Tradução de "was survived by" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Sobreviveu Sobrevivido Sobreviveram Sobrevivi Sobreviveste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was survived by his wife Constanze and two sons.	Deixou uma esposa, Constanze, e dois filhos.
He was survived by his daughter, Paulinka Kreisberg, and three grandchildren.	Deixou uma filha, Paulinka Kriesberg, e três netos.
We survived by sheer luck.	Nós sobrevivemos por pura sorte.
Tom is survived by his parents.	Tom morreu, mas seus pais ainda vivem.
Tom is survived by his parents.	Tom faleceu, deixando seus pais a pranteá lo.
Tom is survived by his parents.	Os pais de Tom enlutaram se com a morte do filho.
The naval base was destroyed by Allied bombing, but the airport runway survived.	A base naval foi destruída por bombardeios dos Aliados, mas a pista do aeroporto sobreviveu.
Layla was shot but she survived.	Leila foi baleada, mas sobreviveu.
Layla was shot but she survived.	Leila levou um tiro, mas sobreviveu.
Samudra was succeeded by the powerful Aceh Sultanate, which survived to the 20th century.	Sucedeu a Samudra o poderoso Sultanato de Achém, que sobreviveu até o século XX.
He was survived by his second wife, Janet, and his children from his first marriage.	Ele deixou sua segunda mulher, Janet, e as crianças do primeiro casamento.
Ali is survived by his mother and sister.	Ali is survived by his mother and sister.
Thankfully, baby was out mother and child survived.	Felizmente, o bebê havia sido retirado mãe e criança estavam a salvos.
The cat was not buried alive. He survived.	O gato não foi soterrado vivo. Ele sobreviveu.
Čemerski is survived by his wife and two children.	Čemerski deixa esposa e dois filhos.
At the time of his death, he was survived by his wife, four daughters, and six grandchildren.	No momento da sua morte, ele foi socorrido por sua esposa, quatro filhas e seis netos.
He has also survived a heart attack caused by Bender.	Ele também sobreviveu a um ataque cardíaco.
He was survived by a daughter, Countess Zeech, wife of the Secretary of the Russian Legation at Munich.	Ele foi socorrido por uma filha, Condessa Zeech, esposa do secretário da Legação russo em Munique.
We survived!	Nós sobrevivemos!
We survived!	Sobrevivemos!
We survived.	Sobrevivemos.
We survived.	Nós sobrevivemos.
Everyone survived.	Todos sobreviveram.
I survived.	Eu sobrevivi.
Who survived?	Quem sobreviveu?
Tom survived.	Tom sobreviveu.
You survived.	Você sobreviveu.
You survived.	Vocês sobreviveram.
But very similarly, the only one that survived there was happiness.	Mas, similarmente, o único a sobreviver foi a felicidade.
The collective survived for about two years but was not successful.	Este não teve, contudo, grande sucesso e sobreviveu apenas por dois anos.
Family Nair is survived by his daughter, three sons, and five grandchildren.	Família Nair tem 4 filhos e 5 netos.
The Maharishi is survived by a brother and a number of nephews .	Roles e grande número dos seus seguidores desligaram se de Maharishi.
He explains that he survived his aircraft crash and was rescued by a French fishing boat, and was stuck in occupied France ever since.	Ele sobrevivera à queda, sendo resgatado por um barco francês e não pode enviar notícias estar na França ocupada.
It was only by the turn of the century that more than 90 percent of the children survived their first year.	Foi apenas na virada do século que mais de 90 por cento das crianças sobreviveram seus primeiros anos.
How many people survived?	Quantas pessoas sobreviveram?
I'm glad you survived.	Fico feliz que você tenha sobrevivido.
I survived the shipwreck.	Eu sobrevivi ao naufrágio.
Tom survived his injury.	Tom sobreviveu ao ferimento.
Fadil survived the incident.	Fadil sobreviveu ao incidente.
Fadil survived bone cancer.	Fadil sobreviveu a um câncer ósseo.
By her own account Lewinsky had survived the intense media attention during the scandal period by knitting.	Por sua própria conta, Lewinsky sobreviveu à atenção intensa da imprensa.
Only their fourth child, Titus, who was born in 1641, survived into adulthood.	Somente seu quarto filho, Titus, nascido em 1641, é que sobreviveu até a maioridade.
Many prazos had declined by the mid 19th century, but several of them survived.	Muitos prazos haviam diminuído em meados do século XIX, mas vários deles sobreviveram.
Iraqi Information Minister Latif Nusseif al Jasim also barely survived assassination by Shia militants.	Outro ministro que escapou da morte foi o da informação, Latif Nusseif al Jasim.
He survived the plane crash.	Ele sobreviveu ao acidente de avião.

Display this page in English