Tradução de "was switched" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They just switched, that was it.
Eles trocaram a ordem, só isso.
Alexandra switched to Russian.
Alexandra virou russa.
Matt Keenan It's switched on.
Está ligado.
Tom switched on the microphone.
Tom ligou o microfone.
Tom switched on the machine.
Tom ligou a máquina.
Tom switched off his computer.
Tom desligou o computador.
Tom switched the computer on.
Tom ligou o computador.
Tom switched off the lights.
Tom apagou as luzes.
Tom switched off the dryer.
Tom desligou o secador.
Tom switched off the TV.
Tom desligou a TV.
Tom switched on the TV.
Tom ligou a TV.
Tom switched off the light.
Tom apagou a luz.
She switched off the computer.
Ela desligou o computador.
Now we've switched to critical mass.
Agora nós estamos com massa crítica.
Then they switched to a magnetic drum.
Então eles mudaram para um tambor magnético.
In each instance, the narrative gets switched.
Em cada momento, a narrativa é trocada.
And then on October 29th, the first packet switched message was sent from UCLA to SRI.
Então em 29 de outubro, a primeira mensagem foi enviada da UCLA para o SRI .
At least one pair of parts is switched, so that the one that was higher becomes lower.
Pelo menos um par de partes são trocadas de modo que uma que era alta se torna baixa.
Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, Tamiflu.
Mudar os antibióticos, então eles trocaram para outro antibiótico, e Tamiflu, que
So I just switched on in the train, loudly.
Então liguei o rádio no trem, com volume alto.
In 1481, Ragusa switched allegiance to the Ottoman Empire.
Em 1481, Veneza mudou sua aliança para o Império Otomano.
On 1 January 2015 the litas was switched to the euro at the rate of 3.4528 to 1.
Foi substituída pelo euro em 1 de janeiro de 2015. à taxa de 3,45280 LTL por 1 euro.
So I kind of switched. I went to MIT, finished.
Então eu inverti. Fui ao MIT, e terminei.
Tom switched the phone from one ear to the other.
Tom trocou o fone de um ouvido para o outro.
After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels.
Após escrever mais algumas peças de sucesso, passou a se dedicar aos romances.
The Sletta area (population 305) on the island of Radøy was switched from Lindås to the new municipality of Radøy.
Lindås é uma comuna da Noruega, com 474 km² de área e 13 043 habitantes (censo de 2005).
That little chirp followed by two chirps is now switched on.
Este pequeno som, seguido por dois sons esta ligado agora.
Wiktionary was hosted on a temporary domain name (wiktionary.wikipedia.org) until May 1, 2004, when it switched to the current domain name.
O site foi hospedado em uma URL temporária ( wiktionary.wikipedia.org ) até 1º de maio de 2004, quando finalmente mudou se para o seu atual endereço próprio.
Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos.
Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos.
There was clearly a huge market for talkies and musicals Bollywood and all the regional film industries quickly switched to sound filming.
Existia claramente um grande mercado para os filmes sonoros e musicais, por isso Bollywood e todas as outras indústrias regionais passaram rapidamente a produzir filmes sonoros.
Usually the Libyan television channel is switched from colour to black and white.
Normalmente, nesse dia, o canal de televisão líbio troca sua exibição colorida por uma em preto e branco.
In 1988, he switched to the Formula 3000 series, but met some success.
Em 1988, foi para a Fórmula 3000, pilotando para a equipe Spirit Tom's.
Whilst I was at Philips, we discussed this idea of a maybe technology, something that wasn't either switched on or off, but in between.
Enquanto eu estava na Philips, discutíamos essa ideia de uma tecnologia do talvez, algo que não fosse ligado ou desligado, mas um meio termo.
The genes would then be passed down to descendants in this switched off state.
Os genes seriam então transmitidos aos descendentes naquele estado desligado.
In Season 14, production switched from traditional cel animation to digital ink and paint.
Na 14ª temporada, a produção mudou a animação para coloração digital.
Further disruption followed when the Australian switched coaches, citing excessive and ongoing media attention.
Seguiram se outras perturbações nos treinos, quando mudou de treinador, citando excessiva e contínua atenção dos mídia.
And the way that they're switched on is by a gene regulator protein called FOXO.
E a forma como são acionados é por uma proteína reguladora do gene, chamada FOXO.
It's not clear why they thought she had the flu, but they switched to Tamiflu.
não está claro porque eles acharam que ela tinha a gripe mas eles trocaram para Tamiflu.
In the twin who developed the breast cancer, several hundred genes had been switched off.
No gémeo que desenvolveu cancro da mama, várias centenas de genes tinham sido desligados.
When international cotton prices collapsed, planters switched to coffee, cocoa, bananas, and, most successfully, coconuts.
Quando os preços internacionais do algodão entraram em colapso, substituíram no por plantações de café, cacau, banana e, com muito sucesso, cocos.
When the decision was made to re record the basic track, Starr was summoned to the studio, but called off soon afterwards as the focus switched from rhythm to vocal tracking.
Quando a decisão de regravar a faixa de base foi então tomada, Starr foi convocado ao estúdio, mas foi dispensado logo em seguida, quando o foco mudou do ritmo para o acompanhamento vocal.
After 1778, Britain switched its focus to the West Indies, as defending the sugar islands was considered more important than trying to recover the thirteen colonies.
Depois de 1778, a Grã Bretanha mudou seu foco para as Índias Ocidentais, como a defesa das Ilhas de Açúcar sendo considerada mais importante do que tentar recuperar as treze colônias.
Tom and Mary were speaking in French, but switched to English when John entered the room.
O Tom e a Mary estavam falando em francês, mas eles passaram para o inglês quando o John entrou na sala.
He entered Cornell University as an electrical engineering student in 1916, but soon switched to chemistry.
A partir de 1916 estudou engenharia elétrica na Universidade Cornell, mas logo mudou para a química.
Development of the DOS version ceased when Elecbyte switched to the Linux platform in November 2001.
Em 2001 a Elecbyte abandonou a plataforma DOS e passou para Linux.