Tradução de "war on terrorism" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Terrorism - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, state sponsor of terrorism, feature of the Cold War. | Bem, o Estado patrocinando o terrorismo característica da Guerra Fria. |
| Aznar supported transatlantic relations with the United States, and participated on the War on Terrorism and the invasion of Iraq. | Aznar é um firme defensor das relações transatlânticas e da Guerra contra o terrorismo. |
| One note on his death, which is so devastating, is that despite predicating the war on Iraq on a link between Saddam Hussein and terrorism in 9 11, believe it or not, the Bush administration or the invaders did no planning, no pre war planning, to respond to terrorism. | Uma detalhe sobre sua morte, que é extremamente devastador, é que apesar de declarar guerra ao Iraque por uma ligação entre Saddam Hussein e o terrorismo de 11 de setembro, creiam ou não, a administração Bush ou os invasores não fizeram planejamento, nenhum planejamento antes da guerra, para dar resposta a atos de terrorismo. |
| Fourth, America s decision to back extremists in Syria contradicts its war on terrorism and will erode international support for it. | Quarto, a decisão da América de apoio aos extremistas na Síria contradiz a sua guerra ao terrorismo e desgastará o apoio internacional a essa guerra. |
| Cultural terrorism | Terrorismo cultural |
| What is terrorism? | O que é o terrorismo? |
| Nationalism and Terrorism | Nacionalismo e terrorismo |
| Most of us worry about things we can't control, like war, terrorism, the tragic earthquake that just occurred in Haiti. | A maioria de nós se preocupa com coisas que não podemos controlar como guerra, terrorismo, o terremoto trágico que ocorreu recentemente no Haiti. |
| Canada passed the Canadian Anti Terrorism Act, that nation's first anti terrorism law. | O Canadá aprovou Lei Canadense Antiterrorismo, a primeira legislação antiterrorismo da nação. |
| And Jack said the only way to deal with nuclear anything, whether it's war or terrorism, is abolition of nuclear weapons. | Jack disse que a única maneira de se lidar com qualquer assunto nuclear, seja a guerra ou o terrorismo, é a abolição das armas nucleares. |
| Nationalism, Madness, and Terrorism | Nacionalismo, Loucura e Terrorismo |
| Counter Terrorism Blog says | Counter Terrorism Blog diz |
| In support of its war against terrorism, police in Mumbai, India, are planning to install keystroke loggers in the city's cyber cafes. | Em apoio à sua guerra anti terrorismo, a polícia em Mumbai, Índia, está planejando instalar monitores de digitação nos cyber cafés da cidade. |
| Someone who can stop this lunatic war in Iraq and fight terrorism without creating ten new terrorists for each one taken down. | Someone who can stop this lunatic war in Iraq and fight terrorism without creating ten new terrorists for each one taken down. |
| Innocents wrongfully tried by military courts during the war against terrorism (1980 2000) were allowed to receive new trials in civilian courts. | Inocentes julgados injustamente por tribunais militares durante a guerra contra o terrorismo (1980 2000) foram autorizados a receber novos julgamentos em tribunais civis. |
| Following the attacks in Madrid of 11 March 2004 , the European Council adopted , on 25 March 2004 , a Declaration on combating terrorism and revised its Plan of Action to Combat Terrorism . | Na sequência dos ataques registados em Madrid em 11 de Março de 2004 , o Conselho Europeu adoptou , em 25 de Março de 2004 , a Declaração sobre o combate ao terrorismo e procedeu à revisão do seu Plano de Acção em matéria de Luta contra o Terrorismo . |
| What's the opposite of terrorism? | O que é o oposto ao terrorismo? |
| We will never countenance terrorism. | Nunca apoiaremos o terrorismo. |
| We will never countenance terrorism. | Nunca aprovaremos o terrorismo. |
| Cyber war and cyber espionage are largely associated with states, while cyber crime and cyber terrorism are mostly associated with non state actors. | A guerra e a espionagem cibernéticas estão em grande medida associadas aos Estados, enquanto o cibercrime e o ciberterrorismo estão geralmente associados a intervenientes não estatais. |
| Nor does the Middle East have a monopoly on Islamist extremism, ethnic tension, or terrorism. | O Médio Oriente também não tem um monopólio sobre o extremismo islâmico, as tensões étnicas ou o terrorismo. |
| On July 17, 2014, all nine detainees were charged under the Terrorism Proclamation of 2009. | No dia 17 de julho, os nove presos foram indiciados sob o código penal e Proclamação de Terrorismo de 2009 do país. |
| The United Kingdom passed the Anti terrorism, Crime and Security Act 2001 and the Prevention of Terrorism Act 2005. | O Reino Unido decretou a Lei de Antiterrorismo, Crime e Segurança de 2001 e a Lei de Prevenção ao Terrorismo de 2005. |
