing Co. produz cabos de força que são usados em computadores da IBM, a Acme é considerada como o OEM dos cabos de força.
But I was not limited when I sang, and as air came up from my lungs, through my vocal cords and passed my lips as sound, it was the closest thing I had ever come to transcendence.	Mas não quando cantava. Quando o ar saía dos meus pulmões, através das minhas cordas vocais e passava como som pelos meus lábios, era a coisa mais próxima que já tive de uma transcendência.
Warping was controlled by four cords attached to the kite.	O arqueamento era controlado por quatro cordões amarrados à pipa.
Think about it. You don't want those ugly cords coming down.	Pensem. Não haveria todos aqueles fios horríveis por todo lado.
They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower.	Mudam seu tom de voz, frequentemente deixando o bem mais baixo.
The perfect office again, no cords, as far as I can tell.	O escritório perfeito. Novamente, nenhum cabo, pelo menos que eu possa perceber,
Do fish have vocal chords?	Os peixes têm cordas vocais?
MP3 file of vocal performance	Lay the proud usurpers low!
These nerve cords are connected by transverse nerves like the rungs of a ladder.	Estas cordas nervosas são conectadas por nervos transversais, como os degraus de uma escada.
Other traditions wear robes with cords tied around the waist or even normal street clothes.	Outras tradições usam roupas com cordões amarrados na cintura ou até mesmo vestimenta normal.
This is known as vocal resonation.	Então a voz é ouvida.
He subsequently became her vocal mentor.	Em seguida, ele se tornou seu mentor vocal.
The Cookin' With Moses Vocal from this project was called the Cookin' With Gas Vocal on the promotional release.	A canção Cookin' With Moses Vocal deste projeto foi chamada de Cookin' With Gas Vocal no lançamento promocional.
Or use an active tension cords to make it move forward and backward. It's called ChIMERA.	Ou usamos cordas de tensão ativa para fazê lo se mover para frente e para trás. Ele é chamado de ChIMERA.
Vocalist Anthony Kiedis provided multiple vocal styles.	Kiedis teve vários estilos vocais.
Belugas are amongst the most vocal cetaceans.	As belugas não possuem nadadeira dorsal.
She has a five octave vocal range.	Bilitis (Orchestral Interlude) 6.
The vocal delivery was the same '...P.S.K.	lançou seu primeiro ãlbum, N.W.A.
Those cords under your desk, I bet everybody here has something that looks like that or those batteries.	Aposto que todos vocês têm um monte de fios por baixo da mesa, ou um monte de baterias.
But there's a kind of wonder in the stuff that gets edited away in the cords of life.	Mas existe uma espécie de assombro com o material suprimido na edição, os cabos da vida.
The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ).	As causas mais comuns de queimaduras elétricas em crianças são os cabos elétricos (60 ), seguidas por tomadas elétricas (14 ).
The towers are fortified with battlements and they have two decorative cords at the top and bottom levels.	Tem duas torres cilíndricas que flanqueiam a porta, fortificadas com ameias e ornamentadas com cordas decorativas nos níveis inferior e do topo.
The single won him two Grammy Awards in the categories Best Male R B Vocal Performance and Best Traditional R B Vocal Performance.	No ano 2000 ganhou dois prêmios Grammy nos quesitos de melhor música tradicional e R B por Staying Power .
Penguins are very vocal birds and really, really noisy.	Pinguins são aves muito vocais e muito, muito barulhentas.
I just started vocal training 2 3 years ago.	Só comecei a formação vocal há 2 ou 3 anos.
Morrissey's role was to create vocal melodies and lyrics.	Musicalmente, o papel de Morrissey na banda foi a de criar melodias vocais e letras.
ATR vowels involve noticeable tension in the vocal tract.	As vogais ATR envolvem uma notável tensão no aparelho vocal.
But there's always this illusion that if you buy this lamp, you will live in a world without cords.	Mas sempre existe esta ilusão de que se você comprar esta lâmpada, você vai viver num mundo sem cabos.
The most important communicative, or phonetic, parameters are the voice pitch (determined by the vibratory frequency of the vocal folds) and the degree of separation of the vocal folds, referred to as vocal fold adduction (coming together) or abduction (separating).	Produção A voz é produzida quando o ar respiratório (vindo dos pulmões) passa pelas pregas vocais, e por nosso comando neural, por meio de ajustes musculares, faz pressões de diferentes graus na região abaixo das pregas vocais, fazendo as vibrarem.
The brains of arthropods and cephalopods arise from twin parallel nerve cords that extend through the body of the animal.	Os cérebros dos artrópodes e cefalópodes chegam de dois cordões neurais paralelos que se estendem pelo corpo do animal.
The tensioning system usually consists of hemp cords or rope, but bolt or turnbuckle systems have been used as well.	O sistema de tensionamento é geralmente de cabos ou cordas de cânhamo, mas sistemas de parafusos ou esticadores também são usados.
We will not have a vocal chord left, Sousa said.	Nós não teremos nenhuma corda vocal restante , Sousa disse.
Public feeling against air pollution has at last became vocal.	O sentimento popular contra a poluição do ar finalmente se transformou em palavras.
On this album both Petrozza and Reil share vocal duties.	Nesse álbum Petrozza e Reil dividem os vocais nas canções.
He was a vocal critic of his colleague Talcott Parsons.	Era um dos opositores das teorias de Talcott Parsons.
Cobain reportedly recorded all his vocal tracks in six hours.	Cobain teria gravado todas as suas faixas vocais em seis horas.
She used her vocal talent early in her pageantry career.	Ela usou seu talento vocal no início de sua carreira pompa.
The Canadian government has not been publicly vocal on Derakhshan's case.	O governo canadense não tem se manifestado publicamente sobre o caso.

Display this page in English