Tradução de "was very kind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Kind - translation :

Very - translation :

Palavras-chave : Gentil Género Espécie Meio Essa Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was very kind to them.	Ele foi muito gentil com elas.
That was very kind of you.	Isso foi muito gentil de sua parte.
You're very kind.	Você é muito generoso.
You're very kind.	Você está muito generoso.
You're very kind.	Você é muito generosa.
You're very kind.	Você está muito generosa.
They are very kind.	Eles são muito gentis.
He is very kind.	Ele é muito gentil.
And Professor Cilliers was very kind and talked me through it.	E o Professor Cilliers foi muito gentil e me ajudou.
It was very kind of you to lend me an umbrella.	Foi muita gentileza sua me emprestar um guarda chuva.
That's very kind of you.	Isso é muito gentil de sua parte.
And anyway, my tour it was kind of a very exciting time.	E de qualquer forma, a minha viagem foi uma época muito empolgante.
And I always thought that was a very Annie Hall kind of outfit.	E eu sempre pensei que era um tipo muito Annie Hall de se vestir.
It's very flat, kind of rigid.	É muito plano, do tipo muito rígido.
Jane is very pretty and kind.	Jane é muito bonita e gentil.
She is a very kind girl.	Ela é uma garota muito amável.
She is a very kind girl.	Ela é uma garota muito gentil.
You are very kind to me.	Você é muito gentil comigo.
Tom is very kind to us.	Tom é muito gentil conosco.
That nurse is very kind and polite.	Essa enfermeira é muito gentil e educada.
This kind of work is very dangerous.	Este tipo de trabalho é muito perigoso.
Tom hasn't been very kind to us.	Tom não tem sido muito gentil conosco.
So, he was very satisfied with the kind of relationship they had over 50 years.	Então, ele estava muito satisfeito com o tipo de relacionamento que tiveram em 50 anos.
And in parallel at that time, there was a very kind of exclusive design club.	e como um paralelo com aquela época, havia um tipo de clube de desenho exclusivo.
And we thought this was a very interesting comment on America, and a kind of self serving, not my responsibility kind of phenomenon.	E achamos que este era um comentário interessante sobre a América, e meio cômoda, um fenômeno do tipo não é minha responsabilidade .
Thank you very much for your kind attention.	Muito obrigada pela atenção.
The greengrocer is very kind to his customers.	O verdureiro é muito gentil com seus clientes.
This kind of thing doesn't occur very often.	Esse tipo de coisa não acontece muito.
This kind of thing doesn't occur very often.	Esse tipo de coisa não ocorre frequentemente.
It's very kind of you to help me.	É muito gentil de sua parte me ajudar.
That's very kind of you to say that.	É muito amável da sua parte dizer isso.
Tom is a very kind and generous man.	Tom é um homem muito amável e generoso.
So it's a different kind of, a very spiritual but yet very firm control.	Então é um controle diferente, bem espiritual, mas bem rígido.
CP At first, very kind of pained, awkward conversations.	CP Inicialmente, meio que dolorosas, conversas estranhas.
You are very kind to show me the way.	Você é muito gentil em me mostrar o caminho.
She is pretty, and what is better, very kind.	Ela é linda, e o melhor, muito gentil.
It's very preliminary, but I think it's kind of cool.	É muito preliminar, mas eu acho que é super interessante.
They have just a kind of very low level soul.	São apenas um tipo bem baixo de alma.
You can see they're very blasé and kind of effortless.	Podem notar que eles estão bastante indiferentes e meio que não se esforçam.
Haru's always been like that he's very kind at heart.	Haru sempre foi assim. Ele é muito bom de coração.
Her voice had a very kind tone, soft, almost loving.	A voz dela tinha um timbre muito gentil, suave, quase amoroso.
We don't see this kind of thing happening very often.	Nós não vemos esse tipo de coisa acontecer com muita frequência.
Tom was kind.	Tom foi gentil.
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.	É esse tipo de coisa de altíssimo risco, mas potencialmente de altíssimo retorno que fazemos.
It was kind of mixed in a way that was...it was kind of produced.	Era uma espécie de mistura de uma forma que foi era uma espécie de produção .

Display this page in English