Tradução de "was comprised of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Composto Composta Constituído Compostas Constituída

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And a social movement is comprised, in my view, it's comprised of four main characteristics.	E um movimento social é constituído, no meu ponto de vista, é constituído de quatro características principais.
The roof, which comprised most of the final third of the height, was pyramidal.	O telhado, que englobava mais do terço final da altura, era uma pirâmide.
Brazil is comprised of twenty six states.	O Brasil compreende vinte e seis estados.
Brazil is comprised of twenty six states.	O Brasil é composto por vinte e seis estados.
The second attack comprised fifteen aircraft and was launched at 19 10.	O segundo ataque era composto por quinze aeronaves e foi lançado às 19h10min.
Consequently, Attica comprised ten tribes.	Consequentemente, Ática era composta por dez tribos.
This chart is comprised of four completely independent studies.	Este gráfico compreendia 4 estudos independentes.
So we can ask What is compassion comprised of?	Daí podemos perguntar Do que é composta a compaixão?
In 1960, whites comprised 61.7 of the city's population.	Em 1960, os brancos representavam 61,7 da população da cidade.
Together these methods comprised about 40 of U.S. suicides.	Juntos, eles compreenderam aproximadamente 40 dos suicídios nos Estados Unidos.
Youths under 15 years of age comprised 16.8 of the total population as of 2011, while those of retirement age (65 years and older) comprised 13.2 .	25,3 da população da cidade possui menos de 19 anos, 63,2 possuem entre 19 a 64 anos e 11.5 possuem mais de 65 anos de idade.
My grade level comprised six classes.	As turmas eram compostas de seis salas.
It comprised the eastern regions of Berlin and consisted of the Soviet sector of Berlin that was established in 1945.	Consistiu no sector soviético de Berlim, estabelecido em 1945, após a queda do Terceiro Reich.
Each work that I make is comprised of three segments.	Cada um dos meus trabalhos é composto de três segmentos.
It's comprised of ideas and narratives and symbols and leaders.	É constituído de ideias, e narrativas, e símbolos e líderes.
The final version of the general specifications comprised 80 pages .	A versão final das especificações gerais ascendia a 80 páginas .
And the chemical plant comprised 757 acres.	E a fábrica de químicos ocupava uma área de 757 acres.
Henry's itinerant royal court comprised various parts.	A corte itinerante de Henrique era composta por várias partes.
The two poems together comprised 5000 lines.	Os dois poemas juntos compreendem 5000 linhas.
http www.spiritualresearchfoundation.org articles ?id spiritualresearch spiritualscience what are humans comprised of	Ver também Sete princípios do homem A Doutrina Secreta Bibliografia , Heindel, Max, Os Mistérios Rosacruzes (Cap.
To this end , the mandate of the IGC comprised five specific items	Para este fim , a missão da CIG incluiu cinco questões específicas
The other group is comprised of industrial towns (like Dzerzhinsk or Balakovo ).	O outro grupo comprime cidades industriais (como Dzerjinsk ou Balakovo ).
The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.	O Reino Unido é composto pela Inglaterra, pela Escócia, pelo País de Gales e pela Irlanda do Norte.
The executive comprised the King and the Council of Ministers (the cabinet).	O executivo compreendia o rei e o conselho dos ministros (o gabinete).
The nobility comprised the ranks of bäk (beg), ämir (emir), and morza .	A nobreza incluía bäk (beg), ämir (emir), e o morza (murza).
Historically it comprised the provinces of San Juan, San Luis and Mendoza.	O Cuyo é uma região geográfica da Argentina formada pelas províncias de San Juan, Mendoza e San Luis.
General Bernard Montgomery was named commander of the 21st Army Group, which comprised all of the land forces involved in the invasion.	O general Bernard Montgomery foi nomeado comandante do 21º Grupo de Exército do Reino Unido, que compreendia todas as forças terrestres envolvidas na invasão.
