Tradução de "was up there" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

There - translation :

Palavras-chave : Existe Haver Havia

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And there was a bright spot up there.
E lá estava o pronto brilhante bem em cima.
And then everyone was up on the roof, so I ran up there.
Então, todos estavam no telhado, e corri para lá.
It's not a flood, it was pushed up there.
Não foi uma enchente, foram empurradas lá para cima.
She let up just when she was almost there.
Ela parou quando estava quase chegando lá.
Here's the story I was telling The gods up there, there were two people.
Aqui está a estória que eu estava contando. Os deuses lá em cima. Havia duas pessoas.
The whole sky lit up and there was an explosion.
O céu inteiro se clareou e houve uma explosão.
The whole sky lit up and there was an explosion.
O céu inteiro se iluminou e houve uma explosão.
That was a lot of negative energy, built up in there.
Era muita energia negativa acumulada aí dentro.
I was there alone, setting up, and a homeless man approached.
Estava ali, sozinha, me preparando, quando um morador de rua se aproximou.
When I woke up, there was a burglar in my room.
Quando acordei, havia um ladrão no meu quarto.
It's up there.
É lá em cima.
What's up there?
O que está acontecendo lá?
What's up there?
O que está acontecendo ali?
That was why I put it as a single point up there.
É por isso que eu coloquei um único ponto aqui.
It was just too hard to maneuver any other way up there.
É simplesmente muito difícil fazer as coisas de qualquer outra forma lá em cima.
And I wanted the world to know what was happening up there.
E eu queria que o mundo soubesse o que está acontecendo lá em cima.
There was an enormous gap in the world when I grew up.
Havia uma enorme lacuna no mundo quando eu estava crescendo.
There was a gentleman up here who had a 10 digit calculator.
Havia um cavalheiro aqui que tinha uma calculadora de 10 dígitos.
Of his hometown, Stradlin later said, It was cool growing up there.
De sua cidade natal, Stradlin disse mais tarde Foi legal crescer lá.
Todd and Pete got up to the summit ridge, up in here, and it was a scene of complete chaos up there.
Todd e Pete foram em direção ao cume, subindo por aqui, e era um completo caos lá em cima.
That is to say, at that time it was believed that there was nothing up there except the branches of Redwood trees.
Ou seja, na época acreditava se que não havia nada lá em cima exceto os galhos das Sequoias.
Don't go up there.
Não vá para lá!
Don't go up there.
Não vá lá!
Are you up there?
Você está aí em cima?
There's someone up there.
Tem alguém lá em cima.
The lens was here. The piece of paper was there. He moved it up and down.
A lente estava lá. O pedaço de papel estava lá. Ele moveu para cima e para baixo.
There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.
Havia fatias enroladas de peru, de presunto, de rosbife e cubinhos de queijo.
May be great there, but terrible up there.
Podem ser formidáveis ali, mas horríveis lá em cima.
And there was an interaction between diplomacy and the power coming bottom up.
E houve uma interação entre a diplomacia e o poder que vinha de baixo.
There was no way we could get up high enough to rescue him.
Não haveria nenhum jeito de subirmos o necessário para resgatá lo.
If he wasn't up to the mark... then there was no other choice.
Leight sustenta que sua expulsão seria devido a ciúmes principalmente de Paul McCartney.
What's going on up there?
O que está acontecendo aí em cima?
I'll meet you up there.
Eu te encontro lá.
I'll meet you up there.
Eu te encontrarei lá.
What's Tom doing up there?
O que o Tom está fazendo lá em cima?
And we had one set of countries up there which was the western world.
E nós temos um conjunto de países aqui em cima que era o mundo ocidental.
He gets up there and then he ... comes back up.
Ele consegue chegar lá em cima e em seguida ele volta a subir.
Because I was just 18 and I was just up there on the top of the Champs Elysees.
Porque eu tinha só 18 anos e estava no topo da Champs Elysees
Did you note there, that we have Mexico up there?
Você notam ali, que temos o México ali em cima.
He's in there. You can see his legs up there.
Ele está lá. Você pode ver suas pernas lá.
So there are up to a million people there everyday.
até um milhão de pessoas lá todo dia.
There went up with him both chariots and horsemen. It was a very great company.
E subiram com ele tanto carros como gente a cavalo de modo que o concurso foi mui grande.
Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians and there was a great cry in Egypt, for there was not a house where there was not one dead.
E Faraó levantou se de noite, ele e todos os seus servos, e todos os egípcios e fez se grande clamor no Egito, porque não havia casa em que não houvesse um morto.
And, up there, you see Uganda.
Lá em cima está Uganda.
Look up there at the sky!
Olhe lá para o céu!

 

Related searches : Was There - There Was - Up There - Was Up - Whether There Was - But There Was - Early There Was - Yet There Was - There Was Noone - There Was Always - There Was Such - There Was Given - Earlier There Was - There Was Never