Tradução de "voter rolls" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Voter - translation :

Palavras-chave : Rolos Pãezinhos Rola Crepes Rolls Eleitor Eleitores Eleitora Votantes Urnas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

News reports mentioned complaints of alleged irregularities in the recent election such as discrepancies in voter rolls, inadequate support for polling staff, and inefficient counting of results.	Reportagens jornalísticas mencionam reclamações sobre irregularidades nas eleições, como discrepâncias nas listas eleitorais, recursos inadequados para funcionários das mesas de voto e sistemas de contagem ineficientes.
Voter Stats.	Estatísticas de eleitores.
And voter enthusiasm	E o entusiasmo dos eleitores
Shit rolls downhill.	Merda rolando morro abaixo.
Are you a registered voter?	Você tem título de eleitor?
Each voter must decide for himself.	Cada eleitor deve decidir por si mesmo.
Rolls Royce and the Mustang.	Designação da RAF Mustang Mk IVA.
Rolls Royce Motors Cars Limited is the exclusive manufacturer of Rolls Royce branded motor cars since 2003.	Atualmente, a Rolls Royce Motor Cars está sediada em Goodwood, West Sussex, Inglaterra.
Tumbleweed rolls through the meeting room.	Tumbleweed rola pela sala de reunião.
Another concern amongst Moroccan voters is voter turnout.	Outra preocupação entre os eleitores marroquinos é o comparecimento às urnas.
A pig plays and rolls in the mud,	Um porco brinca na lama a rolar,
Although Vickers plc sold the vehicle designs, nameplates, administrative headquarters, production facilities, Spirit of Ecstasy and Rolls Royce grill shape trademarks to Volkswagen AG, Rolls Royce plc chose to license the Rolls Royce name and logo to BMW AG for 40m, because Rolls Royce plc had recently had joint business ventures with BMW.	Porém a Rolls Royce plc, detentora dos direitos da marca, decidiu que licenciaria determinadas marcas registradas essenciais (o nome e a logo da Rolls Royce) não para a VW, mas sim para a BMW, com quem tinha tido recentemente negócios em comum.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	Eleições após eleições, a afluência às urnas tem atingido mínimos históricos.
Agadir (fr) was disappointed in the lack of voter turnout	Mais de 3 milhões de marroquinos estão portanto excluídos do experimento democrático.
A Piñera voter shows his support for dictator Augusto Pinochet.	Um eleitor do Piñera mostra seu apoio ao ditador Augusto Pinochet.
It comes with its own Rolls Royce and driver.	Ela inclui um Rolls Royce exclusivo com motorista.
In Sand City, the Republicans have the advantage by 1 voter.	Apenas uma cidade possui população superior a 100 mil habitantes.
Voter turnout was also high, with estimates lying between 92 and 96 .	A afluência às urnas também foi elevada, com estimativas que vão de 92 a 96 .
We have two rolls of the dice to get this right.	Nós temos duas chances para resolver isso.
She rolls in the floor in despair believing all is lost.	Rola no chão em desespero acreditando que tudo está perdido.
Many politicians were accused of corruption, voter fraud and theft of public money.	Muitos políticos foram acusados de corrupção, fraude eleitoral e roubo de dinheiro público.
Shades the window (rolls it up so only the titlebar is visible).	Enrola a janela (apenas a barra de título fica visível).
When viewed in isolation, the preferences of the average voter that is, a voter in the middle of the income distribution seem to have a strongly positive influence on the government s ultimate response.	Quando vistas de forma isolada, as preferências do eleitor médio ou seja, um eleitor que fica a meio na distribuição do rendimento parecem ter uma influência fortemente positiva na resposta final do governo.
A study about the correlation between access to information and voter turnout run by Oxford University and London School of Economics (LSE), found distribution of Verdade had increased voter turnout by almost 10 .	A correlação entre o acesso à informação e índice de comparecimento às urnas foi analisada em pesquisa da Universidade de Oxford e London School of Economics (LSE) , que constatou que a campanha do Verdade aumentou o número de eleitores em quase 10 .
