Tradução de "was already described" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Already - translation :

Palavras-chave : Morto Eles Disso Vezes Descreveu Descrito Descrita Descreveste Descreveram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By the time he was thirteen, Tezza had already finished his first book, one which he himself described as very bad.	Já era escritor bem jovem aos treze anos criou seu primeiro livro, designado por ele mesmo como muito ruim .
Franz Meyen was a strong opponent of this view, having already described cells multiplying by division and believing that many cells would have no nuclei.	Franz Meyen era um forte opositor a esta teoria, tendo já descrito células a multiplicar se por divisão e acreditando que muitas células não teriam núcleo.
This is technically correct, but it is already factored into the changes in interest rates described above.	Isto é tecnicamente correto, mas já tem em conta as mudanças nas taxas de juros acima descritas.
Tom was already asleep.	Tom já estava dormindo.
Tom was already here.	Tom já estava aqui.
Tom was already here.	O Tom já estava aqui.
She was already pregnant.	Ela já estava grávida.
I was already convinced.	Eu já estava convencido.
I was already convinced.	Eu já estava convencida.
Each item was described in painstaking detail.	Cada item foi descrito nos mínimos detalhes.
When it was first described by W.D.L.	É a única espécie descrita para o gênero Dasykatula .
It was already very late.	Já estava muito tarde.
It was already too late.	Já era demasiado tarde.
It was already too late.	Já era tarde demais.
It was already too late.	Já estava muito tarde.
I was in bed already.	Eu já estava na cama.
The door was already open.	A porta já estava aberta.
Problem that was already old.	Problema este que já era antigo.
Generating ethanol from cellulose using mycelium as an intermediary and you gain all the benefits that I've described to you already.	gerando etanol da celulose usando micélio como um intermediário e você ganha todos os benefícios que eu já descrevi
Longrich observed that another newly described genus, Tatankaceratops , displayed a strange mix of characteristics already found in adult and juvenile Triceratops .	Longrich sugeriu que o mais novo gênero na época, Tatankaceratops , possuía uma estranha mistura de características de espécimes de Triceratops adultos e juvens.
Olivia born of the relationship between a wealthy landowner and a slave already quite clear, as is described in the plot.	Olivia nascera fruto do relacionamento entre um rico fazendeiro e uma escrava já bastante clara, como é descrito na trama.
In 1563, at the age of twenty two, El Greco was described in a document as a master ( maestro Domenigo ), meaning he was already a master of the guild and presumably operating his own workshop.	Em 1563, com a idade de 22 anos, El Greco foi descrito num documento como um mestre ( maestro Domenigo ), significando com isso, provavelmente, que já era um membro de guilda e presumivelmente trabalhava em seu próprio estúdio.
In his memoir, he described the painful process of reading the diary, recognizing the events described and recalling that he had already heard some of the more amusing episodes read aloud by his daughter.	Em sua autobiografia, ele descreveu o processo doloroso de ler o diário, que reconhece os acontecimentos descritos e lembrando que ele já tinha ouvido alguns dos episódios mais divertidos lidos em voz alta por sua filha.
I was already up at 4.4.	Eu já estava com 4.4.
But it was already too late.	Mas já era tarde demais.
In view of the already problematic nature of the Japanese death penalty process, as described here before, this is an alarming prospect.	Do ponto de vista da já problemática natureza do sistema de pena de morte japonês, como já foi descrito aqui antes, trata se de um prospecto alarmante
It was first described by Alessandro Achillini of Bologna.	Este ossículo foi descrito pela primeira vez por Alessandro Achillin de Bologna.
The species was first described as Dacrydium ustum Vieill.	Foi primeiro descrita como Dacrydium ustum Vieill.
The person whose name was on the passport was described with words.	A pessoa cujo nome estava no passaporte foi descrita com palavras.
The truth was that he was already in love.	Na verdade ele já estava apaixonado.
Receptors mGluR1 and mGluR4 are specific to glutamate whereas T1R1 T1R3 are responsible for the synergism already described by Akira Kuninaka in 1957.	Os receptores mGluR1 e mGluR4 são específicos para o glutamato, enquanto que T1R1 T1R3 são responsáveis pela sinergia já descrita por Akira Kuninaka em 1957.
She also was described sometimes as mistress of the necropolis .	Também era descrita às vezes como senhora da necrópole .
The species was described for science by Linnaeus in 1753.	A espécie foi descrita pelo cientista Linnaeus em 1753.
It was already evident when the Maastricht	Então, essa falha fundamental foi encoberta durante a primeira década da moeda comum.
She was already in love with him.	Ela já estava apaixonada por ele.
I was already married at your age.	Eu já era casado à sua idade.
I was already married at your age.	Eu já era casada à sua idade.
When you called, I was already awake.	Quando você ligou, eu já estava acordado.
When you called, I was already awake.	Quando ligaste, eu já estava acordado.
The generalized relationship was already explained above.	A relação generalizada já foi explicado acima.
However, the 88000 was already in production Data General was shipping 88k machines and Apple already had 88k prototype machines running.	No entanto, o 88000 já estava em produção e tinha máquinas de 88K mas a Apple já tinha protótipo de máquinas de 88K em execução.
This hierarchy of grammars was described by Noam Chomsky in 1956.	Hierarquia de Chomsky é a classificação de gramáticas formais descrita em 1959 pelo linguista Noam Chomsky.
This was described in the 1920s in the Cholodny Went model.	É um tipo de crescimento comum em raízes secundárias.
His deficiency was described by Dr. Rosemary Biggs and Professor R.G.	Sua deficiência foi descrito pelo Dr. Rosemary Biggs e pelo professor R.G.
It was already twelve when he reached home.	Já eram doze horas quando ele chegou em casa.

Display this page in English