Tradução de "voluntary compliance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Compliance will be voluntary under the SDDS and most G10 countries plan or have already started to report on the new basis . | A apresentação de informação será voluntária ao abrigo do SDDS e a maioria dos países do G 10 tenciona apresentar ou já iniciou a apresentação de informação na nova base . |
| Voluntary reporting | Reporte voluntário de informação |
| Voluntary reporting | Prestação voluntária de informação |
| Self regulation based on voluntary compliance with the IOSCO code does not appear to offer an adequate , reliable solution to the structural deficiencies of the business . | A auto regulação baseada no cumprimento voluntário do código de conduta da IOSCO não parece oferecer uma solução adequada e fiável para as deficiências estruturais da actividade . |
| Voluntary reporting ( 1 ) | Reporte voluntário de informação ( 1 ) |
| Voluntary reporting 96 | Reporte voluntário de informação |
| Is belief voluntary? | A crença é voluntaria? |
| On a voluntary basis . | Numa base voluntária . |
| Membership will be voluntary | A adesão será voluntária |
| Because those are voluntary distractions. | Pois são todas distrações voluntárias. |
| But most importantly, it's voluntary. | Mas o mais importante, é voluntário. |
| Voluntary withdrawal from the Union | Saída voluntária da União |
| 3 ) On a voluntary basis . | 3 ) Numa base voluntária . |
| 2008 on a voluntary basis | tário |
| compliance , | cumprimento das normas , |
| Membership of the mechanism is voluntary . | A par ticipação no mecanismo é voluntária . |
| from 1990 A31 mandatory , A60 voluntary | a partir de 1990 , A31 obrigatórios , A60 facultativos |
| Membership of the mechanism is voluntary . | O Conselho do BCE anunciou que , de acordo com esta definição , a estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo . |
| Declaration on voluntary service activities 39 . | Declaração relativa as actividades de voluntariado 39 . |
| Membership of the mechanism is voluntary . | A adesão ao mecanismo é voluntária . |
| International Compliance | Conformidade internacional |
| And not all these moves were voluntary. | E nem todos esses movimentos foram voluntários. |
| 3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis . | 3 ) Numa base voluntária . A6 A6 A6 A6 A6 ( 4 ) |
| From 2005, military service is entirely voluntary. | Desde 1999, o serviço militar é voluntário. |
| Declaration on voluntary service activities The Conference recognises the important contribution made by voluntary service activities to developing social solidarity . | Declaração relativa às actividades de voluntariado A Conferência reconhece o importante contributo prestado pelas actividades de voluntariado para o desenvolvimento da solidariedade social . |
| The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism. | O Pool de Patentes de Medicamentos é um mecanismo voluntário. |
| The data are provided on a voluntary basis . | Os dados a fornecer facultativamente . |
| Eurosystem central banks participate on a voluntary basis . | Os BCN do Eurosistema participam numa base voluntária . |
| Article 59 Voluntary withdrawal from the Union 1 . | Artigo 59.º 1 . Saída voluntária da União |
| ( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States | ( 6 ) incentivar os ajustamentos voluntários pelos Estados Membros |
| This convergence will be achieved through market players voluntary compliance with standards set out in a market convention , which will cover information disclosure , documentation , settlement and the provision of data to the ESCB for the production of statistics . | Essa convergência será alcançada através do |
| International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. | Organizações internacionais, organizações não governamentais, organizações privadas de voluntários, prestadores. |
| Intangible non produced assets Voluntary all items except AN . | Activos incorpóreos não produzidos Facultativo todos os itens excepto AN . |
| Memorandum items Reported by NCBs on a voluntary basis . | Rubricas por memória Informação reportada pelos BCN a título voluntário . |
| The minimum age for voluntary recruitment is 18 years. | A idade para o recrutamento voluntário é fixada nos 18 anos. |
| Compliance is monitored centrally . | O cumprimento é controlado a nível central . |
| The reporting of this item is voluntary until further notice . | O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário . |
| mation needed to monitor compliance | respeito |
| in cases of non compliance | em caso de não observância |
| Compliance procedure and Ethics Adviser | Procedimento de cumprimento e responsável pelas questões de ética |
| KDE is a free software project that lives from voluntary contributions. | O KDE é um projecto de software que vive de contribuições voluntárias. |
| 4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . | 4 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário . |
| ( 6 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . | ( 6 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário . |
| 3 ) Split between receiving sub sectors on a voluntary basis EN | 3 ) Subdivididas pelos subsectores beneficiários , numa base voluntária |
| Backward data for hours worked before 1990 A6 mandatory , A31 voluntary | Dados retrospectivos das horas trabalhadas antes de 1990 A6 obrigatório , A31 facultativo |
Related searches : Voluntary Organisation - Voluntary Action - Voluntary Engagement - Voluntary Liquidation - Voluntary Resignation - Voluntary Recall - Voluntary Declaration - Voluntary Standards - Voluntary Benefits - Voluntary Redundancies - Voluntary Prepayment - Voluntary Association
