Tradução de "votes against" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Against - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There were 215 votes for the motion and 15 votes against it. | Houve 215 votos a favor da proposta e 15 contra. |
| (Parliament rejected the request, with 164 votes for, 166 votes against and 7 abstentions) | (O Parlamento rejeita o pedido, com 164 votos a favor, 166 votos contra e 7 abstenções) |
| Germany , Ireland and United Kingdom voted against ( total of 65 votes ) . | A Alemanha , a Irlanda e o Reino Unido votaram contra ( 65 votos no total ) . |
| Prudente gleaned 276,583 votes against 38,291 for his main competitor, Afonso Pena. | Prudente teve 276.583 votos contra 38.291 de seu principal competidor Afonso Pena, em uma eleição que teve mais 29 políticos que foram votados. |
| The text was approved with 90 votes in favor, 2 against, and 14 abstentions . | O texto foi aprovado com 90 votos a favor, dois votos contrários e 14 abstenções. |
| MPLA won the first round with 49 of the votes, against 40 for UNITA. | A UNITA (cerca de 40 dos votos) não reconheceu os resultados eleitorais. |
| In the final vote, a tie with 99 votes in favor and 99 against. | Na votação final, houve um empate com 99 votos contra e 99 a favor. |
| Lincoln received 1,866,452 votes, Douglas 1,376,957 votes, Breckinridge 849,781 votes, and Bell 588,789 votes. | Lincoln recebeu votos, Douglas conseguiu votos, Breckinridge com votos e John Bell com votos. |
| Cleveland was elected mayor with 15,120 votes, as against 11,528 for Milton C. Beebe, his opponent. | Ele foi eleito prefeito com 15 120 votos contra 11 528 de Milton C. Beebe, o candidato Republicano. |
| Maradona won the Internet based poll by wide margins, garnering 53.6 of the votes against 18.53 for Pelé. | Com a massiva participação, os fãs de Diego Maradona suplantaram os de Pelé por 53,6 a 15,98 na votação pela Internet. |
| The government of Nicolás Salmerón After accepting the resignation of Pi i Margall, Nicolás Salmerón was elected president of the Executive Power, with 119 votes in favor and 93 votes against. | Governo de Nicolás Salmerón Após aceitar a demissão de Pi y Margall, foi eleito Presidente do Poder Executivo Nicolás Salmerón, com 119 votos a favor e 93 votos contra. |
| Pak Votes | Votos do Paquistão |
| The Brazilian Chamber of Deputies approved the controversial new Forestry Code with 410 votes against 63 in an open session. | Com 410 votos a favor e 63 votos contra, a Câmara dos Deputados aprovou o controverso novo Código Florestal Brasileiro. |
| With four votes against one, the court ruled that patent law allows parody and the right to irreverence and entertainment. | O colegiado entendeu que a proibição significava um ato de censura. |
| On , the Sfatul Țării decided with 86 votes for, 3 against and 36 abstaining, to unite with the Kingdom of Romania. | O Sfatul Ţării decidiu (86 votos a favor, 3 contra e 36 abstenções) unir se ao Reino da Romênia. |
| After the aggregation of votes, on 3 October 2006, the Green Party reached 3.6 of valid votes, with 3,368,560 valid votes. | Em 3 de outubro de 2006, o Partido Verde atingira 3,6 de votos válidos, com 3.368.560 de votos válidos. |
| Socialist candidate Francois Hollande collected 51.90 of the votes against 48.10 for incumbent President Nicolas Sarkozy in this second round of voting. | No segundo turno, François Hollande somou 51,90 dos votos contra os 48,10 do presidente em exercício Nicolas Sarkozy. |
| In the end, Allende received a plurality of the votes cast, getting 36 of the vote against Alessandri's 34 and Tomic's 27 . | Em 4 de setembro de 1970, a votação foi realizada Allende obteve 36,3 , enquanto Alessandri 34,9 e Tomic, 27,9 . |
| The committed regiments had already left at the captain general's orders when the Cortes recognized Castelar's defeat by 119 votes against 101. | Saiam já os regimentos comprometidos pela ordem do capitão general, quando as Cortes conheceram a derrota de Castelar por 119 votos contra 101. |
| THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes | PONDERA O DOS VOTOS NO CONSELHO Membros do Conselho Votos ponderados |
| The party with the most votes got fifty one percent of the votes. | O partido mais votado obteve cinquenta e um por cento dos votos. |
| Not as many votes. | Sem muitos votos. |
| Tom received 333 votes. | Tom recebeu 333 votos. |