It comprised at least 80 rooms, many of which were lined with sculpture.	Ele continha pelo menos 80 salas, muitas das quais eram preenchidas de esculturas.
As of the 2002 census, the population comprised 12,392 people, and 6,228 households.	Possui uma área de 749,1 km² e uma população de 12 392 habitantes (2002).
It had a 1999 population of 554,478, 48.7 of which comprised the city of Nantes.	Em 2004, a revista Time descreveu Nantes como a cidade com mais vida da Europa .
Japan was thus controlled by the Genro, an oligarchy, which comprised the most powerful men of the military, political, and economic spheres.	O Japão era assim controlado pelos Genro, uma oligarquia que compreendia os homens mais poderosos das esferas militar, política e económica.
It comprised only the city of Rio de Janeiro, after the national capital was moved from that city to Brasília in 1960.	A Guanabara foi um estado do Brasil de 1960 a 1975, que existiu no território do atual município do Rio de Janeiro.
The entire Grossmarkthalle site originally comprised the following three elements	O complexo do Großmarkthalle era originalmente constituído por diferentes elementos .
Prussia was the dominant state in the new confederation, as the kingdom comprised almost four fifths of the new state's territory and population.	A Prússia foi o Estado dominante na nova confederação, como um reino composto praticamente de quatro quintos do território do novo Estado e da população.
But first, compassion is comprised of that capacity to see clearly into the nature of suffering.	Mas primeiro, a compaixão é composta pela capacidade de ver com clareza o que há dentro da natureza do sofrimento.
The regnum Saxonum was divided into three provinces Westphalia, Eastphalia and Angria which comprised about one hundred pagi or Gaue .	The regnum Saxonum was divided into three provinces Westphalia, Eastphalia and Angria which comprised about one hundred pagi or Gaue .
It's titled, An American Index of the Hidden and Unfamiliar, and it's comprised of nearly 70 images.	Chama se Um Índice Americano do Escondido e Estranho . E inclui perto de 70 imagens.
Alongside Olavo Bilac and Raimundo Correia, he comprised the Brazilian Parnassian Triad .	Figura como líder do Parnasianismo brasileiro, na famosa tríade Alberto de Oliveira, Raimundo Correia e Olavo Bilac.
This comprised 1 DUP, 1 SDLP, 1 Alliance and 1 Sinn Féin.	Nas eleições gerais de 2005, elegeram 2 DUP MPs, 1 SDLP MP, o Sinn Féin MP.
A division comprised two to seven Circles, controlled by a Division Commander.	Uma divisão era composta por 2 a 7 círculos, controlados por um Comandante de Divisão.
Its population comprised, in 2014, 3,914 inhabitants, according to the Brazilian Institute of Geography and Statistics.	Sua população foi contada, no ano de 2014, em habitantes, pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística.
The original Right in France was formed as a reaction against the Left, and comprised those politicians supporting hierarchy, tradition, and clericalism.	A original Direita na França foi formada como uma reação contra a Esquerda e era composta por políticos que defendiam a hierarquia, a tradição e o clericalismo.
After gaining maximum importance this province was simply known as Tarraconensis and it comprised Gallaecia (modern Galicia and northern Portugal) and Asturias.	Com o tempo, a província ganharia importância e seria conhecida por apenas Tarraconense (Tarraconense) compreendia a Galécia (actual Galiza), norte de Portugal e Astúrias.
The naval force comprised twelve steamships one frigate, six corvettes and five gunboats.	A força naval era composta de doze navios a vapor uma fragata, seis corvetas e cinco canhoneiras.
From early 2003 , MFI balance sheet statistics comprised more detailed breakdowns of instruments , maturities and counterpart sectors .	Desde inícios de 2003 , as estatísticas do balanço das IFM passaram a incluir desagregações mais pormenorizadas por instrumento , prazo e sector de contrapartida .

Display this page in English