Tradução de "volume of transactions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Volume - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Table 12 provides an Table 12 Payment traffic in TARGET 1 Volume ( number of transactions ) | O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2007 , comparando o com o tráfego no ano anterior . |
| Total transactions sent Credit transfers of which Paper based Non paper based Direct debits Card payments ATM transactions E money transactions Cheques Other payment instruments Concentration ratio in terms of volume ( ratio ) | Total das operações enviadas Transferências a crédito das quais Em suporte papel Electrónicas Débitos directos Pagamentos com cartão Operações em ATM Operações de moeda elec trónica Cheques Outros instrumentos de pa gamento Rácio de concentração em ter mos de volume ( proporção ) |
| Total transactions sent Credit transfers of which Paper based Non paper based Direct debits Card payments ATM transactions E money transactions Cheques Other payment instruments Concentration ratio in terms of volume ( ratio ) | Total das operações enviadas Transferências a crédito das quais Em suporte papel Electrónicas Débitos directos Pagamentos com cartão Operações em ATM Operações de moeda electrónica Cheques Outros instrumentos de pagamento Rácio de concentração em termos de volume ( proporção ) |
| volume (percentage of maximum volume) | volume (percentagem do volume máximo) |
| The four systems taken together processed around two thirds of the volume and one sixth of the value of the transactions processed by TARGET . | Os quatro sistemas em conjunto processaram aproximadamente dois terços do volume e um sexto do valor das transacções processadas através do TARGET . |
| Volume I, Volume III. | Volume I, Volume III. |
| Zoographia Rosso Asiatica Volume 1 Volume 2 Volume 3 | Estes novos tipos de meteoritos são chamados pallasitos. |
| Total transactions sent Within same TARGET component To another TARGET component of which to a euro area component to a non euro area component Concentration ratio in terms of volume ( ratio ) Memorandum item Transactions received another TARGET component from | Total das operações enviadas Dentro da mesma compo nente do TARGET Para outra componente do TARGET das quais para uma componente da área do euro para uma componente de fora da área do euro Rácio de concentração em ter mos de volume ( proporção ) Rubrica por memória Operações recebidas de outra componente do TARGET |
| Although Europe is comparable with the United States in terms of its economic size , it lags behind in terms of both the volume and cost of securities transactions . | Embora a Europa e os Estados Unidos sejam comparáveis em termos de dimensão económica , a Europa fica atrás em termos de volume e de custo das transacções de títulos . |
| Transactions in debt instruments ( consolidated ) Transactions in long term debt instruments Other changes in volume of debt Transactions in debt instruments non consolidated and breakdown by instrument Consolidating transactions and breakdown by instrument Debt held by residents and breakdown Debt held by non residents Debt , breakdown by original maturity 1991 to 1994 September 2006 | Operações em instrumentos de dívida ( consolidadas ) Operações em instrumentos de dívida de longo prazo Outras alterações no volume da dívida Operações em instrumentos de dívida não consolidadas e desagregação por instrumento Operações de consolidação e desagregação por instrumento Dívida detida por residentes e desagregação Dívida detida por não residentes Dívida , desagregação por prazo de vencimento inicial 1991 1994 Setembro de 2006 |
| The total volume of low popularity items exceeds the volume of high popularity items. | O volume total dos itens de baixa popularidade podem chegar a exceder o volume dos itens populares. |
| However , it is essential to make the possibility of derogation subject in each case to strict requirements relating to volume of transactions and importance for the public interest . | Todavia , seria essencial subordinar esta possibilidade de derrogação , de uma forma casuística , a requisitos estritos em matéria de volume de operações e de importância em termos de interesse público . |
| EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month | EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month |
| Pfoundes, C. Notes on the History of Eastern Adventure, Exploration, and Discovery, and Foreign Intercourse with Japan, Transactions of the Royal Historical Society (Volume X 1882) 82 92. | Pfoundes, C. Notes on the History of Eastern Adventure, Exploration, and Discovery, and Foreign Intercourse with Japan, Transactions of the Royal Historical Society (Volume X 1882) 82 92. |
| Volume of distribution is 1640L. | A Duloxetina é um antidepressivo. |
| Fauna of Australia , Volume 1A. | Fauna of Australia , Volume 1A. |
| These included the proposal for a new aggregation service , which aims to provide a safer and more efficient handling of high volume but low value foreign exchange transactions | Estas incluíram a proposta de um novo serviço de agregação , que tem por objectivo proporcionar um tratamento mais seguro e eficiente de transacções cambiais de elevado volume mas de valor reduzido |
| The current leaving a volume must equal the rate of decrease of charge in a volume. | A corrente que sai de um volume deve ser igual à taxa de diminuição da carga dentro do volume. |
