Tradução de "was such" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Such - translation :
Tal

Palavras-chave : Tais Tanta Existe Idiota

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was such a shock.
Isso foi um choque e tanto.
He was an engineer and was treated as such.
Ele era um engenheiro e era tratado como tal.
It was such a smooth ride.
Ele rolava tão suave.
He was such an inspirational guy.
Ele era uma inspiração.
Silvio Berlusconi was one such figure.
Silvio Berlusconi foi um deles.
This was the second such rally.
Essa foi a segunda manifestação desse tipo.
Today was such a bad day.
Hoje foi um dia bem ruim.
Given such patterns, here was our idea.
Dados esses padrões, aqui vai nossa ideia.
There was no need for such alarm.
Não seria necessário tanto alarme.
One such altered song was Lucky Star .
Uma das canções alteradas foi Lucky Star .
It was a such a visceral, emotive experience.
Foi uma experiência tão profunda e emocionante.
Such an old car was next to useless.
Um carro tão velho era praticamente inútil.
Such was his courage that he feared nothing.
Tamanha era sua coragem que nada ele temia.
One such early form was the pig dragon.
Anteriormente tais formas era o dragão porco.
Such an agreement was unprecedented at that time.
Tal acordo foi sem precedentes na época.
However, such a flag was never mass produced.
O reverso da bandeira era vermelho, liso.
I was ready to tell him, Listen, if someone such and such comes tomorrow, please tell him that it was a mistake.
Tinha um roteiro pronto para dizer lhe Veja, se alguém assim assim vier amanhã, por favor, diga lhe que foi um engano.
He was such a nice boy that he was loved by everybody.
Ele era um menino tão adorável que era querido por todos.
There was no such recurrence, and the picture was a commercial failure.
Não houve recidiva tal, e o filme foi um fracasso comercial.
He was such a hippie, and here he was playing this marine.
é dedicado a River que era amigo do vocalista Michael Stipe.
But most historians agree there was no such danger.
Mas a maioria dos historiadores concorda que não havia esse perigo.
the first such announcement was made in July 2001 .
o primeiro anúncio foi feito em Julho de 2001 .
Such was her fright that she closed her eyes.
Tamanho era o medo dela que ela fechou os olhos.
Internet Mail 2000 was one such proposal for replacement.
O Internet Mail 2000 é uma proposta nesse sentido.
It was for about two hours that he beat me, that was such suffering.
Foi cerca de uma a duas horas mesmo só a bater me, aquilo foi um sofrimento e tanto.
Such beautiful food, I enjoyed it. It was so beautiful.
Uma comida tão linda. Eu gostei. Era tão bonito.
And I always thought it was such a fantastic device.
E sempre achei que esse era um recurso tão fantástico.
It was an epic shoot with such a large group.
Foi uma sessão fotográfica épica, com um grupo tão grande.
If I was you, I wouldn't do such a thing.
Se fosse eu, não faria uma coisa dessas.
If I was you, I wouldn't do such a thing.
Se fosse eu, não fazia uma coisa dessas.
If I was you, I wouldn't do such a thing.
No teu lugar, não faria uma coisa dessas.
If I was you, I wouldn't do such a thing.
No teu lugar, não fazia uma coisa dessas.
If I was you, I wouldn't do such a thing.
No seu lugar, não faria uma coisa dessas.
If I was you, I wouldn't do such a thing.
No seu lugar, não fazia uma coisa dessas.
It was such a hot day that we went swimming.
O dia estava tão quente que nós fomos nadar.
I didn't know that soccer was such a dangerous sport.
Eu não sabia que o futebol era um esporte tão perigoso.
I was forced to live up to such an honour .
Era forçados a viver até uma honra .
His education was not such as to soften these peculiarities.
A sua educação não foi dada no sentido de suavizar estas características.
It was the first such data structure to be invented.
Nessa estrutura de dados cada elemento é chamado de nó.
One example of such hidden messages that was prominently cited was in Stairway to Heaven.
Um exemplo deste tipo de mensagens ocultas que foi proeminentemente citado foi em Stairway to Heaven .
I mean, such an acute awareness of how hard it was.
Quero dizer, uma consciência tão aguda de como era difícil.
The first such operation was carried out on 11 May 2010 .
A primeira operação foi realizada em 11 de Maio de 2010 .
Without knowing such things, it was difficult to make appropriate decisions.
Sem saber dessas coisas, ficou difícil tomar decisões apropriadas.
It was ages since we had had such a good time.
Fazia séculos que não nos divertíamos tanto.
As such, Sao Paulo was divided during the elections of 1930.
São Paulo, então, chegou dividido às eleições de 1930.

 

Related searches : There Was Such - Was Such That - It Was Such - Such And Such - Such-and-such - Or Such - Such Matters - Each Such - Such Cases - With Such - For Such - One Such - All Such