Tradução de "warranties and representations" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Representations in the media and alienation | Representações nos media e alienação |
| There are representations of a Lie superalgebra that are analogous to representations of a Lie algebra. | There are representations of a Lie superalgebra that are analogous to representations of a Lie algebra. |
| Moreover , this Guideline provides for the basic principles of all of the following in relation to T2S ( a ) the financial regime , rights and warranties | A presente orientação dispõe , além do mais , sobre os princípios básicos que devem reger os seguintes aspectos relacionados com o T2S a ) o regime financeiro , direitos e garantias |
| Manga (comics) representations include Be Free! | Ligações externas Sítio oficial da província de Chiba |
| And I mentioned I'll use some visual representations of sounds. | E eu disse, eu vou usar algumas representações visuais de sons. |
| There are virtually no human representations, and no Biblical scenes. | Praticamente não há representações humanas, e não ha nenhuma cena bíblica. |
| Most digital computers internally represent all of their data as electronic representations of binary numbers, so processing the digits of integer representations by groups of binary digit representations is most convenient. | Computadores, na sua maioria, representam internamente todos os tipo de dados como números binários, por isso processar os dígitos na forma de inteiros em grupos representados por dígitos binários se torna mais conveniente. |
| When they appear close to the edge, they are representations, representations in which the viewers have become the viewed. | Quando elas aparecem perto da borda, elas são representações, representações nas quais os observadores se tornam o observado. |
| Hitting conventions where it hurts challenging representations | Tocando na ferida das convenções sociais desafiando representações |
| Iconography Krishna is easily recognized by his representations. | Iconografia Krishna é facilmente reconhecido por suas representações artísticas. |
| Physicists are very interested in group representations, especially of Lie groups, since these representations often point the way to the possible physical theories. | O interesse da Física na representação de grupos é grande, especialmente em grupos de Lie, pois suas representações podem apontar o caminho para possíveis teorias físicas. |
| Statuary and obelisks were also erected, with representations of the goddesses Flora and Pomona. | Também foram erguidos obeliscos e estatuária, com representações das deusas Flora e Pomona. |
| Performing São Paulo Vanguard Representations of a Brazilian Cosmopolis. | Performing São Paulo Vanguard Representations of a Brazilian Cosmopolis. |
| Popular representations Stephen and his reign have been occasionally used in historical fiction. | Cultura popular Estêvão e seu reinado ocasionalmente foram usados em obras de ficção histórica. |
| Ingres in Fashion Representations of Dress and Appearance in Ingres's Images of Women . | Ingres in Fashion Representations of Dress and Appearance in Ingres's Images of Women . |
| Mannerism and the grotesque style, with its bizarre representations, had much influence on azulejos. | em painéis) compostos por duas ou mais filas de azulejos adjacentes com motivos decorativos variados. |
| As a result, networks are ideal representations of complex systems. | Como resultado, redes são representações ideais de sistemas complexos. |
| Representations of lions date back to the early Upper Paleolithic. | Representações de leões datam desde o início do Paleolítico Superior. |
| Modeling formalisms and graphical representations Initially, when the primary purpose of a systems engineer is to comprehend a complex problem, graphic representations of a system are used to communicate a system's functional and data requirements. | Ferramentas Inicialmente, dado que o propósito primário da engenharia de sistemas é o de abranger um problema complexo, representações gráficas de um sistema são utilizadas para realizar a comunicação entre os requisitos de dados e de funcionalidade. |
| The difference between simultaneous and sequential games is captured in the different representations discussed above. | A diferença entre jogos simultâneos e sequenciais é capturada nas diferentes representações discutidas acima. |
| The standard representations of chicken, the prisoner's dilemma, and the stag hunt are all symmetric games. | As representações padrões do Jogo da Galinha, do Dilema do prisioneiro, e da caça ao veado são todos jogos simétricos. |
| This model has been used to produce computer graphics representations of sunflowers. | A semente do girassol tem sido utilizada no Brasil na produção de biodiesel. |
| And then you put in some randomness, some fluctuations and some randomness, and realize a whole bunch of different representations. | E então coloca alguma aleatoriedade, algumas flutuações e alguma aleatoriedade, e descobre um enorme conjunto de diferentes representações. |
| We're governed by the representations in memory that were formed early in development. | Nós somos regidos pelas representações na memória que se formaram no início do desenvolvimento. |
| In visual representations of sound, timbre corresponds to the shape of the image . | O que nos permite diferenciar os dois sons é o timbre instrumental. |
