Tradução de "vote in committee" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Committee - translation :

Vote - translation :

Palavras-chave : Comité Comissão Comité Comitê Comissão Votar Voto Votação Votam Votem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote.	Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário.
The councilors and school committee members are elected every two years using the single transferable vote (STV) system.	Os vereadores membros da comissão e da escola são eleitos a cada dois anos usando o voto único transferível (STV) do sistema.
I call upon you, ladies and gentlemen, to vote in favour of this report, which the Committee on Budgetary Control adopted with a large majority.	Peço vos, portanto, caros colegas, o vosso voto favorável a este relatório, que foi aprovado por esmagadora maioria na Comissão do Controlo Orçamental.
All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle .	Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto .
Lantos, head of the committee, summarized the vote beforehand as choosing between acknowledging a genocide, and appeasing Turkey for military reasons.	Lantos, presidente do Comitê, resumiu a votação antecipadamente, escolhendo entre reconhecer um genocídio, e apaziguando a Turquia por razões militares.
My vote was in favour .	O meu voto era a favor .
The President of the Management Committee or, in his absence, one of the Vice Presidents, shall preside over meetings of the Board of Directors but shall not vote.	O Presidente ou, na ausência deste, um dos Vice Presidentes do Comité Executivo preside às reuniões do Conselho de Administração, sem direito a voto.
The President of the Management Committee or , in his absence , one of the Vice Presidents , shall preside over meetings of the Board of Directors but shall not vote .	O Presidente ou , na falta deste , um dos vice presidentes do Comité Executivo preside às reuniões do Conselho de Administração , sem direito a voto .
They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote.	Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados e todos respondem ao resultado da votação.
To begin with, this was because prior to the vote by the House Committee, U.S. President George W. Bush attempted to intervene to prevent its passage.	Para começar, o motivo foi que antes da votação pela Comissão da Câmara, o Presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, tentou interferir para prevenir a sua aprovação .
Neves led the vote of the end of congressional immunity for common crimes, the establishment of a code of ethics and propriety and the Ethics Committee.	Aécio coordenou a votação do fim da imunidade parlamentar para crimes comuns, a criação do Código de Ética e Decoro e da Comissão de Ética.
Did you vote in the last election?	Você votou nas últimas eleições?
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.	A idéia era, Vote pela sua consciência , vote Senhor Splashy Pants.
In that case they lost their vote (if they had one) assuming an influence in the vote of the major city.	Neste caso, eles perdiam seu voto (se o tivessem) assumindo uma influência no voto da outra maior.
women should vote	As mulheres deveriam votar.
Did you vote?	Você votou?
Vote for Tom.	Vote em Tom.
I didn't vote.	Eu não votei.
Vote for me!	Vote em mim!
Vote for me!	Vote a meu favor!
Did Tom vote?	Tom votou?
Your vote matters.	Seu voto é importante.
Article 22 Committee This Article refers to the Committee , the Securities Committee This Committee shall assist the Commission in performing the Level 2 ( comitology ) tasks .	Artigo 22º Comité Este artigo refere se ao Comité dos Valores Mobiliários . Este Comité assistirá a Comissão no desempenho das funções de nível 2 ( comitologia ) .
Their vote for Hollande was a vote against Sarkozy, not against austerity.	Os seus votos para Hollande foram votos contra Sarkozy, não contra a austeridade.
To vote and vote, even if the government denies us the right.	Votar e votar, ainda que o governos nos negue esse direito.
You can vote once in each age group.	Você pode votar uma vez para cada faixa etária.
Senior citizen casting her vote in Lima, Peru.	Uma idosa depositando o voto numa urna em Lima, no Peru.
To vote, even in the most difficult conditions.	Votar até nas condições mais difíceis.
According to National Election Committee (CNE Portuguese acronym), around 11 million people will be eligible to vote for the country's next government, which will remain in power for a term of five years.	Segundo a Comissão Nacional de Eleições (CNE), cerca de 11 milhões de pessoas poderão votar e eleger um novo governo para um mandato de cinco anos.
Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee	Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária
Surprisingly announced as a universal vote , in reality only the literate could vote and illiteracy at the time in the country was overwhelming.	Só os alfabetizados podiam votar e o analfabetismo era esmagador.
As a delegate from a territory, not a state, he had no authority to vote on bills but was permitted to serve on a committee, submit legislation, and debate.	Como era representante de um território, não de um estado, ele não podia votar em projetos de lei, porém podia participar de debates, servir em comitês e propor legislações.
Economic and Social Committee Committee of the Regions European Social Partners Committee of the Regions Committee of the Regions European Ombudsman Committee of the Regions Economic and Social Committee European Social Partners European Social Partners Committee of the Regions Economic and Social Committee Committee of the Regions	Comité Económico e Social Comité das Regiões Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité das Regiões Provedor de Justiça Europeu Comité das Regiões Comité Económico e Social Parceiros Sociais Europeus Parceiros Sociais Europeus Comité das Regiões Comité Económico e Social Comité das Regiões
Ukraine s Vote, Russia s Fate	O Voto da Ucrânia e o Destino da Rússia
'The vote is secret.	Foto de Aerograma, com Licença CC
The vote is secret.	O voto é secreto .
We decided by vote.	Nós decidimos por votação.
We want to vote.	Queremos votar.
We want to vote.	Nós queremos votar.
You want to vote?	Você quer votar?
Don't forget to vote.	Não se esqueça de votar.
I want to vote.	Eu quero votar.
Tom has my vote.	Tom tem o meu voto.
I'll vote for Tom.	Eu votarei em Tom.
Pluto received every vote.	Plutão recebeu todos os votos.

Display this page in English