And just notice how she rolls under and turns she doesn t sit there and try and blow air into a tank and kind of flow up or sink down she just rolls.	E só perceber como ela rola por baixo e gira. Ela não senta lá para tentar soprar ar num tanque e tipo de fluxo para cima ou para afundar, ela só rola.
These girls banded together and formed a group and launched a campaign for voter registration.	Essas meninas se uniram, formaram um grupo e lançaram uma campanha de cadastramento eleitoral.
The act also created a system of special courts to adjudicate disputes over voter registration.	A lei criou também um sistema de tribunais especiais para dirimir litígios em matéria de recenseamento eleitoral.
A policy that the average voter would like is significantly more likely to be enacted.	Uma política da qual o eleitor médio gosta é significativamente mais propensa a ser promulgada.
He produced dozens, if not hundreds, of rolls under his own and assumed names.	Ele produziu dúzias se não centenas de rolos sob seu nome.
Compared to the piano rolls, there are few accessible audio recordings of Gershwin's playing.	Igualmente aos rolos de piano, há poucas gravações de áudio acessíveis dele.
Power is provided by two Pratt Whitney PW4000 or Rolls Royce Trent 700 engines.	As opções de motores são Pratt Whitney PW4000 ou Rolls Royce Trent 700.
And then they had those ads, right? With the guy in the Rolls Royce, and he's eating the Grey Poupon. The other Rolls Royce pulls up, and he says, do you have any Grey Poupon?	E eles tinham aqueles anúncios, certo? Com um cara em um Rolls Royce, E ele estava comendo Grey Poupon, um outro Rolls Royce encostava, e ele dizia, você tem alguma Grey Poupon?
The entire beam then rolls with the vehicle to align with the desired storage beam.	São menos ruidosos, já que usam rodas de borracha quando em contacto com o solo.
Two of my cousins died because of them, Mohamed Abdul Hakim, a voter from Benghazi, told me.	Dois primos meus morreram por causa deles , afirmou Mohamed Abdul Hakim, um eleitor de Benghazi.
In the federal election, a total of 43,783 votes were cast, and the voter turnout was 51.5 .	Berna compareceu com um total de 43 783 votos, o equivalente a um comparecimento de 51,5 .
Single stroke rolls. So why can't I then do that whilst learning a piece of music?	Ataques simples. Então porque não posso aprender isso ao mesmo tempo que aprendo uma música?
William, called of Poitiers in the Pipe rolls may have been a half brother of Eleanor.	O seu irmão mais novo foi Raimundo de Poitiers, príncipe de Antioquia.
The Hundred Rolls formed the basis for the later legal inquiries called the Quo warranto proceedings.	Os Cem Rolos formaram a base para os posteriores inquéritos legais chamados de os procedimentos Quo warranto .
The preferences of the average voter and of economic elites are not very different on most policy matters.	As preferências do eleitor médio e das elites económicas não são muito diferentes na maioria dos assuntos políticos.
The inquest produced the set of so called Hundred Rolls, from the administrative subdivision of the hundred.	O inquérito produziu os chamados Cem Rolos, a partir da subdivisão administrativa da centena.
) He also recorded rolls of his own compositions for the Duo Art and Welte Mignon reproducing pianos.	Ele gravou rolos de composições próprias para pianolas Duo Art e Welte Mignon.
A cargo conversion for United Parcel Service, re engined with Stage III compliant Rolls Royce Tay turbofans.	Uma versão cargueira para a United Parcel Service, re motorizada com os Turbofans Rolls Royce Tay.
Now when the mystic part of me jabbers on and on like this, the warrior rolls her eyes.	Agora, quando a parte mística em mim tagarela sem parar, a guerreira revira seus olhos.
It's getting dark early around here. The sun seems to drop like a rock when autumn rolls around.	Está escurecendo cedo por aqui. O sol parece cair como uma pedra quando chega o outono.
Osho was known as the sex guru in India and the Rolls Royce guru in the United States.	Para A. Racily, que conviveu com Osho, o guru queria apenas que o sexo não fosse renegado.

Display this page in English