Tradução de "was brought" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She was brought to tears. | Ela caiu em prantos. |
| Fadil was brought to justice. | Fadil foi levado à justiça. |
| The fact was brought to light. | O fato foi esclarecido. |
| She was brought up by him. | Ela foi educada por ele. |
| Tom was brought up in Boston. | Tom foi criado em Boston. |
| Tom was brought up in Australia. | Tom foi criado na Austrália. |
| He was brought up by his uncle. | Ele foi criado pelo seu tio. |
| She was brought up by her grandfather. | Ela foi criada pelo avô dela. |
| She was brought up by her aunt. | Ela foi criada pela tia. |
| I was brought here against my will. | Eu fui trazido aqui contra a minha vontade. |
| Montenegro was also brought into the pact. | Montenegro também foi trazido para o pacto. |
| She was brought up as an Anglican. | Ela foi educada como anglicana. |
| Huor was slain, but Húrin was brought before Morgoth alive. | Huor foi morto, mas Húrin foi levado perante Morgoth vivo. |
| It's not the way I was brought up. | Não fui criado para isso. |
| This was then brought to Kierkegaard by Sibbern. | Pascal e Kierkegaard eram cristãos dedicados. |
| More and more French artillery was brought forward. | Mais um esforço e Wellesley teria sido derrotado. |
| Henrietta Maria was brought up as a Catholic. | Henrique Maria foi educada na religião católica. |
| I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo. | Eu nasci em Osaka, mas fui criado em Tóquio. |
| I was born in Boston, but was brought up in Chicago. | Eu nasci em Boston, mas fui criado em Chicago. |
| This is the house where he was brought up. | Esta é a casa na qual ele foi criado. |
| This patient was brought in with a gunshot wound. | Este paciente foi trazido com um ferimento a bala. |
| When was the last time you brought Mary flowers? | Quando foi a última vez que você trouxe flores para Maria? |
| I was born in Boston, but I was brought up in Chicago. | Eu nasci em Boston, mas fui criado em Chicago. |
| Jugurtha was brought to Rome in chains and was placed in the Tullianum. | Jugurta foi levado acorrentado à Roma e colocado no Tuliano. |
| It was these questions that brought me to that meeting. | Foram essas perguntas que me levaram àquela reunião. |
| The political scandal was brought to light by two journalists. | O escândalo político foi trazida à luz por dois jornalistas. |
| Sami was caught and brought back to the interrogation room. | Sami foi pego e levado de volta à sala de interrogação. |
| Shakespeare was born and brought up in Stratford upon Avon. | Shakespeare nasceu e foi criado em Stratford upon Avon. |
| Smith was immediately brought before a military court for treason and was nearly executed. | Smith foi submetido a corte marcial e quase executado por traição. |
| His body was brought back to England where he was accorded a state funeral. | O seu corpo foi trazido de volta à Inglaterra, onde foi sepultado com honras de estado. |
| This was another hero generation that brought democracy to the planet. | Essa foi outra geração de heróis que trouxe a democracia para o planeta. |
| The chicken the waiter brought to the table was still raw. | O frango que o garçom trouxe para a mesa ainda estava cru. |
| It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers. | Ela nos trouxe poder. Ela nos trouxe mecanização, fertilizantes. |
| Slayer mixer Andy Wallace was brought in to create the final mix. | O mixador do Slayer, Andy Wallace, foi trazido para criar a mixagem final. |
| After these first spartan years, Montaigne was brought back to the château. | Levou nove anos para redigir os dois primeiros livros dos Essais . |
| Born's nephew, Otto Königsberger, whose successful career as an architect in Berlin was brought to an end when the Nazis took over, was temporarily brought to England to illustrate the book. | O sobrinho de Born, Otto Königsberger, cuja carreira de sucesso como arquiteto em Berlim foi trazida ao fim quando os nazistas assumiram, foi temporariamente trazido para a Inglaterra para ilustrar o livro. |
| Basically, I was brought up to be a good Samaritan, and I am. | Basicamente, fui criado para ser um bom samaritano, e eu sou. |
| Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall. | Senhor Presidente, o anseio de democracia levou à queda do Muro de Berlim. |
| Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall. | Senhor Presidente, a ânsia pela democracia levou à queda do Muro de Berlim. |
| Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall. | Senhor Presidente, foi o anseio de democracia que fez ruir o Muro de Berlim. |
| Cordus was brought to trial in 25 by Sejanus, under accusations of treason. | Cordo foi conduzido a juízo por Sejano, em 25, sob acusações de traição. |
| Electricity was brought to nearly every city in Iraq, and many outlying areas. | A eletricidade foi levada para quase todas as cidades no Iraque e em muitas regiões periféricas. |
| Rounders was also brought to the continent by both British and Irish immigrants. | O jogo de rounders também veio para a América através de imigrantes. |
| Lee s great grandfather was a Southern Baptist who brought Lee s mother into Christianity. | O bisavô de Lee era um batista do sul que trouxe a mãe de Lee para o cristianismo. |
| A possible life as a Technical Draftsman was quickly brought to a halt. | Uma possível vida como Relator Técnico foi rapidamente descartada. |
