Tradução de "was described" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Descreveu Descrito Descrita Descreveste Descreveram

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each item was described in painstaking detail.
Cada item foi descrito nos mínimos detalhes.
When it was first described by W.D.L.
É a única espécie descrita para o gênero Dasykatula .
It was first described by Alessandro Achillini of Bologna.
Este ossículo foi descrito pela primeira vez por Alessandro Achillin de Bologna.
The species was first described as Dacrydium ustum Vieill.
Foi primeiro descrita como Dacrydium ustum Vieill.
The person whose name was on the passport was described with words.
A pessoa cujo nome estava no passaporte foi descrita com palavras.
She also was described sometimes as mistress of the necropolis .
Também era descrita às vezes como senhora da necrópole .
The species was described for science by Linnaeus in 1753.
A espécie foi descrita pelo cientista Linnaeus em 1753.
This hierarchy of grammars was described by Noam Chomsky in 1956.
Hierarquia de Chomsky é a classificação de gramáticas formais descrita em 1959 pelo linguista Noam Chomsky.
This was described in the 1920s in the Cholodny Went model.
É um tipo de crescimento comum em raízes secundárias.
His deficiency was described by Dr. Rosemary Biggs and Professor R.G.
Sua deficiência foi descrito pelo Dr. Rosemary Biggs e pelo professor R.G.
This quantum weirdness was first described by Erwin Schrödinger and his cat.
Essa esquisitice quântica foi descrita pela primeira vez por Erwin Schrödinger e seu gato.
She was described as a solitary and independent child, and a tomboy.
Barbara foi descrita como uma criança solitária e independente, uma menina moleque .
Ischisaurus cattoi was discovered in 1960 and described by Reig in 1963.
O Ischisaurus cattoi foi descoberto em 160 e descrito por Reig em 1963.
The setup was described by Nickelodeon executive Eric Coleman as pretty amazing .
A configuração foi descrito pelo executivo da Nickelodeon Eric Coleman como incrível .
The amino acid sequence of glucagon was described in the late 1950s.
Há aumento dos níveis séricos de glucagon durante o jejum.
Brachytherapy with implanted seeds (for prostate cancer) was first described in 1983.
A braquiterapia com bastões radioativos implantados (para o câncer de próstata) foi descrita pela primeira vez em 1983.
The type species, A. wichmannianus , was described by prolific German paleontologist Friedrich von Huene in 1929, who also described a second species in 1929.
Contudo, foi somente em 1929 que o paleontologista Friedrich von Huene publicou uma descrição completa deles.
Described as blue, described as gray, they look darker in photographs.
Descritos como azuis ou cinzas, parecem mais escuros nas fotos .
Now that manipulation was broken down into seven moves described over seven pages.
Bem, essa manipulação era feita em sete movimentos descritos por sete páginas.
And in 1759, he described to his grandson various things he was seeing.
E em 1759 ele descreveu para seu neto várias coisas que ele estava vendo.
The meeting was described by Obama as a wonderful meeting of the minds .
A reunião foi descrita por Obama como um um maravilhoso encontro de mentes .
This function corresponds to the entropy of the system, which was described previously.
Esta função é a entropia do sistema como descrito acima.
It was first described in 1868 for an occurrence in Drammen, Buskerud, Norway.
Foi descrita pela primeira vez em 1868, a partir de uma ocorrência em Drammen, Buskerud, Noruega.
The event was described in a poem, The King's Pilgrimage by Rudyard Kipling.
O acontecimento foi descrito num poema, The King's Pilgrimage , de Rudyard Kipling.
The Sailor Moon fandom was described in 1997 as being small and dispersed.
O grupo de fãs de Sailor Moon foram descritos em 1997 como sendo pequenos e dispersos .
Buffett was raised as a Presbyterian, but has since described himself as agnostic.
Buffett era presbiteriano, mas se auto descreve como agnóstico.
The track was described as a 'departure' for Nickelback and a political song.
A faixa foi descrito como uma saída para Nickelback e uma canção política.
Tom described Mary.
Tom descreveu Mary.
Under the rule of President Ali Abdullah Saleh, Yemen was described as a kleptocracy.
Sob o governo do presidente Ali Abdullah Saleh, o Iémen foi descrito como uma cleptocracia.
The Technion Israel Institute of Technology, described as Israel's MIT, was founded in 1912.
O Technion (Instituto de Tecnologia de Israel), considerado o MIT de Israel, foi fundado em 1924.
The commandant of the Ipatiev House, Alexander Avadeyev was described as a real Bolshevik .
O comandante da casa, Alexandre Avadeyev foi descrito como um verdadeiro bolchevique .
The type species Klamelisaurus gobiensis was named and described by Zhao Xijin in 1993.
O klamelissauro foi nomeado em 1993 por Zhao Xijin, seu descobridor.
H. influenzae was first described in 1892 by Richard Pfeiffer during an influenza pandemic.
H. influenzae foi descrita pela primeira vez em 1892 por Richard Pfeiffer durante uma pandemia de influenza.
His performance was described by one critic as silly, cliched and straight to video.
Sua atuação foi descrita por um crítico como tonta, clichê e direta para video .
It was first described for deposits in the Atacama Desert of Chile in 1801.
Atacamita é um mineral originado do Deserto do Atacama, Chile.
When these were first described, it was thought that they could be interpreted like dreams.
Quando elas foram descritas pela primeira vez pensou se que podiam ser interpretadas como sonhos.
The conflict, which was initially described as Kikuyu vs. Luo has turned into something else
O conflito, que foi inicialmente descrito como Kikuyu x Luo se transformou em algo diferente
Reporters without Borders described world leaders at the event as predators, whose presence was appalling.
O Repórteres Sem Fronteiras (RSF) descreveu os líderes mundiais presentes no evento como predadores, e a sua presença chocante.
Sou described how her experience was somewhat contradictory to the peace the town usually offers
Sou descreveu como a sua experiência foi de certo modo contraditória com relação à tranquilidade que a cidade oferece
Others echoed such observations Winston Churchill described Elizabeth when she was two as a character.
Outros ecoaram tais observações Winston Churchill descreveu a princesa aos dois anos como uma figura.
The disease was first described in 1909 by Carlos Chagas after whom it is named.
A doença foi descrita pela primeira vez em 1909 por Carlos Chagas, do qual recebeu o nome.
It was described by Edwin Harris Colbert, working at the American Museum of Natural History.
Foi descrito por Edwin Harris Colbert, trabalhando no Museu Americano de História Natural.
The method described is named after Belgian mathematician Victor D'Hondt, who described it in 1878.
O método tem o nome do jurista belga que o inventou, Victor D'Hondt.
No independent standard was developed for DOM Level 0, but it was partly described in the specification of HTML 4.
Nenhum padrão independente foi desenvolvido para o DOM nível 0, mas foi parcialmente descrito na especificação HTML 4.
As described under Section 5.3 .
As described under Section 5.3 .

 

Display this page in English Display this page in English