Tradução de "way of doing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doing - translation :

Palavras-chave : Fazia Fazendo Fazê-lo Fazem Faço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's an interesting way of doing things.	Esse é um jeito interessante de fazer as coisas.
It's a completely different way of doing it.	É um jeito completamente diferente de tratamento.
That would be one way of doing it, but there s a quicker way.	Isso seria uma maneira de fazer, mas há uma maneira mais rápida.
You are doing it the wrong way.	Você está fazendo isso errado.
I've already tried doing it that way.	Eu já tentei fazê lo dessa maneira.
I've already tried doing it that way.	Já tentei fazê lo dessa maneira.
I've tried doing it that way already.	Eu já tentei fazê lo dessa maneira.
I've tried doing it that way already.	Já tentei fazê lo dessa maneira.
Tom isn't doing that the right way.	Tom não está fazendo isso do jeito certo.
Tom was doing that the wrong way.	Tom estava fazendo isso errado.
I've never tried doing it that way.	Eu nunca tentei fazer isso dessa forma.
And this is quite a good way of doing it.	E esta uma uma boa forma de fazê lo.
There's got to be a better way of doing this.	Tem que haver uma maneira melhor de fazer isso.
This way of doing mathematics is called the axiomatic method.	O método axiomático, trouxe ao extremo, os resultado no logicismo.
Even if the competition is the old way of doing something.	Mesmo que a competidora seja a velha forma de fazer algo.
We're doing this in an environmentally responsible way.	Estamos fazendo tudo isso de forma ambientalmente responsável.
We've come a long way. We're doing good.	Nós percorremos um longo caminho. Nós estamos indo bem.
And a good way of doing that, the most efficient way, is to use some kind of sand catcher.	E um bom modo de fazer isso, o modo mais eficiente, é usar um tipo de catador de areia.
It's a whole new way of doing things, which includes new downsides.	É uma forma inteiramente nova de fazer as coisas e que traz novas desvantagens.
And it's something I've never really found a good way of doing.	E esta é uma coisa que eu nunca consegui achar um jeito bom de fazer.
And I said, No way, I'm not doing it.	E eu disse, de jeito nenhum, não vou estudar isso.
Is doing the poster this way trendy in itself?	Fazer esse poster desse jeito não é descolado por si só?
Does doing things in this way have a benefit?	Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?
Doing it that way will take a long time.	Fazendo desta maneira vai demorar bastante.
Doing it that way will take too much time.	Fazer desse jeito levará tempo demais.
That's nature's way of telling you that you're doing a poor job of defining space.	Esta é a maneira da natureza dizer que você não está conseguindo definir o espaço.
All right. So, that's one way of doing it, which is five balls down.	Está bem. Então esse é um jeito de fazer, que é cinco bolas para baixo.
The exhibition was meant to be a way to have children think of doing ...	A exposição foi feita para ser uma forma de fazer as crianças pensarem em fazer
And this is an example, you know, blogging is one way of doing that.	Sabem, blogar é um jeito de fazer isto.
This website , which we are steadily developing , is one important way of doing so .	Este site , objecto de constante desenvolvimento , é um contributo importante nesse sentido .
And the way that I've been doing it has been multifaceted.	E o modo como eu venho fazendo isso tem sido multifacetado.
It's very much about the way we link thinking and doing.	É muito sobre o modo como ligamos pensar e fazer.
I haven't found a way to stop Tom from doing that.	Eu não encontrei uma maneira de impedir Tom de fazer aquilo.
This is my first time to try doing it this way.	Esta é minha primeira vez tentando fazer deste jeito.
This is my first time to try doing it this way.	Esta é minha primeira vez tentando fazer deste modo.
This is my first time to try doing it this way.	Esta é minha primeira vez tentando fazer desta maneira.
This is my first time to try doing it this way.	Esta é minha primeira vez tentando fazer desta forma.
Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.	Autonomia, domínio e propósito, Essas são as peças de uma nova forma de se fazer as coisas.
It costs about a dollar for each base a very slow way of doing it.	Custa cerca de um dólar por base um modo muito lento.
People said, We've been doing it this way for all these years.	Diziam Temos feito assim durante todos esses anos.
So programming is the way I think we should be doing that.	Creio que é pela programação que deveríamos verificar a compreensão.
I thought I was doing this the way you told me to.	Pensava que eu estava fazendo da maneira que você me disse.
Did that require, as an architect, a new way of thinking about what you were doing?	Enquanto arquiteto, esta obra pediu uma nova maneira de pensar sobre o que você estava fazendo?
But his real offense is that he challenged the Chinese Communist Party s way of doing things.	Mas o seu verdadeiro crime é ter desafiado o modo de fazer as coisas do Partido Comunista Chinês.
It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing.	Essa é minha única maneira de me livrar da minha mente, livrar me dessa mente que diz, Ei, você sabe o que está fazendo. Você sabe exatamente o que está fazendo.

Display this page in English