Tradução de "waive appeal" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Commission shall adopt European decisions to waive the | A Comissão adopta decisões europeias no sentido de renunciar ao seu controlo |
| Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations . | As autoridades de supervisão podem suspender os limites em situações de emergência . |
| The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . | O tribunal pleno pode levantar a imunidade . |
| The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged . | A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo . |
| Board of Appeal | Câmara de Recurso |
| The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity. | O Tribunal de Justiça, reunido como tribunal pleno, pode levantar a imunidade. |
| The Court of Justice , sitting as a full Court , may waive the immunity . | O Tribunal de Justiça , reunido como tribunal pleno , pode levantar a imunidade . |
| Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal. | Depois, e bem recentemente, saiu na apelação na verdade, na segunda apelação. |
| Member States may also waive some of the authorisation requirements under certain circumstances ( 10 ) . | Os Estados Membros podem também , em determinadas circunstâncias , prescindir de alguns dos requisitos de autorização ( 10 ) . |
| He won the appeal. | Ele ganhou a apelação. |
| The appeal was rejected. | O apelo foi rejeitado. |
| If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded . | Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado . |
| So I appeal to you. | Portanto eu peço a vocês, |
| SECTION 3 BOARD OF APPEAL | SECÇÃO 3 CÂMARA DE RECURSO |
| Joint Committee Board of Appeal | Comité Conjunto . Director |
| Article 33 Appeal procedure 1 . | Artigo 33.o Recurso interno 1 . |
| The Pope s Dangerous Sex Appeal | O Perigoso Discurso Sexual do Papa |
| The Brazilian's appeal was rejected. | O apelo do brasileiro foi rejeitado. |
| No further appeal is possible. | Não cabe mais recurso. |
| Appeal to the nobler motives. | Apele aos motivos mais nobres. |
| The consumer is not entitled to waive the rights conferred on him by the proposed Directive . | O consumidor não pode renunciar aos direitos que lhe são conferidos por força da directiva proposta . |
| The appeal has gotten many responses. | O apelo teve muitas respostas. |
| But what did he appeal to? | Mas a que ele apelou? |
| Appeal is to the Supreme Court. | Recurso é o Supremo Tribunal Federal. |
| Article 48 Right of appeal 2 . | Artigo 48º Direito de recurso 1 . |
| Otherwise the appeal shall be rejected . | No caso contrário , o recurso interno será rejeitado . |
| Do these paintings appeal to you? | Essas pinturas te agradam? |
| The defendant was granted an appeal. | Um recurso foi concedido a favor do réu. |
| The defendant was granted an appeal. | Um recurso foi concedido a favor da ré. |
| The decision is open to appeal. | O magistrado recorreu da decisão. |
| The Board of Appeal designates its President . | A Câmara de Recurso nomeia o seu Presidente . |
| The appeal shall not have suspensive effect . | O recurso interno não tem efeito suspensivo . |
| Nuclear power plants don't appeal to everybody. | As usinas nucleares não agradam a todo mundo. |
| The lawyer decided to appeal the case. | O advogado decidiu recorrer da sentença. |
| The lawyer decided to appeal the case. | A advogada decidiu apelar da sentença. |
| The lawyer decided to appeal the case. | A advogada decidiu recorrer da sentença. |
| The lawyer decided to appeal the case. | O advogado decidiu apelar da sentença. |
| Mary has a lot of sex appeal. | Maria é sexualmente muito atrativa. |
| Bradbury sued and eventually won on appeal. | Ray Bradbury, Fahrenheit 451. |
| Universal opted to appeal the MPAA's decision. | Universal optou por recorrer da decisão do MPAA. |
| Intervene, appeal to the U.N., or do nothing? | Intervir, apelar à ONU ou não fazer nada? |
| Devolution is coming, and its appeal is undeniable. | A devolução está aí, e o seu apelo é inegável. |
| I appeal to you to stand besides me. | Eu peço que você fique do meu lado. |
| The appeal of the Federal Gov. has complied! | Recurso do Gov.Federal foi acatado! |
| In response, the mossos filed their second appeal. | Em resposta, os mossos apresentaram sua segunda apelação. |
Related searches : Waive An Appeal - Waive Claims - Waive Notice - Shall Waive - Waive Provisions - Mutually Waive - Waive Exemption - Waive At - Waive Jurisdiction - Waive Against - Waive Penalty - Waive Compensation
