Tradução de "vote en bloc" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| One Bloc Québécois MP was absent from the vote. | Resultados finais Elections Canada |
| Iraqiya, which I lead, was the largest electoral bloc to emerge from that vote. | O bloco Iraqiya, que eu lidero, foi o maior bloco eleitoral a emergir dessa votação. |
| In the lower house, Berlusconi's conservative bloc led by a margin of 9 of the vote 46.5 (344 seats) to 37.5 (246 seats). | conquistando 46,8 (340 cadeiras) na Câmara e 47,3 (168 cadeiras) no Senado, com quase nove pontos percentuais à frente dos adversários do Partido Democrático. |
| Imatge del bloc després de ser retirat el post. | Imatge del bloc després de ser retirat el post. |
| By 1949, the Cold War started between the Western Bloc and the Eastern (Soviet) Bloc, with Warsaw Pact pitched against the NATO in Europe. | Com a eclosão da Guerra dos Seis Dias (junho de 1967), o governo soviético rompeu relações com e apoiou fortemente os países árabes. |
| They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote. | Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados e todos respondem ao resultado da votação. |
| After the creation of the Eastern Bloc, external trade rose rapidly. | Após a criação do Bloco do Leste, o comércio externo cresceu rapidamente. |
| Joana Mortágua was Left Bloc candidate in the national legislative elections of 2009, electoral district of Évora and is member of the current Political Commission of Left Bloc. | Atualmente membro da Comissão Permanente do Bloco de Esquerda, Joana Mortágua foi cabeça de lista do BE no círculo eleitoral de Évora nas Legislativas de 2009 e é membro da Comissão Política do Bloco de Esquerda . |
| All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle . | Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto . |
| The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants. | A idéia era, Vote pela sua consciência , vote Senhor Splashy Pants. |
| First, there is no such thing as a bloc of emerging countries. | Em primeiro lugar, não existe um bloco de países emergentes. |
| South Africa joined the bloc in late 2010 primarily for political reasons. | A África do Sul aderiu ao grupo no final de 2010, principalmente por razões de ordem política. |
| The former became a neutral state, non aligned with any political bloc. | O primeiro se tornou um estado neutro, não alinhado com qualquer bloco político. |
| women should vote | As mulheres deveriam votar. |
| Did you vote? | Você votou? |
| Vote for Tom. | Vote em Tom. |
| I didn't vote. | Eu não votei. |
| Vote for me! | Vote em mim! |
| Vote for me! | Vote a meu favor! |
| Did Tom vote? | Tom votou? |
| Your vote matters. | Seu voto é importante. |
| Their vote for Hollande was a vote against Sarkozy, not against austerity. | Os seus votos para Hollande foram votos contra Sarkozy, não contra a austeridade. |
| To vote and vote, even if the government denies us the right. | Votar e votar, ainda que o governos nos negue esse direito. |
| en ) , pdf 192 kB , en | en ) , pdf 192 kB , en |
| Italy (WP 97 42 EN) Luxembourg (WP 97 43 EN) The Netherlands (WP 97 44 EN) Portugal (WP 97 45 EN) Spain (WP 97 46 EN) Sweden (WP 97 47 EN) UK (WP 97 48 EN) | Alemanha (WP 97 39 EN) Áustria (WP 97 34 EN) Bélgica (WP 97 35 EN) Dinamarca (WP 97 36 EN) Espanha (WP 97 46 EN) Finlândia (WP 97 37 EN) França (WP 97 38 EN) Grécia (WP 97 40 EN) Holanda (WP 97 44 EN) Irlanda (WP 97 41 EN) Itália (WP 97 42 EN) Luxemburgo (WP 97 43 EN) Portugal (WP 97 45 EN) Reino Unido (WP 97 48 EN) Suécia (WP 97 47 EN) |
| Ukraine s Vote, Russia s Fate | O Voto da Ucrânia e o Destino da Rússia |
| 'The vote is secret. | Foto de Aerograma, com Licença CC |
| The vote is secret. | O voto é secreto . |
| We decided by vote. | Nós decidimos por votação. |
| We want to vote. | Queremos votar. |
| We want to vote. | Nós queremos votar. |
| You want to vote? | Você quer votar? |
| Don't forget to vote. | Não se esqueça de votar. |
| I want to vote. | Eu quero votar. |
| Tom has my vote. | Tom tem o meu voto. |
| I'll vote for Tom. | Eu votarei em Tom. |
| Pluto received every vote. | Plutão recebeu todos os votos. |
| I won the people's vote, but not the a multi national media companies vote. | Eu ganhei o voto das pessoas, e não o voto das empresas de mídia multinacionais. |
| Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote. | Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário. |
| 20 years ago, Bonnier, Swedish publisher, started to set newspapers in the former Soviet Bloc. | Há 20 anos, a editora sueca Bonnier começou a publicar jornais no antigo Bloco Soviético. |
| No flexibility existed within either bloc for smaller groups of members to deploy alliance assets. | Não houve flexibilidade por parte de nenhum dos blocos para que grupos mais pequenos de membros pudessem dispor dos meios da aliança. |
| en . | en . |
| EN | PT |
| en | en |
| EN | b ) |
Related searches : En Bloc - En Bloc Resection - En - Economic Bloc - Currency Bloc - Political Bloc - Communist Bloc - Euro Bloc - Sterling Bloc - Trading Bloc - Soviet Bloc - Trade Bloc - Eastern Bloc