| Member States shall require regulated markets to make public the price , volume and time of the transactions executed under their rules and systems in respect of shares admitted to trading . | Os Estados Membros exigirão aos mercados regulamentados que tornem públicos o preço , o volume e o momento das transacções executadas no âmbito das suas regras e sistemas , relativamente às acções que admitiram à negociação . |
| or ( b ) EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month | quer de b ) 1 250 euros por cada conta MP , acrescidos de uma taxa por cada transacção ( débito ) a determinar como segue , com base no volume mensal das mesmas ( quantidade de itens processados ) |
| or ( b ) EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month | quer de b ) 1 250 euros por cada conta MP , acrescidos de uma taxa por cada tran sacção ( débito ) a determinar como segue , com base no volume mensal das mesmas ( quantidade de itens processados ) |
| The final volume, Volume XL, was published in 2009. | Wise publicou o livro The First Messiah em 1999. |
| Volume VIII . | Volume VIII . |
| Volume I . | Volume I . |
| volume 30. | volume 30. |
| 11 Regulatory arbitrage Trading through multilateral trading facilities ( MTFs ) and off exchange order execution by investment firms can reduce the volume of transactions finalised through the order book of an exchange . | Arbitragem regulamentar A negociação através dos Sistemas de Negociação Multilateral ( MTF ) e a execução de ordens fora da bolsa por parte das empresas de investimento pode reduzir o volume de transacções concluídas através do caderno de ordens de uma bolsa . |
| This first longer term refinancing operation consists of separate tenders for transactions with three different maturities approximately onethird of the volume has a maturity of 42 days ( reimbursement takes place on 25 February 1999 ) , one third of the volume has a maturity of 70 days ( reimbursement takes place on 25 March 1999 ) and one third of the volume has maturity of 105 days ( reimbursement takes place on 29 April 1999 ) | A primeira operação de refinanciamento de prazo alargado consiste em leilões separados para transacções com três prazos diferentes aproximadamente um terço do volume tem um prazo de 42 dias ( o reembolso ocorre a 25 de Fevereiro de 1999 ) , um terço do volume tem um prazo de 70 dias ( o reembolso ocorre a 25 de Março de 1999 ) e um terço do volume tem um prazo de 105 dias ( o reembolso ocorre a 29 de Abril de 1999 ) |
| Volume of coin issuance in 2005 | Volume de moedas a emitir em 2005 |
| Volume of coin issuance in 2006 | Volume de moedas a emitir em 2006 |
| Manual of Nearctic Diptera, Volume 1. | Manual of Nearctic Diptera, Volume 1. |
| Published as Volume 3 of Miscellanies . | Publicado como Volume 3 de Miscellanies . |
| The Gospel of Matthew Volume One. | The Gospel of Matthew Volume One. |
| (Springer, 1930) This was the first volume of what was intended as a two volume work. | (Springer, 1930) Este foi o primeiro volume do que foi concebido como uma obra de dois volumes. |
| For the purpose of the application of the degressive tariff , the payment volume to be considered is the number of transactions entered into by a same legal entity within a single RTGS system or the payment transactions entered by different entities for execution through the same settlement account . | Para os efeitos da aplicação da tarifa degressiva , o volume de pagamentos a considerar será representado pelo número de transacções introduzidas pela mesma entidade legal num único SLBTR ou de transacções de pagamento introduzidas por entidades diferentes , mas a serem executadas através da mesma conta de liquidação . |
| Volume The volume of a parallelepiped is the product of the area of its base A and its height h . | Volume O volume de um paralelepípedo é o produto da área da sua base pela altura. |
| Transactions in debt instruments denominated in national currency Transactions in debt instruments denominated in a participating foreign currency ( 2 ) Transactions in debt instruments denominated in a non participating foreign currency Other flows Valuation effects on debt Foreign exchange holding gains and losses Other valuation effects face value Other changes in volume of debt Change in debt | Operações em instrumentos de dívida denominados na moeda nacional Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira participante ( 2 ) Operações em instrumentos de dívida denominados numa moeda estrangeira não participante Outros fluxos Efeitos de valorização na dívida Mais e menos valias cambiais Outros efeitos de valorização valor facial Outras alterações no volume da dívida Variação da dívida |
| PulseAudio Volume Control | Controlo de volume do PulseAudio |
| Logical Volume Management | Gestão de volumes lógicos |
| Issuing volume tba | Volume de emissão a anunciar |
| Issuing volume max . | Volume de emissão 100 000 moedas , no máximo . |
| Issuing volume 130,000 | Volume de emissão 130 mil moedas |
| Volume 3, No. | Volume 3, No. |
| Osiris , Volume 16. | Osiris , Volume 16. |
| Reverse transactions Outright transactions | Operações reversíveis Transacções definitivas |
| The volume of trade is growing rapidly. | O volume de trocas comerciais aumenta rapidamente. |
Related searches : Volume Transactions - Transactions - Of Volume - Set Of Transactions - Management Of Transactions - Recognition Of Transactions - Patterns Of Transactions - Transactions Of Goods - Frequency Of Transactions - Recording Of Transactions - List Of Transactions - Sample Of Transactions - Volumes Of Transactions - Breakdown Of Transactions