| Though his skin color may be depicted as black or dark in some representations, particularly in murtis, in other images such as modern pictorial representations, Krishna is usually shown with a blue skin. | Sua pele é retratada na cor preta ou azul escura, conforme descrito nas Escrituras, embora em representações pictóricas modernas ele geralmente seja mostrado com pele azul. |
| Originally they had no wings, but late in the artistic representations, they are depicted. | Originalmente não tinham asas, mas nas representações artísticas tardias elas aparecem. |
| But the representations did have to be typical examples of the respective age and show the structural engineering correctly . | Porém , as representações tinham de ser exemplos típicos da respectiva época e reproduzir correctamente a engenharia das estruturas . |
| For example, the two representations 0.999... and 1 are equivalent in the sense that they represent the same number. | Constantes matemáticas são normalmente elementos dos campos matemáticos dos números reais ou números complexos. |
| Characteristics shared by members of a group may include interests, values, representations, ethnic or social background, and kinship ties. | Aspectos que os sócios no grupo podem compartilhar incluem interesses, valores, raízes étnicas ou linguísticas e parentesco. |
| The city is home to two main theaters, Teatro Colón and Teatro Rosalía, with regular performances, music concerts and other representations. | A oferta de diversão nocturna é ampla e variada, com espectáculos, casino, representação no Teatro Rosalía , concertos e festivais. |
| More familiar representations, such as numbers or letters, are then constructed from the binary alphabet. | Mais familiarizado representações, tais como números ou letras, são construídos a partir do alfabeto binário. |
| Kabuki appears in the beginning of the Edo period from the representations and dances of Izumo no Okuni in Kyoto. | O Kabuki apareceu no começo do Período Edo a partir das apresentações e danças de Izumo no Okuni, em Kyoto. |
| Traditional iconography and stories Many of the depictions in the film deliberately mirror traditional representations of the Passion in art. | Iconografia tradicional e histórias Muitas das representações no filme espelham deliberadamente representações tradicionais da Paixão na arte. |
| What it's all about is the selective representations of things that are important to the brain. | É tudo sobre representações seletivas de coisas que são importantes para o cérebro |
| Current popular representations of the Vikings are typically based on cultural clichés and stereotypes, complicating modern appreciation of the Viking legacy. | As atuais representações populares são tipicamente muito clichês, apresentando os vikings como caricaturas. |
| Throughout the park are 'Hidden Mickeys', representations of Mickey Mouse heads inserted subtly into the design of attractions and environmental decor. | Pelo parque estão 'Hidden Mickeys', representações de cabeças de Mickey Mouse inseridas sutilmente no design de atrações e decorações de ambiente. |
| As soon as the previous Puritan regime's ban on public stage representations was lifted, the drama recreated itself quickly and abundantly. | Tão logo foi banido o regime Puritano anterior das peças públicas as representações ganharam ânimo e o drama recriou se rápida e abundantemente. |
| In comparison to REST, where resource representations (documents) are transferred, XML RPC is designed to call methods . | Em comparação ao REST, onde os recursos são transportados, XML RPC é destinado à chamar métodos . |
| Sagan writes about those visits I was transfixed by the dioramas lifelike representations of animals and their habitats all over the world. | Sagan escreveu sobre estas exposições Eu era fascinado por representações realistas de animais e seus habitats em todo o mundo. |
| Each Lie algebra has an associated Lie group and a Lie superalgebra can sometimes be extended into representations of a Lie supergroup. | Each Lie algebra has an associated Lie group and a Lie superalgebra can sometimes be extended into representations of a Lie supergroup. |
| Biomedical researchers lock and key and linear pathway representations are incomplete, and should be supplemented with disease maps that can now be built using molecular data. | Os investigadores biomédicos fechados a sete chaves e as representações de trajectória linear estão incompletos e devem ser complementados com mapas das doenças, que agora podem ser criados com a utilização de dados moleculares. |
| The video stars representations of President Evo Morales and vicepresident Alvaro García Linera, as well as other members of the ruling party and the opposition. | O vídeo é estrelado pelo presidente Evo Morales e pelo vice presidente Alvaro García Linera, além de outros membros do partido governista e da oposição. |
| At the base of the columns there will be representations of the Seven Deadly Sins, and at the top, The Seven Heavenly Virtues. | O pórtico terá sete grandes colunas dedicadas aos sete dons do Espírito Santo nas suas bases aparecerão os sete pecados capitais, e nos capitéis as sete virtudes. |
| We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes. | Vivemos em uma sociedade que tende completamente a valorizar formas simbólicas de representação representação algébrica, equações, códigos. |
