Tradução de "voyage of exploration" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In subsequent years there would occur new discoveries until, during his first voyage of exploration (in 1451), the navigator Diogo de Teive explored the coast of Faial. | Diogo de Teive passa ao largo da Ilha do Faial na sua primeira viagem de exploração para ocidente dos Açores, em 1451. |
| It is a place where each new voyage of exploration brings back new discoveries of creatures so wondrous and strange that our forefathers would have considered them monstrous indeed. | É um lugar onde cada nova viagem de exploração traz novas descobertas de criaturas tão maravilhosas e estranhas que nossos ancestrais certamente teriam as considerados monstruosas. |
| Bon voyage! | Faça boa viagem. |
| Bon voyage! | Boa viagem! |
| Bon voyage! | Façam boa viagem. |
| Concerning world exploration Louis XVI also encouraged major voyages of exploration. | O rei também incentivou grandes viagens de exploração. |
| Exploration Overall, its exploration history is similar to those of Mars and Phobos. | Exploração A exploração de Deimos é similar à exploração de Marte e de Fobos. |
| We just had an issue on space exploration, DIY space exploration. | Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço. |
| Exploration Also in 1869, Pinto went to eastern Africa on an exploration of the Zambezi River. | Serpa Pinto viajou pela primeira vez até à África oriental em 1869 numa expedição ao rio Zambeze. |
| What then of manned space exploration? | E a respeito da exploração espacial tripulada? |
| Exploration John II famously restored the policies of Atlantic exploration, reviving the work of his great uncle, Henry the Navigator. | João II foi um grande defensor da política de exploração atlântica iniciada pelo seu tio avô o Infante D. Henrique. |
| Exploration of the valley The area has been a major area of modern Egyptological exploration for the last two centuries. | Exploração do vale A área é um foco de explorações egiptológicas há mais de dois séculos. |
| Finding Nemo Submarine Voyage opened on June 11, 2007, resurrecting the original Submarine Voyage which closed in 1998. | Finding Nemo Submarine Voyage foi inaugurado em 11 de junho de 2007, ressucitando o Submarine Voyage original que foi fechado em 1998. |
| arts,design,exploration,politics | arts,design,exploration,politics |
| exploration,science,technology,universe | exploration,science,technology,universe |
| design,exploration,humor,photography | design,exploration,humor,photography |
| biodiversity,exploration,microbiology,science | biodiversity,exploration,microbiology,science |
| Yet we have spent only a tiny fraction of the money on ocean exploration that we've spent on space exploration. | Mesmo assim, gastamos em exploração do oceano uma fração minúscula do dinheiro gasto em exploração espacial. |
| Let's take it on a maiden voyage. | Vamos fazer uma viagem inaugural. |
| This is our maiden voyage in this. | Esta é nossa primeira viagem nessa área. |
| Poets have compared life to a voyage. | Os poetas têm comparado a vida a uma viagem. |
| creativity,design,exploration,materials,transportation | creativity,design,exploration,materials,transportation |
| exploration,journalism,science,technology,universe | exploration,journalism,science,technology,universe |
| exploration,life,science,space,technology | exploration,life,science,space,technology |
| History Portuguese rule On the northern bank of Espírito Santo Estuary of Delagoa Bay, an inlet of the Indian Ocean, Lourenço Marques was named after the Portuguese navigator who, with António Caldeira, was sent in 1544 by the governor of Mozambique on a voyage of exploration. | História Domínio português Na margem norte do Estuário do Espírito Santo Estuário da Baía de Maputo, em uma entrada para o Oceano Índico, a cidade de Lourenço Marques foi fundada e nomeada em homenagem ao navegador português que, com António Caldeira, foi enviado em 1544 pelo governador de Moçambique em uma viagem de exploração. |
| The Imperial Star Alpha Centauri Alpha Centauri A Voyage to Alpha Centauri Immediate History of Alpha Centauri eSky Alpha Centauri Alpha Centauri at Constellation Guide Hypothetical planets or exploration Alpha Centauri System O Sistema Alpha Centauri (Portuguese) Alpha Centauri Associação de Astronomia (Portuguese) | Na série Perdidos no Espaço o destino original da nave Júpiter 2 era um planeta em torno de Alfa Centauri. |
| Beautiful words about the power of science and exploration. | Lindas palavras sobre o poder da ciência e exploração. |
| But curiosity, exploration, are part of the play scene. | Mas curiosidade e exploração são parte do cenário da brincadeira. |
| Initially these images are intangible and not formed, and so the exploration of these images is an exploration of that which is elusive and pliable. | Initially these images are intangible and not formed, and so the exploration of these images is an exploration of that which is elusive and pliable. |
| arts,complexity,exploration,nature,science,writing | arts,complexity,exploration,nature,science,writing |
| astronomy,exploration,physics,science,space,technology | astronomy,exploration,physics,science,space,technology |
| arts,beauty,business,design,exploration,photography | arts,beauty,business,design,exploration,photography |
| animals,entertainment,exploration,fish,humor,photography | animals,entertainment,exploration,fish,humor,photography |
| exploration,geology,life,science,technology,universe | exploration,geology,life,science,technology,universe |
| So exploration can pay for itself. | Então exploração pode se pagar. |
| business,design,exploration,science,space,technology | business,design,exploration,science,space,technology |
| adventure,biology,exploration,humanity,medicine,science | adventure,biology,exploration,humanity,medicine,science |
| Our country has two exploration programs. | Nosso país tem dois programas de exploração. |
| business,design,exploration,invention,oceans,technology | business,design,exploration,invention,oceans,technology |
| art,arts,beauty,entertainment,exploration,photography | art,arts,beauty,entertainment,exploration,photography |
| astronomy,exploration,life,science,space,technology | astronomy,exploration,life,science,space,technology |
| biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology | biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology |
| biology,exploration,ocean,oceans,photography,science | biology,exploration,ocean,oceans,photography,science |
| brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science | brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science |
| The Luftwaffe provided air cover during the voyage out of German waters. | A Luftwaffe deu apoio aéreo durante a viagem por águas alemãs. |
Related searches : Voyage Of Discovery - Voyage Charter - Ballast Voyage - Ocean Voyage - Voyage Policy - Voyage Costs - Sea Voyage - Voyage Planning - Grand Voyage - Epic Voyage - Bon Voyage - Maiden Voyage
