Tradução de "was taking" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Taking - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was taking a walk.
Eu estava dando uma volta.
Tom was taking a risk.
O Tom estava assumindo um risco.
I was taking care of Tom.
Eu estava cuidando de Tom.
Tom was taking a big risk.
Tom estava correndo um grande risco.
The company was taking a considerable gamble.
A empresa fez uma aposta ambiciosa.
I was taking a bath when he came.
Eu estava tomando banho quando ele entrou.
I was taking a walk with my brother.
Eu estava dando uma volta com meu irmão.
I didn't get out, but was in the water taking prednisone shots, taking Xanax, oxygen to the face.
Eu não saí, mas estava na água enquanto tomava injeções de prednisona, tomava Xanax, oxigênio para a face.
I was used to taking care of my siblings.
Já estava acostumada a tomar conta dos meus irmãos.
The phone rang while I was taking a shower.
O telefone tocou enquanto eu tomava banho.
When Tom woke up, Mary was taking a shower.
Quando Tom acordou, Mary estava tomando banho.
Who was taking care of Tom when this happened?
Quem estava cuidando de Tom quando isto aconteceu?
Catherine was heard yelling at her for taking lovers.
Sua mãe foi ouvida gritando com ela por ter amantes.
At the time, I was critical of the path Mazowiecki was taking.
Na altura, eu era crítico do caminho que Mazowiecki tomava.
Everyone was taking pictures What is this girl running on?
Todos estavam tirando fotos de, No que essa garota está correndo?
He says he was completely unaware that a mass protest was even taking place.
Ele diz desconhecer completamente o fato de que um grande protesto estava acontecendo naquele momento.
' I was making a mockery of what I was, taking a shot at myself.
A música Rock is Dead foi incluída na trilha sonora do filme Matrix.
RS Was Ivan being mean and naughty for taking Joshua's sandwich?
Video R.S. Ivan foi malcriado por ter pego o sanduíche do Joshua?
My saying was going to be, I'm taking out the trash!
Minha frase seria Estou levando o lixo para fora!
Irons, who was taking Slovak's death particularly hard, left the group.
Irons, que estava mal com a morte de Hillel, deixou o grupo.
As a result he was inspired to start taking drum lessons.
Como resultado inspirou se em começar a ter aulas de bateria.
Saffana was arrested for trying to stop the authorities from taking Rima.
Saffana foi presa por tentar impedir a prisão de Rima pelas autoridades.
As the ship approached land, a wedding was taking place on shore.
Quando o navio se aproximou de terra, estava a decorrer um casamento na costa.
She was taking care of her infant sister in the farm house.
Ela estava cuidando de sua irmã menor, na casa da família.
There was a 41 risk reduction in hip fractures, when comparing all women taking Aclasta (with or without other osteoporosis medicines) with those taking placebo.
Verificou se uma redução de 41 no risco de fracturas da anca quando se comparou todas as mulheres que tomaram Aclasta (com ou sem outra medicação para a osteoporose) com as que receberam placebo.
As I was taking care of these climbers, we got a startling experience.
Enquanto estava tratando estes alpinistas, tivemos uma experiência surpreendente.
And Pepsi was this big revolution, because they started taking cricket all over.
A Pepsi foi a grande revolução. Porque levaram o críquete para todos os lugares.
I must have gone past the station while I was taking a nap.
Eu devo ter passado da estação enquanto estava dando um cochilo.
He was remarkably tolerant, seldom taking offense at criticism, opposition or even incompetence.
Ele era impressionantemente tolerante, raramente se ofendendo com críticas, oposição, ou mesmo incompetência.
He was elected to parliament in 1991, but barred from taking his seat.
Na vida pública, ele foi eleito prefeito de Istambul em 1994.
Cobain intended the album title as a joke he stated he was tired of taking this band so seriously and everyone else taking it so seriously .
Cobain disse que o título do álbum era uma brincadeira ele declarou que estava cansado de levar essa banda tão a sério e todo mundo levando ela tão a sério .
I was afraid a car was going to come smash it as I was taking a picture for you guys.
Eu tinha medo que um carro viesse esmagá la enquanto eu tirava uma foto para vocês.
Hierarchical Note Taking
Anotação Hierárquica
Note taking Application
Aplicação para tomar notas
Taking other medicines
Ao tomar Abseamed com outros medicamentos
We're taking off.
Estamos decolando.
They're taking pictures.
Eles estão tirando fotos.
They're taking pictures.
Elas estão tirando fotos.
They're taking pictures.
Estão tirando fotos.
I'm taking notes.
Eu estou tomando notas.
I'm taking antibiotics.
Eu estou tomando antibióticos.
While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall.
Enquanto cuidava deles, tivemos notícias de Rob Hall.
He tried law school, but when he met Janis he was taking time off.
Nessa época, Janis intensificou o uso de drogas e passou a usar heroína.
She had returned to anarchist activism, but it was taking its toll on her.
Ela havia retornado para o ativismo libertário, mas este esforço exigia bastante dela.
Also taking part in the recording of several songs was former drummer Andols Herrick.
O ex baterista Andols Herrick também participou da gravação de várias músicas do álbum.

 

Related searches : Was Taking Over - I Was Taking - Was Taking Place - Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative - Taking Chances - Taking Down - Taking Back - Taking Decisions - Taking Pictures - Taking Control - Taking Photos