Tradução de "was leaving" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sami was leaving the store. | Sami estava saindo da loja. |
| As he was leaving the hotel, he was shot. | Quando ele estava saindo do hotel, foi baleado. |
| Leaving Facebook was a more considered decision. | Sair do Facebook foi uma decisão mais consciente. |
| She told him that she was leaving. | Ela lhe disse que estava partindo. |
| Tom didn't tell Mary he was leaving. | Tom não contou para a Mary que ele estava indo embora. |
| I was leaving home when Tom telephoned me. | Estava saindo de casa quando Tom me ligou. |
| I was leaving home when Tom telephoned me. | Estava saindo de casa quando Tom me telefonou. |
| He arrived just as I was leaving home. | Ele chegou no momento em que eu estava saindo de casa. |
| It was agreed that he would be leaving first. | Foi acertado que ele sairia primeiro. |
| Franklin was dismissed, leaving just Beyoncé, Rowland, and Williams. | O clipe mostra as duas novas integrantes Michelle Williams e Farrah Franklin. |
| Leaving Home Ain't Easy Leaving Home Ain't Easy was a ballad by May, who also sang all the vocals (lead and harmony). | Leaving Home Ain't Easy Leaving Home Ain't Easy é uma balada de Brian, que canta todos os vocais (principal e harmonia). |
| They're leaving. | Eles estão de partida. |
| It was my mother leaving, just at the moment that I was being born. | Era minha mãe partindo exatamente no momento que eu estava nascendo. |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde. |
| What was the idea of leaving the cup upside down last time? | Qual foi o porquê de ter deixado a xícara às avessas na última vez? |
| Marcellus died shortly after leaving Rome, and was venerated as a saint. | Marcelo morreu exilado pouco depois de ter deixado Roma e foi rapidamente venerado como santo. |
| She was, in her own words, very miserable at leaving the baby . | Ela ficou muito infeliz em deixar a bebê , como a própria colocou. |
| I'm leaving now. | Já estou de saída. |
| I'm leaving now. | Estou saindo agora. |
| You're leaving already? | Você já vai? |
| You're leaving already? | Vocês já vão? |
| You're leaving already? | Já vais? |
| We're not leaving. | Nós não estamos indo embora. |
| We're leaving tonight. | Partiremos essa noite. |
| I'm leaving Tatoeba. | Eu estou abandonando Tatoeba. |
| I'm leaving town. | Estou deixando a cidade. |
| On July 24, 1903, London told Bessie he was leaving and moved out. | Em 24 de julho de 1903, London disse a Bessie que estava saindo de casa. |
| After leaving school, Jordison was hired by a local music store called Musicland. | Depois de sair da escola ele foi contratado para trabalhar em uma loja de discos local chamada Musicland. |
| In 1970 Schuls was dropped as an official name, leaving only Bad Scuol . | Em 1970, Schuls fou excluído do nome oficial, permanecendo apenas Bad Scuol . |
| In October 2002, vocalist Alexx Wesselsky announced that he was leaving the band due to creative differences, he would finish the 2002 tour before officially leaving. | Em outubro de 2002, o vocalista Alexx Wesselsky anunciou que estava deixando a banda por motivos de diferenças criativas, mas apenas saiu após a finalização da turnê Herzwerk II , que estava sendo realizada na época. |
| At his trial he was fined 600,000 quetzals ( 7,750 USD) and was prohibited from leaving the country. | No seu julgamento, ele pagou uma multa de 600.000 quetzales (7.750 mil dólares) e foi proibido de deixar o país. |
| In fact, I'm leaving. | Na verdade, estou indo embora. |
| I'm leaving you tomorrow. | Eu te deixarei amanhã. |
| High school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| Grammar school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| I'm leaving on Sunday. | Eu vou no domingo. |
| We're leaving here soon. | Nós partiremos em breve. |
| All right. I'm leaving. | Tudo bem. Vou embora. |
| All right. I'm leaving. | Tudo bem. Vou sair. |
| We'll be leaving tomorrow. | Estaremos indo embora amanhã. |
| We'll be leaving tomorrow. | Partiremos amanhã. |
| We'll be leaving tomorrow. | Iremos embora amanhã. |
| I'm leaving for Boston. | Estou indo para Boston. |
| I'm not leaving here. | Não vou sair daqui. |
| Why are they leaving? | Por que eles estão indo embora? |
