Tradução de "watch it back" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Back - translation : Watch - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Watch your back.
Proteja a retaguarda.
Watch my back.
Proteja a minha retaguarda.
So let's watch it. We'll go back, and I'll show you how we made it.
Vamos assisti lo. Depois retornaremos e mostrarei como foi feito.
I can't keep this watch. I have to give it back to Tom.
Eu não posso ficar com este relógio. Tenho de o devolver ao Tomás.
I'll watch it.
Assistirei a ele.
Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs.
Homem Cuidado! Cuidado! Não, não, não, não. Vocês têm que segurar as pernas traseiras.
I will watch it.
Assistirei a ele.
Watch it go over this.
Olhem no em movimento.
It was painful to watch.
Foi doloroso de assistir.
Watch how I do it.
Olhe como eu faço.
Watch how I do it.
Observe o jeito que eu faço.
I forgot to watch it.
Eu me esqueci de assistir.
It is fun to watch!
Bibliografia
No one stayed back to count bodies, one resident told Human Rights Watch.
Ninguém ficou para contar os corpos, um dos moradores sobreviventes disse ao Human Rights Watch.
You see it there? There? Watch it come down.
Você vê, ali ? Ali? Vejam ela descendo.
Don't believe me? Let's watch it again.
Não acreditam em mim? Vamos ver de novo.
Every Afghan family wanted to watch it.
Todas as famílias afegãs queriam ver.
What time is it by your watch?
Que horas são no seu relógio?
So, cybercrime, do watch out for it.
Então, crimes cibernéticos, fiquem de olho nisso.
Just to watch it made me nervous.
Fiquei nervoso só de assistir a ele.
We watch it and laugh a lot.
Nós assistimos a ele e rimos muito.
Watch your mouth or you'll get it.
Tome mais cuidado com o que fala ou você vai apanhar.
And now I want to watch it.
E agora eu quero assistir a ele.
Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.
Cuidado com teus pensamentos, pois eles se convertem em palavras. Cuidado com tuas palavras, pois elas se tornam ações. Cuidado com tuas ações, pois elas viram hábitos. Cuidado com teus hábitos, pois eles se transformam em caráter. Cuidado com teu caráter, pois ele vem a ser o teu destino.
Get a beehive and grow a meadow, and watch that life come back into your life.
Compre uma colméia e plante um campo, e veja a vida voltar para a sua vida.
Watch carefully how I do it. Did you see it?
Olhe atentamente como faço. Você viu?
And as we watch it, we are ashamed.
E conforme assistimos, ficamos com vergonha.
Going to watch it from the side, whoa.
Vou observá lo de lado, uou.
It is rather difficult to assemble a watch.
É bastante difícil montar um relógio.
Merkel had merely to stand back and watch the liberals public suicide over the last four years.
Merkel só precisou de recostar se e observar o suicídio público dos liberais no decurso dos últimos quatro anos.
And when you watch how they detach it, it is bizarre.
E quando se olha como o levantam, é bizarro.
'Does your watch tell you what year it is?'
O teu relógio diz o ano?
This isn't Tom's watch. I never said it was.
Este não é o relógio do Tom. Eu nunca disse que é.
I've lost my watch and I can't find it.
Eu perdi o meu relógio e não consigo encontrá lo.
I've lost my watch and I can't find it.
Perdi o meu relógio e não consigo encontrá lo.
Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America!
Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina!
And watch it now slip, and see what it does with its tail.
E agora observem, ela escorrega, e vejam o que ela faz com a cauda.
Watch the whip of its tail as it does it. Look at that.
Vejam a chicotada de cauda. Vejam só.
Who is it who stands (watch) over every soul for what it does?
Portanto, quem é observador de tudo quanto faz toda a alma?
Now watch closely. This is popcorn. I'll explain it here.
Agora, observem com cuidado. Isto é pipoca. Explicarei isso aqui.
Old people are crying and it's unbearable to watch it.
Os mais velhos estão chorando e não dá para aguentar ver isso.
My father gave me a watch, but I lost it.
Meu pai me deu um relógio mas eu o perdi.
Put it back.
Colocava no lugar.
Give it back!
Devolve!
Give it back!
Devolva!

 

Related searches : Watch His Back - Watch Your Back - Watch It Now - Watch It Grow - Watch It Here - Watch It Online - Place It Back - Want It Back - Gave It Back - Bringing It Back - Holding It Back - Brought It Back - Strip It Back