Tradução de "was send back" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Back - translation :

Send - translation :

Palavras-chave : Volto Volta Regressar Volto Voltou Envie Mandá-lo Mande Mando Manda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So they send them back in recent years.	Então, nos último anos, eles os mandaram de volta.
One would send out sound waves that would bounce back.	Um emitiria as ondas sonoras que refletiriam.
If you have an idea, send it back to us.	Se você tem uma ideia, envie nos.
When PayPal was first starting as a business, their biggest challenge was not, How do I send money back and forth online?	Quando PayPal começou a operar como uma empresa, seu maior desafio não era Como envio e recebo dinheiro na Internet?
You hit send, and in five seconds, they will send you back the two closest drugstores, complete with name address and phone number.	Aperta enviar e, em cinco segundos, eles vão te mandar de volta as duas farmácias mais próximas. Completas, com nome, endereço e telefone.
Do you want to keep it all, or do you want to send some amount back?	Você quer ficar com tudo, ou você quer devolver alguma quantia?
She takes that money and finds single mothers in her community to send back to school.	Ela pega esse dinheiro e encontra mães solteiras em sua comunidade para mandá las de volta à escola.
And then in five seconds, they send you back the complete weather forecast for that town.	E então, em cinco segundos, eles te mandam a informação com a previsão do tempo completa para aquela cidade.
Lower means, send to the back, and give focus to whichever window is now on top.	O abaixamento significa enviá la para trás e atribuir o primeiro plano à janela que passar a estar no topo.
And so we can send out sound waves, they bounce off objects like fish and are reflected back.	Assim, podemos enviar ondas sonoras, elas atigem objetos como peixes e são refletidas de volta.
Nearly another third have immigrated, and the money they send back props up 16 percent of the Salvadoran economy.	Aproximadamente outro terço emigrou e o dinheiro que enviam para El Salvador contribui em 16 por cento para a economia do país.
He would send these ears back to his superiors as proof of the efficacy of his operations deep inside Laos.	Iria enviar estes ouvidos aos seus superiores como prova da eficácia de suas operações dentro do Laos.
Send Images	Enviar as Imagens
It was decided to send British armored forces into Kuwait fifteen hours ahead of schedule, and to send U.S. forces after the Republican Guard.	Foi decidido então enviar divisões mecanizadas britânicas para reforçar a linha de frente no Kuwait (15 horas antes do previsto), além de unidades americanas adicionais.
Send to process	Enviar para processo
Send to process	Enviar para um processo
Send Images plugin	'Plugin' de Envio de Imagens
On the other hand, Cleopatra could restore his army to full strength, and since he already was engaged in a romantic affair with her, he decided to send Octavia back to Rome.	Por outro lado, Cleópatra conseguiu restaurar as forças de seu exército, e uma vez que já estava envolvido em um caso romântico com ela, decidiu enviar Otávia de volta para Roma.
You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back.	Você terá que experimentá las, brincar com elas, avaliá las até deixarem de ser novidade, e aí você as manda de volta.
Henry Stokes, master at the King's School, persuaded his mother to send him back to school so that he might complete his education.	Henry Stokes, diretor da The King's School, convenceu sua mãe a mandá lo de volta à escola para que pudesse completar sua educação.
It is used to send HTTP or HTTPS requests to a web server and load the server response data back into the script.	É utilizada para enviar requisições HTTP ou HTTPS diretamente para um servidor web e carregar os dados de resposta do servidor diretamente de volta ao script.
And so because of that belief that I think needs to be burst, I'm here to send us all hurtling back to the truth.	E por causa dessa crença que eu acho que precisa ser explodida, estou aqui para remeter nos rapidamente de volta à verdade.
In an exciting third period, the Mighty Ducks defeated the Devils 5 2 to send the series back to New Jersey for Game 7.	O título porém não viria, com uma difícil série de 7 jogos contra o New Jersey Devils terminando com uma derrota por 3 0.
Send and receive email	Enviar e receber email
Send and Receive Facsimiles	Envie e receba faxes
Send files via Bluetooth	Enviar ficheiros via Bluetooth
Send in bug reports.	Envia relatórios sobre erros.
Please send an ambulance.	Por favor, enviem me uma ambulância.
Send me the account.	Envia me a conta.
Send me a postcard.	Mande me um cartão postal.
Send it to me.	Mande o para mim.
Send it to me.	Mande para mim.
Send it to me.	Envie para mim.
Send Tom to me.	Envie Tom para mim.
Send me a copy.	Mande me uma cópia.
Send us the photos.	Nos mande as fotos.
Send us the photos.	Nos manda as fotos.
He is in Cairo now but he is waiting for his friends to send him back when they read his blog post to assure him.	Ele se encontra no Cairo agora, mas está a espera de que seus amigos entrem em contato ao lerem a postagem em seu blogue para dizer que estão bem.
Specifically, the U.S. Supreme Court voted to send the case of Fisher v. University of Texas back to the Fifth Circuit Court for further review.	Especificamente, a Corte Suprema dos Estados Unidos votou que o caso Fisher contra a Universidade do Texas fosse enviado de volta à Corte do Quinto Circuito para revisão.
Audio of the send up was leaked by veteran Australian political journalist Laurie Oakes.	O áudio da paródia foi divulgado pelo veterano jornalista político australiano Laurie Oakes.
Back then it was different.	Naquela época era diferente.
Sami was in the back.	Sami estava na parte de trás.
They send him to Iraq.	E o mandam para o Iraque.
They send him to Iraq.	Eles o mandam pro Iraque.
Send error reports to Canonical	Enviar relatórios de erro para a Canonical

Display this page in English