| Chancellor After the resignation of Adenauer in 1963, Erhard was elected Chancellor with 279 against 180 votes in the Bundestag on 16 October. | Após a renúncia de Adenauer em 1963, Erhard foi eleito chanceler com 279 votos a favor e 180 contrários, a 16 de outubro. |
| Nicolás Maduro has been the President of Venezuela since 14 April 2013, after winning the second presidential election after Chávez's death, with 50.61 of the votes against the opposition's candidate Henrique Capriles Radonski who had 49.12 of the votes. | Nicolás Maduro tem ocupado o cargo de presidente da Venezuela desde 14 de abril de 2013, depois de vencer a segunda eleição presidencial após a morte de Chávez, com 50,61 dos votos, contra o candidato da oposição Henrique Capriles Radonski, que teve 49,12 dos votos. |
| He won 375 electoral votes. | Ele conseguiu o voto de 375 colégios eleitorais. |
| It's called Voices Without Votes. | O projeto se chama Voices Without Votes . |
| Infographic courtesy of Pak Votes | Infografia de Pak Votes |
| Jefferson received 162 electoral votes. | Jefferson recebeu 162 votos eleitorais. |
| He secured 25,659 votes, defeating Sitenda Sebalu, the ruling NRM party candidate, who only received 4,556 votes. | Conquistou 25.659 votos, derrotando Sitenda Sebalu, o candidato do partido NRM, do governo, que recebeu apenas 4.556 votos. |
| On 8 November, the motion was rejected by 148 votes to 18, and 41 votes were absent. | Em 8 de novembro a moção foi rejeitada por 148 votos a 18, com 41 ausentes. |
| Other people who stood for the post included, Charles Ojok Oleny with 5,329 votes, Charles Okure from FDC with 2,725 votes and Cecilia Anyakoit of UPC with 554 votes. | Seus principais adversários nas eleições foram o independente Charles Ojok Oleny, com 5.329 votos, Charles Okure, do Forum for Democratic Change (FDC Fórum pela Mudança Democrática), o principal partido de oposição, com 2.725 votos, e Cecilia Anyakoit, do Uganda People's Congress (UPC Congresso do Povo de Uganda), com 554 votos. |
| As for those who did vote, 3.86 percent of the votes were left blank, spoilt votes made up 2.95 percent, and the votes for independent candidates reached 6.66 percent. | Para aqueles que foram votar, 3,86 dos votos foram deixados em branco, houve 2,95 nulos, e os votos em candidaturas independentes chegaram aos 6,66 . |
| Against this background , a procedure whereby votes and individual opinions were published ( even anonymously ) could lead to undue pressure to deviate from a euro area perspective . | Neste contexto , um procedimento através do qual fossem publicados os votos e as opiniões individuais ( ainda que de forma anónima ) poderia provocar uma pressão indevida no sentido de um desvio de uma perspectiva da área do euro . |
| The Republican party remained divided against itself, and in the general election Cleveland emerged the victor, with 535,318 votes to Republican nominee Charles J. Folger's 342,464. | Os Republicanos continuaram divididos, e na eleição Cleveland saiu vitorioso, com 535.318 votos contra os 342.464 de Charles J. Folger. |
| Nate Silver Does race affect votes? | Nate Silver Raça afeta os votos? |
| It surely is not Armenian votes. | It surely is not Armenian votes. |
| Zinc roofing being traded for votes. | Teto de zinco sendo trocados por votos. |
| How many votes did I get? | Quantos votos eu recebi? |
| On the following day, the new president sent a message to Congress (which was approved with 259 votes against 22), that designated Tancredo Neves as Prime Minister. | No dia seguinte, o novo presidente enviou mensagem ao Congresso, aprovada imediatamente por 259 contra 22 votos, indicando Tancredo Neves para primeiro ministro. |
| Numbers from the Local Elections, shared by Paula Montez on Facebook. Absent 47.36 , Blank votes 3.86 , Spoilt votes 2.95 . | Números das autárquicas partilhados por Paula Montez no Facebook. |
| Yes, we get to cast our votes. | Yes, we get to cast our votes. |
| We have most of the votes numbered. | Temos a maioria dos votos válidos. |
| These individuals now effectively had two votes. | Esses indívidos tinham efetivamente o direito a dois votos. |
| The House first votes by voice vote the presiding officer puts the question, and members respond either yea (in favour of the motion) or nay (against the motion). | O Presidente põe a questão, e os Membros respondem ou yea (a favor da moção) ou nay (contra a moção). |
Related searches : Get Votes - Preferential Votes - Valid Votes - Tabulate Votes - Votes Count - Votes For - Win Votes - Gain Votes - Total Votes - Votes Cast - Votes On - Receive Votes - Winning Votes - Obtain Votes
