Tradução de "want to delete" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Once you are happy with the downloaded photographs that you wanted, you are ready to delete photographs from the Camera. You can delete all of the photographs at once by clicking the Delete Delete All button. If you just want to delete a selection of the photographs, you have to select those that you want to delete and click Delete Delete Selected | Logo que esteja satisfeito com a transferência de todas as fotografias pretendidas, estará pronto para remover as fotografias da máquina. Poderá remover todas as fotografias de uma vez se carregar em Remover Remover Tudo. Se quiser apenas remover uma selecção de fotografias, seleccione as que deseja remover e carregue na opção Remover Remover as Seleccionadas |
| Are you sure you want to delete all the breakpoints? | Tem a certeza que quer remover todos os breakpoints? |
| Are you sure you want to delete all the breakpoints? | Tem a certeza de que deseja apagar todos os pontos de paragem? |
| You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs. | Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias. |
| This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity? | Esta operação não é reversível, tem a certeza que quer eliminar esta actividade? |
| Branch to delete | Ramo a apagar |
| Remote to delete | Remoto a apagar |
| Branches to delete | Ramos a apagar |
| Tags to delete | Etiquetas a apagar |
| Unable to delete file | Incapaz de terminar cópia de ficheiro |
| Unable to delete file | Incapaz de apagar o ficheiro |
| Please select branches to delete | Seleccione os ramos a apagar |
| When you delete a photograph from digikam it will be moved to the kde Trash Can. F8 Image Delete or Delete If you prefer that Delete really removes the photograph completely, than you can do that by Shift Delete | Quando remover uma fotografia do digikam , esta será movida para o Caixote do Lixo do kde , com a opção F8 Imagem Apagar ou Delete. Se preferir que esta opção apague de facto a fotografia por completo, poderá então fazê lo com Shift Delete |
| Delete selection | Apagar a ferramenta seleccionada |
| Delete Data | Apagar |
| Update delete | Actualizar ficheiro |
| Delete Theme | Apagar Tema |
| Delete Branch | Apagar Ramo |
| Delete Tags | Apagar as Etiquetas |
| Delete branches | Apagar ramos |
| Delete tags | Apagar etiquetas |
| Album Delete | Álbum Apagar |
| Tag Delete | Marca Apagar |
| So somebody says, Delete it, please. Delete it it's not notable. | Então alguém diz, Exclua, por favor. Exclua isso não é digno de nota. |
| If you want to remove an existing search from the list, just select Delete Search from the pop up menu. | Se quiser remover uma pesquisa existente da lista, basta seleccionar a opção Remover a Procura do menu de contexto. |
| Delete empty directories | Seleccionar directório |
| Delete all breakpoints | Apagar todos os breakpoints |
| Delete empty directories | Apagar os directórios vazios |
| Delete Remote Branch | Apagar Ramo Remoto |
| Delete the selection | Apagar a selecção |
| Delete selected branches | Apagar os ramos seleccionados |
| Delete selected tags | Apagar as etiquetas seleccionadas |
| Delete selected remote | Apagar o remoto seleccionado |
| Delete a remote | Apagar um remoto |
| F8 Image Delete | F8 Imagem Apagar |
| Delete that picture. | Apaga essa foto. |
| Delete this comment. | Apague esse comentário. |
| Delete this comment. | Exclua esse comentário. |
| Delete a remote branch | Apagar um ramo remoto |
| Delete the selected stash | Apagar o stash seleccionado |
| Please delete this file. | Por favor, delete este arquivo. |
| Please delete this sentence. | Por favor, apaga esta frase. |
| Please delete this sentence. | Por favor, apague esta frase. |
| Please delete this sentence. | Por favor, apaguem esta frase. |
| Delete the comment, please. | Suprima o comentário, por favor. |
Related searches : How To Delete - Select To Delete - Suggest To Delete - Recommend To Delete - Sure To Delete - Unable To Delete - Failed To Delete - Request To Delete - Want To Speak - Want To Convey - Want To Remind - Want To Access - Want To Explore
