Tradução de "was named after" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Nomeado Chama-se Chamado Chama Chamada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was named after his grandfather.	Ele recebeu o nome do avô.
He was named after his grandfather.	Ele foi chamado como o avô.
Festival was named after the newspaper.	recebeu o nome em homenagem ao jornal.
Just as Indiana Jones was named after Lucas's Alaskan Malamute, Willie was named after Spielberg's Cocker Spaniel, and Short Round was named after Huyck's dog, whose name was derived from The Steel Helmet .	O nome Indiana Jones foi tirado do cão malamute do alasca de Lucas, Willie foi nomeado do cocker spaniel americano de Spielberg, e Short Round veio do cão de Huyck, cujo nome foi derivado de The Steel Helmet .
She was named Alice after her aunt.	Deram a ela o nome de Alice por causa de sua tia.
A lunar crater was named after Dalton.	A cratera lunar Dalton foi nomeada em sua homenagem.
The rare mineral arfvedsonite was named after him.	O raro mineral arfvedsonita foi nomeado em sua homenagem.
Roscommon County was named after County Roscommon, Ireland.	O condado foi fundado em 1875.
The county was named after the Gasconade River.	O condado foi fundado em 1820.
The palace, naturally, was named after Achilles Achilleion (Αχίλλειον).	O palácio, naturalmente, recebeu um nome em homenagem ao herói, Achilleion (Αχίλλειον).
A special chair was named after him in 1985.	Referências Ligações externas
His godfather was Pelham von Donop, after whom he was named.	O padrinho de Wodehouse era Pelham von Donop, do qual seu nome foi derivado.
It was named after the colony of Vitória da Conquista.	Vitória da Conquista é um município brasileiro do estado da Bahia.
It was named after Nigeria's first president, Dr. Nnamdi Azikiwe.	Recebeu esse nome em homenagem ao primeiro presidente da Nigéria, Nnamdi Azikiwe.
It was named after the city of Serpukhov, near Moscow.	Páginas relacionadas Geologia Paleontologia
The county was organized in 1855 and named after U.S.	O condado foi fundado em 1855.
He was named for his mother's maternal grandfather, Colonel John Quincy, after whom Quincy, Massachusetts, is named.	Ele foi nomeado para o avô materno de sua mãe, o coronel John Quincy, após os quais Quincy, Massachusetts, é nomeado.
It was founded in 1650 by Frederick III, after whom it was named.	Foi fundada em 1650 por Frederico III, recebendo o seu nome.
The county was formed in 1823 and was named after the Obion River.	O condado foi fundado em 1823.
Puerto Barrios was named after President Justo Rufino Barrios in 1884.	Puerto Barrios recebeu este nome em homenagem ao presidente Justo Rufino Barrios.
The county was organized in 1829 and is named after U.S.	A sede do condado é Steelville, e sua maior cidade é Steelville.
The new currency was named after Inti, the Inca sun god.	Seu nome foi uma homenagem ao deus Inca, Apu Inti.
Lisa was named after Groening's younger sister, but little else was based on her.	Seu nome é uma homenagem à irmã de Matt Groening, o criador do desenho.
Their first child, Victoria, named after her mother, was born in November.	A primeira filha do casal, Vitória, nomeada em homenagem a mãe, nasceu em novembro.
The SI unit of electric charge, the coulomb, was named after him.	Em sua homenagem, deu se seu nome à unidade de carga elétrica, o coulomb .
PageRank was named after Larry Page, one of the founders of Google.	O Google tem os direitos de licença exclusivos sobre a patente de PageRank.
Kimberley was named in 1896 after the Kimberley mine in South Africa.	Kimberley é uma cidade do Canadá, província de Colúmbia Britânica.
The oblast was named after its administrative center, the city of Perm.	O Oblast de Perm é uma antiga divisão federal da Federação Russa.
It was named after Russian astronomer Matvei Gusev (1826 1866) in 1976.	A cratera recebeu este nome em 1976, em homenagem a um famoso astrônomo russo chamado Matvei Gusev (1826 1866).
In recognition of his achievements, asteroid 11667 Testa was named after him.	O asteroide 11667 Testa foi assim nomeado em sua homenagem.
The Gould League, founded in Australia in 1909, was named after him.	A Gould League, fundada na Austrália em 1909, foi assim chamada em sua homenagem.
In the same year another element was also initially named after Ceres, but when cerium was named its discoverer changed the name to palladium, after the second asteroid, 2 Pallas.	No mesmo ano outro elemento químico também tinha sido inicialmente nomeado em referência a Ceres, mas quando o elemento cério foi nomeado sua denominação foi alterada para paládio, em honra ao segundo asteroide 2 Pallas.
A theatre in Fortaleza, the Theatro José de Alencar, was named after him.	ALENCAR, José de, 1829 1877 Cinco minutos A viuvinha José de Alencar.
The city was founded on June 1, 1533, and named after Cartagena, Spain.	A cidade foi fundada em 1 de junho de 1533, e foi batizada em homenagem a Cartagena, na Espanha.
The military settlement, Pons Drusi (Drusus Bridge), was named after this Roman General.	Era conhecida como Pons Drusi ( Ponte de Druso ) durante o período romano.
The county was named after the River Avon, which runs through the area.	O condado foi chamado do Rio Avon, que flue através a área.
Thus, it may suggest Samaria is named after the Samaritans, rather than the Samaritans being named after Samaria.	A transladação de populações estrangeiras na Samaria (pelo menos em certas zonas), encontra se assim atestada.
Augusta was named after Byron's half sister, Augusta Leigh, and was called Ada by Byron himself.	Augusta recebeu esse nome por causa da meia irmã de Byron, Augusta Leigh, e foi chamada de Ada pelo próprio George.
In 1944, after a local election, the name was changed to Mineiros do Tietê, named after the local Tietê River, because there was another town named Mineiros in the neighboring state of Goiás.	Em 1944, através de plebiscito, o município teve modificado seu nome para Mineiros do Tietê, por existir uma outra cidade em Goiás com o mesmo nome e pelo fato de o rio Tietê cortar as terras do município na zona rural.
I was born in Den Bosch, where the painter Hieronymus Bosch named himself after.	Eu nasci em Den Bosch, de onde o pintor Hieronymus Bosch tirou seu sobrenome.
Why are they assuming that the teddy bear was named after our prophet (PBUH)?	Why are they assuming that the teddy bear was named after our prophet (PBUH)?
He was awarded the Deschner Award, named after German anti clerical author Karlheinz Deschner.	Ele foi agraciado com o Prêmio Deschner, em homenagem ao autor alemão anti clerical Karlheinz Deschner.
This colony was the only Roman colony to be named after a Roman woman.	Esta colônia foi a primeira a ser batizada em homenagem a uma mulher.
The origin of the final part of the name was named after an adventurer.	Santo Antônio do Aventureiro é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
The town was named after Cartagena, Spain, where most of Heredia's sailors had resided.	Apesar de ter escapado para a Espanha, Heredia morreria durante o naufrágio de seu navio.

Display this page in English