| Although Obama pledged to end the war on terror and to restore respect for the rule of law in US counter terrorism policies, the use of drones has dramatically increased during his time in office. | Embora Obama tenha prometido terminar com a guerra contra o terror e restaurar o respeito para com as normas jurídicas nos EUA com políticas antiterroristas, o uso dos drones aumentou drasticamente durante seu mandato. |
| Loretta Napoleoni The intricate economics of terrorism | Loretta Napoleoni A intrincada economia do terrorismo |
| Today we face the scourge of terrorism. | Hoje enfrentamos o flagelo do terrorismo. |
| Government policies toward terrorism As a result of the attacks, many governments across the world passed legislation to combat terrorism. | Efeitos na legislação antiterrorismo Como resultado dos ataques, muitos governos por todo o mundo alteraram ou criaram uma legislação antiterrorismo. |
| On specific restricted measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism . | Relativo à adopção de medidas restritivas específicas contra certas pessoas e entidades no âmbito do combate ao terrorismo . |
| Terrorism and violence Three Olympiads had to pass without a celebration of the Games because of war the 1916 Games were cancelled because of World War I, and the summer and winter games of 1940 and 1944 were cancelled because of World War II. | Na verdade, três olimpíadas tiveram que passar sem uma celebração dos Jogos por causa da guerra os Jogos de 1916 foram cancelados devido a I Guerra Mundial, e os jogos de verão e inverno de 1940 e 1944 foram cancelados devido à Segunda Guerra Mundial. |
| The war on drugs is a political war. | A guerra contra as drogas é uma guerra política. |
| All these tasks may contribute to the fight against terrorism , including by supporting third countries in combating terrorism in their territories . | Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo , inclusive mediante o apoio prestado a Estados terceiros para combater o terrorismo no seu território . |
| Subject Transposition of international law on fighting terrorism and compliance with financial sanctions into the Sanctions Act . | Alteração da Lei relativa ao branqueamento de capitais com o objectivo de impedir o financiamento do terrorismo . Transposição para a Lei das Sanções da lei internacional relativa ao combate ao terrorismo e cumprimento de sanções financeiras . |
| 1870 Franco Prussian War France declares war on Prussia. | 1870 Guerra Franco Prussiana a França declara guerra à Prússia. |
| The second one is the privatization of terrorism. | A segunda é a privatização do terrorismo. |
| What he doesn t mention is his own Terrorism | O que ele não menciona é o seu próprio terrorismo |
| New Zealand enacted the Terrorism Suppression Act 2002. | A Nova Zelândia decretou a Lei de Supressão ao Terrorismo de 2002. |
| As we continue to fight the scourge of terrorism in our country, we call on all countries not only to mourn the dead in Paris, but to reject terrorism in all of its forms. | À medida que continuamos a lutar contra o flagelo do terrorismo no nosso país, instamos todos os países a não chorarem apenas pelos mortos em Paris, mas a rejeitar o terrorismo em todas as suas formas. |
| All these tasks may contribute to the fight against terrorism, including by supporting third countries in combating terrorism in their territories.2. | Todas estas missões podem contribuir para a luta contra o terrorismo, inclusive mediante o apoio prestado a países terceiros para combater o terrorismo no respectivo território.2. |
| 1854 Crimean War France and Britain declare war on Russia. | 1854 Guerra da Crimeia A França declara guerra à Rússia. |
| July 19 Franco Prussian War France declares war on Prussia. | 19 de Julho, começa a Guerra Franco prussiana. |
| The highest costs currently stem from espionage and crime but, over the next decade or so, cyber war and cyber terrorism may become greater threats than they are today. | Actualmente, os custos mais avultados decorrem da espionagem e do crime contudo, na próxima década, a dimensão da ameaça da guerra e do terrorismo cibernéticos poderá tornar se maior do que se afigura actualmente. |
| The first one is the state sponsor of terrorism. | A primeira é o Estado patrocinando o terrorismo. |
| I think in the case of terrorism, it isn't. | Eu acho que no caso do terrorismo, não é. |
| Terrorism most directly affected the Olympic Games in 1972. | Terrorismo também tem ameaçado os Jogos Olímpicos. |
| Additionally, as a result of terrorism concerns, the U.S. | Com o tempo, o serviço postal passou a ser privilégio de poucos. |
Related searches : War Against Terrorism - War On - War On Land - War On Poverty - War Rages On - War On Talent - War On Want - Terrorism Act - Biological Terrorism - Chemical Terrorism - Cyber-terrorism - Domestic Terrorism - Ecological Terrorism