Tradução de "wasted disk space" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| free disk space | o espaço livre |
| Display disk space using tree maps | Visualize a utilização de disco usando mapas em árvore |
| There is not enough disk space available to process this report. | Não tem espaço livre suficiente no disco para processar este relatório. |
| These displays are also useful in outlets with limited floor space, as there tends to be much wasted space around counters. | Estes mostruários revelam se úteis também em locais com espaço limitado, pois aproveitam áreas usualmente negligenciadas. |
| Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created. | Algum espaço livre na partição do disco duro onde opt kde vai ser criado. |
| It was about a space in which I put half a semi circular yellow disk. | Foi sobre um espaço no qual eu coloquei metade de um disco amarelo semi circular. |
| Wasted. | Desperdício. |
| Love is never wasted. | Amar nunca é um desperdício. |
| I was so wasted. | Eu estava tão chapado. |
| McClellan wasted no time. | McClellan não perdeu tempo. |
| Mary wasted no time. | A Maria não perdeu tempo. |
| Wasted time is irretrievable. | O tempo perdido é irrecuperável. |
| I've wasted my money. | Eu gastei meu dinheiro. |
| I've wasted my money. | Eu desperdicei meu dinheiro. |
| Tom wasted no time. | Tom não perdeu tempo. |
| Tom wasted no time. | O Tom não perdeu tempo. |
| Disk Management | Gestão de discos |
| This is useful for creating space for new operating systems (works with Windows Vista 7 System Data partitions), reorganizing disk usage, copying data residing on hard disks and mirroring one partition with another (disk imaging). | É usado para criar espaço para novos sistemas operacionais (operativos em Portugal), reorganizar o uso do disco rígido, copiar dados e espelhar uma partição em outra. |
| This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected. | Isto inclui coisas como quantos programas estão a ser executados, quanto espaço em disco tem o computador e que dispositivos estão ligados. |
| For example, the IBM 350 disk drives were called disk files . | Por exemplo, as unidades de disco IBM 350 eram chamados de arquivos do disco . |
| Very little water is wasted. | Pouquíssima água é desperdiçada. |
| The Allies wasted no time. | Os aliados não perderam tempo. |
| We just wasted 30 minutes. | Acabamos de desperdiçar 30 minutos. |
| We just wasted 30 minutes. | Acabamos de perder 30 minutos. |
| Tom is wasted, isn't he? | O Tom está bebaço, não é? |
| Graphical Disk Map | Mapa Gráfico de Disco |
| Disk Image Mounter | Montador de imagens de disco |
| Mount Disk Images | Montar imagens de disco |
| Disk Image Writer | Gravador de Imagens de Disco |
| Disk writing program | Programa de escrita em disco |
| View Disk Usage | Veja gráficamente a utilização dos Discos |
| Startup Disk Creator | Criador de Disco de Arranque |
| When asked, choose Link to create a symbolic link rather than a full copy, as this saves a great deal of disk space. | Quando lhe for perguntado, escolha Ligaçaõ para criar uma ligação simbólica em vez de fazer uma cópia completa, pois isto poupa muito espaço. |
| So, I wasted some time there. | Então eu desperdicei algum tempo ali. |
| Really cool, we were getting wasted. | Foi muito maneiro, estávamos ficando chapados. |
| Worse, it is a wasted opportunity. | Pior, é uma oportunidade perdida. |
| We wasted a lot of time. | Perdemos muito tempo. |
| I shouldn't have wasted my time. | Eu não deveria ter desperdiçado meu tempo. |
| You've wasted enough of my time. | Você já tomou muito do meu tempo. |
| You've wasted enough of my time. | Você já desperdiçou muito do meu tempo. |
| Tom wasted a lot of time. | Tom perdeu muito tempo. |
| Youth is wasted on the young. | A juventude é desperdiçada nos jovens. |
| Youth is wasted on the young. | Os jovens desperdiçam a juventude. |
| Just playing...is it time wasted? | A ludoterapia só vai ajudar a criança. |
| So just imagine how many man months or man years are wasted, just like I wasted a day. | Então imagine quantos homens mês ou homens ano foram gastos, assim como eu perdi um dia. |
Related searches : Wasted Space - Disk Space - Disk Storage Space - Maximum Disk Space - Disk Space Used - Total Disk Space - Free Disk Space - Hard Disk Space - Insufficient Disk Space - Disk Space Usage - Low Disk Space - Disk Space Requirements - Available Disk Space - No Disk Space
